Page 163 - e-book ภาษาอังกฤษม.ปลาย
P. 163

155





                            Headline                       Thai embassy in Sweden gets warning

                           พาดหัวขาว


                                                      The spokesman said the government decided to send troops to
                                                 join the United  States-led coalition in  Iraq only for  humanitarian

                                                 reasons, with no other intentions. Thai troops are stationed at Camp

                                                 Lima      in Karbala.

                          เมื่อพิจารณาขาวนํา จะพบวา ในยอหนาแรกมีประโยคหลักที่เปนประเด็นสําคัญ คือ

                   The Thai embassy in Sweden has been under security protection from Swedish authorities

                   ซึ่งเมื่อดูประธานและกริยาแทในประโยค ก็คือ The Thai embassy in Sweden has been under

                   security protection เทานั้น สวนรายละเอียดอื่น ๆ เปนเพียงขอความที่มาขยายใหทราบ

                   รายละเอียดมากยิ่งขึ้นเทานั้น



                   กิจกรรมที่ 1


                      ดูตัวอยางขาวตอไปนี้ แลวบอกวาสวนใดเปนพาดหัวขาว ขาวนํา และเนื้อขาว

                           1.2  บอกประธานและกริยาแทที่เปนประโยคหลักของขาวนํา


                   Thai Advance Team leaves for Haiti earthquake zone

                   BANGKOK, Jan 29 (TNA) - The Thai Advance Team comprised of French and Spanish

                   speaking experts, medical doctors and army engineers departed Bangkok for Haiti to prepare

                   added assistance to the earthquake-impacted nation, according to Permanent Secretary for

                   Foreign Affairs Theerakun Niyom.

                   Mr.Theerakun said the trip was a follow-up the Cabinet’s decision to provide humanitarian

                   assistance to Haiti, which was hit by a massive earthquake on January 12.


                   He said the Thai Advance Team, comprised of two representatives each from the ministries

                   of foreign affairs, defense, and public health, departed Bangkok Friday evening for Mexico

                   City to join with the minister councellor and local staff oat the Thai embassy there.
   158   159   160   161   162   163   164   165   166   167   168