Page 171 - Ptahhotep

wd r.k m khbd.n.sn
􏱈􏰣􏰛􏰘􏰹􏰘 􏰘 􏱉􏱊􏱉􏰹􏰞 􏰜􏰛􏰘 􏰝􏰓 􏰔􏰓􏱋 􏰘􏰔􏰗􏰘􏰢􏰞 􏰔􏰓 􏰣􏱌􏰣􏰚 􏰔􏰓 􏱍􏱉􏰤
􏰻􏰼􏰽􏰎􏰾􏰍 􏰎􏰿􏰎􏰿􏱀 􏱁􏰿 􏱂􏱃 􏰼􏰽􏰎􏱄􏱅􏱁 􏱆􏰼 􏱇􏰿􏱁
􏱎􏱏􏰠􏱏 􏰢􏰛􏰔 􏰣􏱐􏰛 􏰣􏰘􏰔 􏰓 􏰢􏰘􏱋 􏰓 􏰕􏰘􏰔􏰠􏰘􏰔􏰞􏰔 􏰕􏰓􏰔 􏱑􏰖􏰘 􏱍􏱌􏰤
He who opposes you is condemned by the gods.
Celui qui s’oppose à toi est condamné par les dieux.
Duk wanda ya ja da kai ya shiga uku ya lalace.
􏰒􏰓􏰔􏰕􏰓􏰖􏰓 􏰗􏰘􏰙􏰚 􏰙􏰛􏰔􏰜􏰝􏰘􏰕􏰛 􏰝􏰞􏰔􏰘 􏰝􏰘􏰟􏰔􏰠􏰝􏰘 􏰙􏰝􏰘 􏰡􏰛􏰔􏰡􏰘􏰢􏰣􏰛􏰤
Mtu atakayekupinga atahukumiwa na miungu.
􏰀􏰁􏰂􏰃􏰄􏰃 􏰁􏰂􏰃 􏰆􏰃 􏰇􏰈􏰉􏰃 􏰊 􏰋􏰇􏰌􏰍 􏰎 􏰌􏰇􏰏􏰐􏰃􏰏􏰊􏰐􏰇 􏰈􏰃􏰄􏰇􏰆 􏰐􏰃􏰂􏰆􏰃􏰆􏰑
􏰥􏰊􏰄􏰊 􏰦􏰇 􏰄􏰂􏰂􏰄􏰏􏰐􏰧􏰧􏰨􏰇􏰩􏰦􏰊􏰪 􏰦􏰊􏰊 􏰫􏰃􏰏􏰇􏰇􏰬􏰧 􏰄􏰃􏰃􏰭􏰮􏰂􏰩􏰦􏰇􏰑
Ku la ci yedd yàlla yi rëbb nañu ko
157
􏰯􏰔􏰛􏰙􏰰􏰱􏰔􏰛 􏰜􏰲 􏰣􏰳 􏰕􏰳 􏰴 􏰖􏰰􏰱􏰙􏰚􏰔 􏰜􏰛 􏰠􏰣􏰘 􏰵􏰕􏰳􏰖􏰶􏰣􏰛 􏰷􏰝􏰴􏰔 􏰸􏰹􏰵􏰺􏰷􏰤
Lowo ophikisana nawe wehlulelwa onkulunkulu.