Page 468 - Ptahhotep
P. 468

454 The Instructions of Ptahhotep
 jd n sjmty.sn mitt
􏱌􏰁 􏰀􏱍􏰅 􏰁 􏰀􏱍􏰻􏰉 􏰾􏰋 􏰀􏱍􏱅􏰉􏰈􏰁 􏰾􏰁􏰁 􏰅􏰇 􏰅􏰾􏰇 􏰎􏰋􏰈􏰁 􏰾􏰋􏰑
􏰫􏰬􏰭􏰮􏰯 􏰮􏰰􏰱􏰲􏰳􏰯 􏰫􏰬􏰴􏰮􏰵 􏰯􏰶􏰰􏰷 􏰰􏰮􏰸􏰳􏰬􏰳􏰯
􏰀􏰁 􏰃􏰄􏰅􏰅􏰆 􏰃􏰁􏰅􏰁 􏰇 􏰈􏰆􏰃􏰁 􏰈􏰉􏰊􏰉􏰅 􏰊􏰁􏰃􏰋􏰅􏰌 􏰇􏰊􏰆 􏰍􏰁􏰅􏰁 􏰎􏰏􏰁 􏰍􏰐􏰑
And those who hear it talked about will also say:
et ceux qui en entendront parler diront
􏰒􏰓􏰔􏰕 􏰖􏰕􏰗􏰕􏰘􏰙􏰕 􏰚􏰓􏰛􏰕 􏰜􏰝 􏰖􏰕􏰘􏰘􏰕􏰘 􏰔􏰕􏰞􏰕􏰘􏰕 􏰚􏰓 􏰔􏰕 􏰟􏰕 􏰚􏰓 􏰠􏰡􏰢
Ye bobo bana mo waa, meti vovulwa, si bavova mpe:
Na wale watakaosikia hili likizungumzwa watasema pia:
E aqueles que ouvem isso também dirão:
􏰣 􏰤􏰡􏰡 􏰥􏰡􏰡􏰘 􏰘􏰕􏰘􏰥􏰡 􏰦􏰕􏰕􏰧􏰕 􏰛􏰕􏰕􏰨 􏰛􏰕􏰩􏰓􏰔 􏰡􏰘􏰘􏰡􏰨 􏰔􏰕􏰕 􏰔􏰪􏰝􏰝􏰢
Ñi dégg lu ni mel naan
            􏰹􏰀􏰺􏰅 􏰻􏰼 􏰽 􏰾􏰿 􏱀􏰎􏰺􏱁 􏰇􏱂􏰆􏰅 􏰻􏰼 􏰀􏰺􏱁􏰅 􏱃 􏰾􏰺 􏰅􏰼􏱄􏰁 􏱅􏱆􏱇 􏰅􏱈􏱉 􏱊􏰽􏱋 􏰀􏰼 􏱄􏰵􏰑
 Kanye nalabo abayozwa kukhulunywa ngayo nabo bayothi:




















































































   466   467   468   469   470