Page 143 - 百年香港華人娛樂

百 年 香 港 華 人 娛 樂

1906年，北便上環街市（ 現西港城 ）落成，加上旁邊東來里及新街市街一 1950年，當局在修頓球場興建一座兒童遊樂場，以及一座「 國殤大廈 」和

帶發展為港島的果欄，同時，十王殿廣場逐漸發展為一街頭果菜市場，廣 「 兒童福利會 」。
場當中亦興建了一座公廁，於1990年代才被拆卸。

當時的修頓球場，日間為兒童遊樂場所，夜間則變成大笪地般的市民消閒
隨著果欄遷往石塘咀，南便上環街市重建落成，廣場的攤販亦他遷，廣場 場所，當時有功夫賣武二檔、西洋鏡三十檔、占卜星相四十一檔、「 裸體
經重建後煥然一新。不少社團在此舉辦慶典活動和展覽，附近的街道亦於 舞場 」一檔，還有各式熟食攤二百多個，估計養活近一萬人。此外，還有

假日改變為「 行人購物坊 」。 一百多妓女在球場每一角落進行拉客活動。

《 修頓球場 》 到了1951年中，修頓球場夜間的攤販，增加一倍。內有：棋局、講古、拋
1921年開始進行的灣仔填海，是由「 海旁東 」（ 莊士敦道和克街以東的軒 藤圈、深山大野人、怪豬牛、睇相、算命、賣武及雜耍等。日間則用作球
尼詩道 ）填至新海旁的告士打道，工程於1930年完成。 場。數個月後，修頓球場被封閉，築建為現時所見的形狀。

在規劃新填土地發展時，輔政司蕭敦（1926-1936年在任 ），建議留一幅 1954年，銅鑼灣避風塘填海闢建維園的工程初步完成，有數百小販攤檔營
土地，以闢建運動場。興建運動場之前，這曠地被市民稱為「 灣仔新填 業，用汽燈照明，稱為「 平民夜樂園 」，被視為修頓大笪地的延續。數月

地 」，1932年6月，一間有二千多座位的「 樂園有聲電影場 」在此落成。 後，因警方掃蕩而消失。

除了上環蘇杭街一帶歷史悠久的年宵市場外，當局亦於1933年1月，在此 1980年代，國殤大廈及部分場所被拆卸，以興建屋苑修頓中心及室內體育

曠地上開闢另一年宵市場。隨後，年宵市場一直在此，或附近多條街道上 館等建築。
舉辦，迄至1960年，移入維多利亞公園為止。1930年代，已有蕭敦球場

的名稱。 《 平民夜總會 》
上環填海，由林士街永安公司對開的德記及大業碼頭（ 舊省港澳碼頭 ）
1940年，當局在此興建防空和避難室，但於淪陷期間被封閉。 起，迄至摩利臣街新光酒店對開的厚德碼頭止，於1956年夏天開始，多座

碼頭於1957年3月起遷移。
1945年1月21日，以蕭敦球場為中心點的灣仔區被盟軍飛機空襲，約一千
市民死，三千市民受傷。 工程於1958年完成，一大片新填土地，旋即成為市民的休憩及消閒中

心，被稱為「 新填地 」及「 平民夜總會 」，大笪地的地位立被取代。
和平後，蕭敦球場易名為修頓，平時攤檔聚集，於農曆歲末復作為年宵市
場，近盧押道一端，築有一經濟飯店，球場外圍平時充斥了不少「 野草閒 這地段日間為停車場，每屆夜幕低垂，華燈（ 早期是稱為「 大光燈 」的汽

花 」（妓女）。 燈 ）初上時，數以百計的各類攤檔開始營業，當中包括食檔及各式雜貨
檔，較諸修頓球場或油麻地榕樹頭者，規模更大，此外亦有粵劇和雜技、

場外四周，泊滿新型汽車，成為一「 汽車展覽會 」。不少無聊人士以兩三 魔術表演。每屆農曆新年，沈常福馬戲團不時在此搭棚開演。
毫購一「 喎呵 」（ 氫氣球 ）升放上半空，叫著「 喎呵！喎呵！」而取樂。
1970年代，不少旅遊書刋，亦介紹「 平民夜總會 」的風貌，由於這裡面向
142 143