Page 39 - December 2015
P. 39
OFFICERS OF THE MONTH
Lifesaving Award
Officer John T. Conneely, Star 7975 Officer Michael J. Modzelewski, Star 13196
lå pÉéíK OUI lÑÑáÅÉêë gçÜå qK `çååÉÉäó ~åÇ jáÅÜ~Éä gK jçÇòÉäÉïëâá êÉëéçåÇÉÇ íç ~ Å~ää çÑ ~ éÉêëçå ëÜçíK réçå ~êêáîáåÖ çå ëÅÉåÉI íÜÉó ÇáëÅçîÉêÉÇ åçí çåÉI Äìí ÑáîÉ ÖìåëÜçí îáÅJ íáãë çå íÜÉ ëáÇÉï~äâK låÉ çÑ íÜÉ îáÅíáãë ï~ë ~å NNJãçåíÜJçäÇ ÅÜáäÇK
^ÑíÉê Å~ääáåÖ íÜÉ `ÜáÅ~Öç cáêÉ aÉé~êíãÉåíI ~åÇ ÇáëÅçîÉêáåÖ íÜ~í íÜÉêÉ ï~ë åçí ~å ~î~áä~ÄäÉ ~ãÄìä~åÅÉ åÉ~êÄóI lÑÑáÅÉêë `çååÉÉäó ~åÇ jçÇòÉäÉïëâá íê~åëéçêíÉÇ íÜÉ Ä~Äó íç íÜÉ Üçëéáí~ä íÜÉãëÉäîÉëK lÑ íÜÉ êÉã~áåáåÖ Ñçìê îáÅíáãëI íïç ëìÅJ ÅìãÄÉÇ íç íÜÉáê áåàìêáÉë ~åÇ íïç ïÉêÉ Üçëéáí~äáòÉÇ Ñçê íêÉ~íJ ãÉåíK
e~Ç áí åçí ÄÉÉå Ñçê íÜÉ Å~äã ~åÇ ê~éáÇ ÇÉÅáëáçåJã~âáåÖ ~Åíáçåë çÑ lÑÑáÅÉêë `çååÉÉäó ~åÇ jçÇòÉäÉïëâáI íÜáë Ä~Äó ïçìäÇ Ü~îÉ äáâÉäó ÄÉÅçãÉ óÉí ~åçíÜÉê áååçÅÉåí îáÅíáã çå íÜÉ ëíêÉÉíë çÑ `ÜáÅ~ÖçK
It is with great appreciation that the Fraternal Order of Police, Chicago Lodge 7, presents Officer John T. Conneely and Officer Michael J. Modzelewski with lifesaving awards. d
The awards ceremony enabled family members of the honorees to attend, including (left) Officer John Coneely with his wife and (top) Officer Michael J. Modzelewski with his parents.
CHICAGO LODGE 7 ■ DECEMBER 2015 39
