Page 8 - Castrol_AGRI-brochure_FR
P. 8

HUILES UNIVERSELLES (S.T.O.U.)                                                                                           HUILES HYDRAULIQUE ET DE



       Castrol Agri MP Plus 10W-40                                               Spécifications                               TRANSMISSION
       Huile multifonctionnelle STOU (Super Tractor Oil Universal)               • SAE 10W-40
       Une seule huile qui garantit des performances remarquables et une excellente    • ACEA E2                              L’évolution et la sophistication de la transmission sont dictées par les besoins
       protection du moteur, de la transmission, des freins immergés, du système hydraulique   • API CF-4/SF                  changeant en matière de cultures et par les nouvelles applications trouvées au
       et des essieux avant.                                                     • API GL-4                                   tracteur agricole. La technologie dans ce domaine a fait des pas de géant ces
                                                                                 • Massey Fergusson CMS M1145,
       AVANTAGES                                                                  M1144 & M1139                               dernières années et a entraîné de considérables sollicitations supplémentaires
       • Simplification de la maintenance, élimination des risques d’erreur d’utilisation.  • JDM J-27, geschikt voor gebruik waar   en termes de lubrification.
       • Simplification de la gestion des stocks, permettant la réalisation d’économies.  J-20C is vereist
       • Excellente protection lors du démarrage à froid, réduisant ainsi l’usure du moteur.  • Voldoet aan Ford M2C86-A, M2C134-B,   Toutes ces innovations ayant comme objectifs l’amélioration de la productivité et
       • Castrol Agri MP Plus limite l’usure du moteur jusqu’à 30% par rapport à un produit    M2C159-B                       l’élargissement de la polyvalence de la machine, il convient plus que jamais de choisir
        STOU conventionnel.                                                                                                   le lubrifiant approprié afin de ne pas altérer ces paramètres. Castrol vous assiste pour
                                                                                 • ZF TE-ML 06C, 06D & 07B                    trouver la meilleure réponse à vos besoins.
       Castrol Agri MP 15W-30
       Huile multifonctionnelle STOU (Super Tractor Oil Universal)               Spécifications
       Castrol Agri MP 15W-30 est une huile universelle multigrade qui peut être utilisée en toutes   • SAE 15W-40
       saison pour les différents organes des tracteurs agricoles et des machines de récolte.   • API CE/SF
       AVANTAGES                                                                 • API GL-4                                   Castrol Agri Trans Plus 80W                                               Spécifications
       • Une seule huile assurant la protection du moteur, de la transmission, des freins    • Massey Fergusson CSM M1139     Huile de transmission universelle du type UTTO (Universal Tractor Transmission Oil)  • SAE 80W
        immergés, du système hydraulique et des essieux avant.                   • JDM J-27                                   Castrol Agri Trans Plus est une huile minérale de très haute qualité spécialement
       • Une seule huile, ce qui permet de limiter le nombre d’huiles nécessaires et de réduire   • Voldoet aan Ford M2C159-A&B,                                                                        • SAE 10W-30
        les coûts.                                                                M2C86-A                                       développée pour la lubrification de transmissions équipées ou non de freins  immergés,   • API GL-4
       • Castrol Agri MP 15W-30 limite grâce à sa composition avancée l’usure du moteur                                       de transmissions hydrostatiques et de systèmes hydrauliques. Particulièrement   • Massey Fergusson CMS M1145
        jusqu’à 30% par rapport à un produit STOU conventionnel.                 • Case MS1207                                  recommandée pour les parcs de tracteurs et certains types d’ engins de génie civil.  • JDM J-20C
                                                                                 • ZF TE-ML 06B, 07B
                                                                                                                              AVANTAGES                                                                 • Conforme à Ford M2C134-D
       Castrol Agri MP 15W-40                                                                                                 •  la propreté des éléments lubrifiés                                     • Case MS1207
                                                                                                                              •  une longue durée de vie des organes en contact avec le produit         • ZF TE-ML 03E, 05F,17E
       Huile multifonctionnelle pour tracteurs                                   Spécifications                               •  une stabilité des caractéristiques tout au long de la durée d’utilisation du produit
       Castrol Agri MP est un lubrifiant universel pour la plupart des machines agricoles. Ce produit est préconisé pour      •  un fonctionnement optimal de la transmission et du système hydraulique  Castrol confirme que Castrol Agri Trans Plus
       les motorisations diesel, les transmissions, les systèmes hydrauliques, les freins immergés et les ponts avants.  Kan toegepast worden waar de volgende                                          peut être utilisé dans les équipements  agricoles
                                                                                        •
                                                                                 Spécifications gevraagd worden:              •  les propriétés de lubrification appropriées ainsi que la réduction du niveau sonore   qui exigent des lubrifiants conformes aux
       AVANTAGES                                                                 • API CF-4/SF/GL-4                            des systèmes de freins immergés                                            spécifications Case MS1209, MAT 3505 et MAT
       • Un seul lubrifiant pour assurer la protection du moteur, de la transmission, des freins   • CASE - MS-1207           •  d’excellentes propriétés de fluidité à faibles températures            3525. Il convient toutefois de ne pas faire
          immergés et des ponts avants.                                          • JDM J27                                                                                                              d’appoint ou de mélanger la Castrol Agri Trans
       • Trés bonne filtrabilité.                                                                                                                                                                       Plus avec d’autres produits répondant aux
                                                                                                                                                                                                        spécifications précitées. Il y a donc lieu de
       • Faible évaporation réduisant la consommation d’huile.                   • MF - M1139                                                                                                           toujours procéder à une vidange complète.
       • L’Indice de viscosité élevé assure une viscosité et stabilité d’huile pour la bon   • ZF TE-ML 06B, 07B
          fonctionnement de tous les systèmes lubrifiés.                         • JDM J 20
       • Un seul lubrifiant facilite la gestion de stock, et favorise des économies.  • Ford M2C159-B, 134-D & 86B            Castrol Agri Trans Plus AS 80W                                            Spécifications
       • La nouvelle formulation de Castrol Agri MP offre une réduction de l’usure moteur
        jusqu’à 30% en comparaison avec une huile conventionnelle du type STOU.                                               Huile de transmission universelle du type UTTO (Universal Tractor Transmission Oil)  • SAE 80W
                                                                                                                              HFluide de transmission universel spécialement conçu pour lutter contre le phénomène   • API GL-4
       LIQUIDES DE REFROIDISSEMENT & ANTIGELS                                    Spécifications                               de broutement des freins immergés et rendre ainsi le freinage plus efficace.  • Massey Fergusson CMS M1135
                                                                                 NF                                           AVANTAGES                                                                 • Conforme à Ford M2C86-A&B
       RADICOOL NF et NF PREMIX                                                  ASTM D3306, ASTM D4985,                      •  Freinage silencieux et plus efficace
                                                                                                                              •  Allongement de la durée de vie des composants
                                                                                 BS - BS6580:2010, JASO JIS K2234
       Castrol Radicool NF est un antigel et Castrol Radicool NF premix est      MAN 324 Typ NF, MB-Approval 325.0            •  Réduction des coûts de maintenance
       un liquide de refroidissement prêt à l’emploi, tous deux formulés à       MTU MTL 5048, VW TL-774C (G11)
       partir d’un mélange de monoéthylène glycol et d’additifs exempts          Deutz - DQC CA-14
       d’inhibiteurs à base de nitrites, amines et phosphates. Cette techno-     NF Premix
       logie hybride a été spécialement développée pour les moteurs de           ASTM D3306 (III), ASTM D4985,
       tracteurs et machines agricoles récents.L’antigel peut être employé       BS - BS6580:2010, MAN 324 Typ NF,
       en concentrations de 33 à 50% avec de l’eau distillée pour une            MB-Approval 326.0, MTU MTL 5048
       protection optimale contre la corrosion et une température de             VW TL-774-C (G11), Deutz MWM 0199-
       protection contre le gel comprise entre -18°C et -36 °C Le liquide de
       refroidissement est à utiliser directement, aucune autre opération        99-115, Jenbacher TA-NR 10000201, Opel/
       de mélange n’est à effectuer. Castrol Radicool NF Premix fournit une      Vauxhall B040 0240, Volvo 1286083
       protection tout au long de l’année contre la corrosion et assure une      Issue 002
       protection jusqu’à -35°C.
                                                                                 Spécifications

       RADICOOL SF et SF PREMIX                                                  SF
                                                                                 ASTM D3306(I), ASTM D4985,
       Castrol Radicool SF est un antigel  et Castrol Radicool SF Premix         BS6580:2010, JIS K2234,
       est un liquide de refroidissement longue durée à base de mono-            MAN 324 Typ SNF, VW-TL-774F,
       éthylène glycol et bénéficiant d’une technologie d’acides organi-         FORD -WS-M97B44-D,
       ques de dernière génération. Au contraire des antigels classiques,        MB-Approval 325.3
       ces produits ne contiennent aucun amines, nitrites, phosphates,           SF Premix
       silicates ou autres inhibiteurs inorganiques.                             ASTM D3306(III), ASTM D4985,
                                                                                 BS6580:2010, MAN 324 TYP SNF, MB
                                                                                 Approval 326.3
   3   4   5   6   7   8   9   10   11   12