Page 400 - Bilangan Fu by Ayu Utami

Strategi Militer

“ini BarBi, BuKan Berbi.”
“Berbi.”
“Bukan begitu bacanya. Yang benar: Baar­bi.”
“Beerbi…”
“Bukan. Baar­bi.”
Suara riang Marja sudah terdengar sebelum kami melihat
dia dari belakang, sedang duduk di lantai teras bersama putri­
putri Pak Pontiman. Ia tampaknya sedang mengajari mereka
bahasa Inggris. Sebuah buku cerita bergambar tergeletak di
lantai. Princess Barbie. Warnanya dominan pink.
“Tidak semua a dibaca e. Memang ada cat, dibaca ket,
artinya kucing. Tapi ada balloon, dibaca b’­lun, artinya balon.
Ada basket, dibaca basket, artinya keranjang. Ada…”
“Ada bastards, dibaca baas­trds!” tiba­tiba Parang Jati
menceletuk nyaring, lalu bergumam pelan di belakang telinga­
ku, “Artinya, konco­konco bapakmu!”
Aku dan Marja menoleh kepadanya dengan rasa terkejut
yang menyenangkan. Aku tahu Parang Jati menyimpan ke­