Page 89 - วิชาภาษาอังกฤษระดับประถม
P. 89
80
2.3 ค าศัพท์เกี่ยวกับปี
การอ่านตัวเลขจ านวนปีในภาษาอังกฤษนั้น เราจะแยกอ่านเป็นคู่ ๆ ดังนี้
ค.ศ. 1672 อ่านว่า sixteen seventy – two
ค.ศ. 1782 อ่านว่า seventeen eighty – two
ค.ศ. 1983 อ่านว่า nineteen eighty – three
ค.ศ. 1990 อ่านว่า nineteen ninety
ค.ศ. 2008 อ่านว่า two thousand and eight
ค.ศ. 1995 อ่านว่า nineteen ninety five ใน
การแปลงปี พ.ศ. ให้เป็นปี ค.ศ. เราสามารถท าได้โดยการน า 543 มาลบออกจากปี
พ.ศ. จะได้ปี ค.ศ. เช่น
ป ี พ.ศ. 2536 ถ้าแปลงเป็นปี ค.ศ. จะได้ 2536 – 543 = 1993
ปี พ.ศ. 2536 จึงเป็นปีเดียวกันกับ ปี ค.ศ. 1993
การเขียน วัน เดือน ป ี นิยมเขียนได้ 2 รูปแบบ
1. แบบอังกฤษ (English Style) เขียนโดยน าวันที่ขึ้นต้น ตามด้วยเดือนและปี ค.ศ.
เช่น
1 November 1998
หรือ 1 / 11 / 98
หรือ 1 – 11 – 98
การอ่านวันที่ต้องอ่านโดยใช้ตัวเลขแบบล าดับที่และการอ่านปี ค.ศ. อ่าน
ด้วยเลขจ านวนนับ เช่น
1 November 1998 = The first of November , nineteen ninety - eight.
วันที่ 1 เดือน พฤศจิกายน ค.ศ. 1998
2. แบบอเมริกัน (American English Style) เขียนโดยน าเดือนขึ้นต้นแล้วตามด้วย
วันที่และปี ค.ศ. เช่น
