Page 118 - 03_ภาษาองกฤษในหนาทตำรวจ_Neat
P. 118

๑๑๑




                  Legal Terms: («´¡šr„‘®¤µ¥)                      Petty offense         ‡ªµ¤Ÿ·—¨®»Ãš¬

                  Criminal/Penal Code   ž¦³¤ª¨„‘®¤µ¥              Flagrant offense      ‡ªµ¤Ÿ·—Ž¹ÉŠ®œoµ
                                         °µµ                     Charge                …o°®µ

                  Criminal Offense       “µœ‡ªµ¤Ÿ·—šµŠ            Plead guilty          Ä®o„µ¦¦´­µ¦£µ¡

                                         °µµ                     Confess               ­µ¦£µ¡
                  Prosecution            „µ¦¢o °Š‡—¸°µµ          Complaint             ¦o°Šš»„…r/ ‡Îµ¦o°Šš»„…r

                  Beyond reasonable doubt ž¦µ«‹µ„…o°­Š­´¥         Custody               ‡»¤…´Š

                  Unlawful act           „µ¦„¦³šÎµš¸É¤·°        Confine               „´„…´Š

                                         —oª¥„‘®¤µ¥               Fine                  ž¦´

                  Commit a crime         „¦³šÎµ‡ªµ¤Ÿ·—            Imprisonment          ‹Îµ‡»„
                  Self defense           „µ¦žo °Š„´œ˜´ªÁ°Š        Imprisonment for life  ‹Îµ‡»„˜¨°—¸ª·˜

                  Negligence             ž¦³¤µš                   Sentence to life      ‹Îµ‡»„˜¨°—¸ª·˜

                  Premeditation          ئn˜¦°ŠÅªo„n°œ          Sentence to death     Ú¬ž¦³®µ¦¸ª·˜
                  Testify                Ä®o„µ¦                   Appeal                °»š›¦–r

                  Offense against body   ‡ªµ¤Ÿ·—˜n°¦nµŠ„µ¥        Bail                  ÁŠ·œž¦³„´œ

                  Offense against official  ‡ªµ¤Ÿ·—˜n°            Forfeiture of property  ¦·š¦´¡¥r­·œ

                                         Á‹oµ¡œ´„Šµœ              Seizure of property  ¥¹—š¦´¡¥r­·œ

                  Grievous bodily harm   µ—Á‹È­µ®´­
                  Felony offense         ‡—¸°»„Œ„¦¦‹r
   113   114   115   116   117   118   119   120   121   122   123