Page 8 - Printing System E-Book

ประวัติการพิมพ์

ประวัติสิ่งพิมพ์ของประเทศไทย

แม้ว่าจะมีการพิมพ์เกิดขึ้นในประเทศไทยมาตั้งแต่สมัยกรุงศรีอยุธยาในแผ่นดิน ของ

สมเด็จพระนารายณ์มหาราช และมีการตั้งโรงพิมพ์หลวงขึ้นที่เมืองพลบุรี ซึ่งเป็นเมืองหลวงใน

ขณะนั้น แต่ก็ยังไม่มีสิ่งพิมพ์ที่เป็นภาษาไทย ทั้งนี้ก็เพราะในขณะนั้นยังไม่มีตัวพิมพ์ภาษาไทย

เกิดขึ้น

สิ่งพิมพ์ที่เป็นภาษาไทยชิ้นแรกกลับไม่ได้เกิดขึ้นในประเทศไทย แต่ได้รับการพิมพ์ขึ้นใน

ประเทศพม่าในปี พ.ศ.2362 โดยยอร์จ เอช.ฮัฟ (George H. Hough) ผู้เผยแพร่ศาสนาชาว

อเมริกันได้คิดทำาการหล่อตัวพิมพ์ภาษาไทยขึ้นที่เมืองร่างกุ้ง และแอนน์ ฮาเซลไทน์ จัดสัน

(Anne Hazeltine Judson) ได้จัดพิมพ์เอกสารสอนศาสนาคริสต์เป็นภาษาไทยขึ้นเพื่อใช้สอน

ชาวไทยที่ถูกจับเป็นเชลยศึก ในประเทศพม่ามาตั้งแต่สมัยกรุงศรีอยุธยา ต่อมาใน พ.ศ.2371

ร้อยเอกเจมส์ โลว์ (Captain James Low) ได้ทำาการพิมพ์ตำาราเรียนไวยากรณ์ภาษาไทยขึ้น

ที่เมืองกัลกัตตา ประเทศอินเดีย นับเป็นตำาราเรียนภาษาไทยเล่มแรก

ตัวพิมพ์ภาษาไทยเข้ามาถึงประเทศไทยในปี

พ.ศ.2378 โดย “หมอบรัดเลย์” หรือนายแพทย์แดน

บีช แบรดลีย์ (Dr. Dan Beach Bradley) เดินทาง

ไปนำามาจากสิงคโปร์ ซึ่งนำามาจากเมืองกัลกัตตาอีกที

และในปี พ.ศ.2379 ได้มีการจัดพิมพ์หนังสือภาษาไทย

เล่มแรกในประเทศไทยขึ้น เป็นเอกสารสอนศาสนา

คริสต์ ส่วนเอกสารของราชการฉบับแรกที่พิมพ์ขึ้นใน

ประเทศไทย คือ พระบรมราชโองการประกาศ ห้าม

สูบฝิ่น ในปี พ.ศ.2382 นอกจากนี้แบรดลีย์ยังได้ทำา

นิตยสารข่าวภาษาไทยรายปักษ์ขึ้น เพื่อรายงานข่าว

ต่าง ๆ เป็นครั้งแรก ในช่วงแรกๆ สิ่งพิมพ์เหล่านี้จะ

ถูกเรียกว่า “สมุดฝรั่ง”