Page 134 - Book จากถานดบ

จากถ่านดิบ...
132 สู่มณีที่(พอ)มีค่า

หลังจากการสนทนาข้างต้น

ทางสำานักงานใหญ่ ก็มีคำาสั่งให้หยุดการใช้น้ำาทะเลในการหล่อเย็น

นายโยชิดะกังวลว่า หากขืนทำาตามคำาสั่งของสำานักงานใหญ่เช่นนั้น
จะยิ่งทำาให้สถานการณ์เลวร้ายลงไปอีก เขาจึงขัดขืนคำาสั่ง

สิ่งที่นายโยชิดะทำาไปนั้น
ในภายหลังได้รับการประเมินว่า เป็นการตัดสินใจที่ถูกต้อง
เพื่อแก้ไขสถานการณ์วิกฤติ

นายโยชิดะ กล่าวถึงการตัดสินใจในขณะนั้นว่า

“พูดตามตรง สถานการณ์ในขณะนั้น
มันเป็นเรื่องของคนซึ่งต่อสู้อยู่หน้างาน ระหว่างความเป็นกับความตาย

ในตอนนั้น หากหยุดหล่อเย็นตามที่สำานักงานใหญ่สั่งการไป
อาจจะตายกันหมดก็ได้ นั่นคือ ความรู้สึกแท้จริงในขณะนั้น “
เรื่องเล่าของวิศวกรหัวแข็ง

ในการให้สัมภาษณ์เมื่อวันที่ 11 พฤศจิกายน 2011
อันเป็นการให้สัมภาษณ์ครั้งแรกภายหลังเกิดอุบัติเหตุ
นายโยชิดะเล่าให้ฟังถึงสภาพจิตใจของตนในขณะเผชิญวิกฤติว่า

“...ช่วงหนึ่งสัปดาห์ หลังจากเกิดเหตุในวันที่ 11 มีนาคม

ผมมีความรู้สึกว่าคงเอาชีวิตไม่รอดแล้ว...หลายต่อหลายครั้ง
ภายในเตาปฏิกรณ์ปรมาณู อุณหภูมิขึ้นสูงจนเกิดการหลอมละลายอย่างรวดเร็ว

จนกระทั่งเราควบคุมอะไรไม่ได้เลย ทำาให้ผมคิดว่า มันคงถึงจุดจบกันแล้ว...”