Page 232 - e-book ภาษาอังกฤษม.ปลาย

224

9) must เปลี่ยนเปน had to ตัวอยาง

Direct Speech : My mother said, "I must go to Lopburi."

Indirect Speech : My mother said (that) she had to go to Lopburi.

* * *ขอควรจํา 1. ถาใน Direct Speech มีคําหรือขอความที่เปนเวลาใหเปลี่ยนดังนี้

Direct Speech Indirect Speech

now then

today that day

yesterday the day before / the previous day

tonight that night

tomorrow the next day / the following day

next (week) the following (week)

ago before

last (week) the previous (week)

the day before yesterday earlier / two days before

the day after tomorrow later in two day's time /

two days after

a year ago a year before / the previous year

2. ถาใน Direct Speech มีคําหรือขอความที่แสดงความใกล -ไกลใหเปลี่ยนดังนี้

Direct Speech Indirect Speech

here there

this that

these those