Page 63 - 京都EZ
P. 63
和洋合一町家餐廳 MAP 15-2 京都
Dining+Cafe&Bar 閏 KYOTO
地下鐵烏丸御池駅 2 號出口步行 4 分鐘 04
這家意大利菜餐廳是從百年町家改裝 京都
而成，內外保留傳統京都建築風格，混合
現代裝潢，營造出休閒的氣氛。午市前來 駅
最為划算，人流不算很多，可以安靜地享 清水寺
用一頓午餐。
這裡的環境恬靜舒適，2樓保留過百年的建築 。
祇園
河原町
伏見稻荷
每天精選前菜都不同，確保新鮮感。 全店均用上意大利有名的 ILLY
咖啡豆，連咖啡杯都選用
二条城
ILLY 設計的咖啡杯。
地址：西洞院通御池上ル押西洞院町 610 番地
電話：075-211-0742
營業時間：11:30am-2:30pm；5:00pm-11:00pm
星期六、日及假期
午餐：11:30am-2:30pm、 嵐山
Cafe：2:30pm-5:00pm、
晚餐：5:30pm-11:00pm
這是一份約130克的意大利粉。 網頁：http://mrmd.co.jp/uruu
消費：午市套餐 ¥900 起 INFO 左京區
甚麼是町家？
町家於平安時代與江戶時代形成了基礎，在昭和時期發展完成。町家可分為：表屋
造り、仕舞屋、塀付、平屋、中二階、總二階及三階建て。而「然花抄院」是屬於「表
屋造り」。「 表屋造り」是「 前舖後居」的住宅，一般見於大型的商家，或是古代貴族的
住所，中間利用玄關隔開店舖和住宅。「 然花抄院 」的建築風格又稱為「鰻魚被窩 」，主
要特色便是門面狹窄，屋內縱細深長，面向街道的部分是店面，再以細長的胡同連接廚
房、房間、倉庫等地。因為狹長，所以稱為「鰻魚被窩 」。
15-4 15-5
