Page 165 - Ptahhotep

im.k iwd
􏰶􏰷􏰸􏰢 􏰸􏰃􏰁􏰉􏰹􏰊􏰁 􏰊􏰺􏰩􏰄 􏰂􏰢 􏰻􏰹􏰎
􏰀􏰁􏰂􏰃􏰄 􏰆􏰇􏰈􏰇􏰉􏰇􏰂 􏰊􏰁􏰋􏰌 􏰁 􏰍􏰁􏰎
Do not distance your heart from him.
N’éloigne pas ton coeur de lui.
ib.k r.f
􏰫􏰬 􏰭􏰮􏰯􏰰 􏰱􏰫􏰬 􏰭􏰫􏰲 􏰳􏰫􏰮􏰴 􏰯􏰵􏰲
Kada ka kawar da zuciyarka daga gare shi.
Ku ntatudi mu ntim’aku ko.
Usiuweke moyo wako mbali naye.
Não distancie seu coração do dele.
􏰏􏰐􏰑􏰐 􏰒􏰐􏰓􏰔􏰕􏰖 􏰗􏰘􏰙􏰖􏰚􏰘 􏰛􏰜􏰜􏰘 􏰛􏰜􏰝􏰝􏰐􏰞
Bu sa xol jóg ndax moom
􏰟􏰠 􏰡􏰢 􏰣􏰤􏰥 􏰉􏰦 􏰧􏰉􏰨􏰂 􏰩􏰤 􏰣􏰪􏰂􏰂􏰨 􏰈􏰦 􏰄􏰎
151
Ungaqhelisi inhliziyo yakho kuye.