Page 5 - Attraction_2022

Environmentally aware Printreleaf and paperless factory
Since 2020, the equivalent of the paper
Conscient de l’environnement used for the production of our catalogues is
18% systematically reforested . This represents more
than 140 trees planted to date . Our brand-new Planted trees
Made in Canada ERP also allows us to significantly reduce
We make durable, not disposable 800 our paper use by adding electronic tablets Arbres plantés
apparel that endures beyond trends . ACCOUNTS 16% to replace paper files in our decoration facility .

Production canadienne This transition has removed the use of several 140
Nous fabriquons des vêtements durables, dozen boxes of paper in just a few months .
non jetables . Des vêtements classiques « Printreleaf » et usine sans papier
qui durent au-delà des tendances . Depuis 2020, notre utilisation de papier
pour nos catalogues est compensée par le
reboisement, représentant plus de 140 arbres
One-stop shop and local development
Our “one-stop shop” allows us to manage plantés à ce jour . Notre tout nouveau ERP
nous permet également de réduire de façon
quality at every point in the production process
and minimize transport emissions and material significative notre utilisation de papier grâce
waste . All the stages of production of our Ethica à l’ajout de tablettes électroniques en
clothing line are carried out within a radius remplacement des dossiers papier dans
notre usine de décoration . Cette transition
of 800 km .
a évité le recyclage de plusieurs dizaines de Water consumption reduced by
Local development in our community creates caisses de papier en quelques mois à peine . Consommation d’eau réduite de
a wide variety of safe, quality jobs that are Lac-Drolet
accessible to all, in an inclusive, friendly, Montréal Decreasing water consumption by
family business that is respectful of its Toronto investing in state-of-the-art technology 50%
employees as well as the environement . Our screen washer reduces water consumption
by 50% and allows used chemicals to be
Tout trouver à un seul endroit recirculated before they are sent to hazardous
et développement local material recovery .
Notre capacité à proposer « tout sous un même
toit » permet de gérer la qualité à chaque étape Réduction de la consommation
du processus et de minimiser les émissions d’eau grâce à la technologie
de transport et les déchets . Toutes les étapes Notre laveuse à cadres automatique réduit
de production de nos vêtements Ethica la consommation d’eau de 50 % et permet de
se font dans un rayon de moins de 800 km . recirculer les produits chimiques utilisés avant
de les envoyer à la récupération de matière
Elle favorise aussi le développement local dangereuse . Energy consumption related
en offrant aux gens de la région une diversité to lighting reduced by
d’emplois de qualité, sécuritaires et accessibles Decreasing energy consumption
à tous dans un environnement de travail Minimizing our energy consumption is Consommation d’énergie reliée
inclusif, familial et sympathique, respectueux important to us . That’s why we have converted à l’éclairage réduite de
des gens et de l’environnement . all our lighting to LED . This change allows us
to reduce our electricity consumption related
to lighting by 54% . 54%
Cushions
The filling of our Ethica cushions is composed Réduction de la consommation d’énergie
of 100% recycled fabrics (organic cotton / Minimiser notre consommation énergétique
recycled polyester) and transformed by Coup nous tient à cœur . Voilà pourquoi nous avons
de Pouce . This company employs young people converti tous nos éclairages au DEL . Ainsi,
with learning disabilities . The purchase of an nous réduisons de 54 % notre consommation
Ethica cushion allows us to upcycle the fabric électrique reliée à l’éclairage .
leftovers of around fifty pieces of apparel . Eco-friendly black ink

Coussins Our eco-friendly black is made from reclaimed
Nos coussins Ethica sont composés de bourrure ink . This is the most environmentally friendly ink
de tissus 100 % récupérés mixtes de première you could hope for . Eco-friendly black is the way
qualité (coton biologique / polyester recyclé) to go to reduce your environmental footprint .
et transformés par Coup de Pouce . Cette Ask for it now for your next project .
entreprise emploie des jeunes en difficulté Encre noire écoresponsable
d’apprentissage . L’achat d’un coussin Ethica Notre noir écoresponsable est fabriqué à partir
permet de revaloriser les retailles de tissus d’encres récupérées . C’est l’encre la plus
générées par la production d’environ écologique que vous puissiez espérer . Le noir
cinquante vêtements . écologique est un excellent moyen de réduire
votre empreinte écologique . Demandez-le
dès maintenant pour votre prochain projet .

4 5