Page 94 - Bang Born
P. 94
87
ตรวจ “DNA” พิสูจนกระดูก “โมนา ลิซา”
วิธีที่ 2 การประเมินคุณคาภายในหรือการวิพากยภายใน โดยประเมินหรือวิพากษขอมูลใน
หลักฐานวามีความเชื่อถือมากนอยเพียงใด มีขอมูลที่กลาวหาวาไมถูกตอง ในการประเมินคุณคาของหลักฐานนั้น
สามารถทําพรอมกันไดทั้งสองวิธี ซึ่งจะชวยใหประหยัดเวลาในการศึกษา
การวิเคราะหและตีความขอมูลทางประวัติศาสตร เปนการประเมินคุณคาของหลักฐาน
วิพากษ วิธีทางประวัติศาสตร คือ การตรวจสอบหลักฐานและขอมูลในหลักฐานเหลานั้นวา มีความาเชื่อถือ
หรือไม ประกอบดวยการวิพากษหลักฐานและวิพากษขอมูลโดยขั้นตอนทั้งสองจะกระทําควบคูกันไป
เนื่องจากการตรวจสอบหลักฐานตองพิจารณาจากเนื้อหา หรือขอมูลภายในหลักฐานนั้น และในการ
วิพากษขอมูลก็ตองอาศัยรูปลักษณะของหลักฐานภายนอกประกอบดวยการวิพากษหลักฐานหรือ
วิพากษภายนอก การวิพากษหลักฐาน (external criticism) คือ การพิจารณา ตรวจสอบหลักฐานที่
ไดคัดเลือกไวแตละชิ้นวามีความนาเชื่อถือเพียงใด แตเปนเพียงการประเมินตัวหลักฐาน มิไดมุงที่ขอมูลใน
หลักฐาน ดังนั้นขั้นตอนนี้เปนการสกัดหลักฐานที่ไมนาเชื่อถือออกไปการวิพากษขอมูลหรือวิพากษภายในการ
วิพากษขอมูล (internal criticism) คือ การพิจารณาเนื้อหาหรือความหมายที่แสดงออกในหลักฐาน เพื่อ
ประเมินวานาเชื่อถือเพียงใด โดยเนนถึงความถูกตอง คุณคา ตลอดจนความหมายที่แทจริง ซึ่งนับวามี
ความสําคัญตอการประเมินหลักฐานที่เปนลายลักษณอักษร เพราะขอมูลในเอกสารมีทั้งที่คลาดเคลื่อน และ
มีอคติของผูบันทึกแฝงอยู หากนักประวัติศาสตรละเลยการวิพากษขอมูลผลที่ออกมาอาจจะผิดพลาดจาก
ความเปนจริง