Page 106 - Soudage
P. 106

Welding automation


           Engineering, Arc welding



































           Welding solutions for Pipemills                       Problem-free flux and wire feed systems
                                                                 We offer the smooth feeding of wire in different diameters and
           ESAB is a complete, reliable partner for pipemill welding. Not   the equally straightforward supply of new and re-used flux.
           only do we have in-depth experience of demanding multi-wire   The constant and reliable wire feed is secured by high torque
           submerged-arc welding. We also have a comprehensive range   wire feed motors and enclosed double wire straightening
           of products for this type of production.              mounted in 90 degrees to each other.
                                                                 The correct combination of compressed air, flux feeding, easy
           Flexible, reliable welding equipment                  replenishment aof new flux via the Big/Bag system, a vacuum
           We have a wide range of products developed in house for vari-  unit, a reliable magnetic separator and continuous recovery
           ous multi-wire SAW applications which are particularly suitable   helps to create welding stations with less downtime, high-quality
           for pipe welding. The range includes AC-DC power sources in   welds and, last but not least, a cleaner working environment.
           the Pipemill Edition, controls for multi-wire processes including
           documentation, as well as columns and booms with a wide vari-  Spiral pipe welding
           ety of welding heads.                                 Many end users require spiral-welded pipes for different pur-
                                                                 poses, such as water pipes. Normally, the wall thickness is lim-
           Precise, high-speed longitudinal welding              ited to 25 mm, but the diameter range can be up to roughly 2.5
           Our concept for longitudinal submerged-arc welding is suitable   m. As in longitudinal pipe welding solutions, an internal welding
           for pipes in a normal diameter range of 20-64", a normal wall   head mounted on a long boom and an outside head mounted on
           thickness of 6 to 40 mm and a length of up to 18 m.   a column and boom are used for offline spiral pipe welding.
                                                                 However, this is the only similarity.
           Internal and external welding                         First of all, internal and external welding is performed at one and
           For internal welding we have designed pre-stressed booms as   the same station. Internal welding starts first and, after half a
           well as welding heads for up to four wires. During internal weld-  turn, external welding then begins – internally with two or in
           ing, front-mounted laser sensor guides the welding head via the   some cases three wires and externally with one or three wires in
           cross-slide. Video camera observation of accurate guiding and   the welding process, depending on the diameter and wall thick-
           the welding process is standard.                      ness of the pipe.
           The external welding station is based on a column and boom
           solution with a very stable cross-slide to adapt to different pipe   Ordering information
           diameters. The actual welding head, with its up to five-wire feed   For more information, please contact your nearest ESAB repre-
           systems mounted on a so-called "rainbow fixture", is based on   sentative.
           the ESAB A6S-Arc Master System which has been tested more
           than 10.000 times.

           Return current systems (Grounding)
           High current circuits have to be closed back to the power source
           by efficient systems at constantly moving pipes. Flexible steel
           brushes in two rows in front and behind the welding process are
           pressed with defined force from outside to the pipe to catch the
           current with a minimum of Voltage loss and to surely avoid any
           arc blow effect, which would disturb the weld process.



   104
   101   102   103   104   105   106   107   108   109   110   111