Page 167 - Manual_Student_SLC
P. 167
900002 ภาษาอังกฤษสําหรับอาเซียนศึกษา 2 (2-0-4)
(English for ASEAN Studies)
ู
การพัฒนาทักษะการฟ ง การพด การอ่าน และการเขียนภาษาอังกฤษ
เพื อการนําเสนอข้อมูลและความคิดเห็น โดยเน้นเนื อหาในหลากหลายสาขาวิชา
อาทิ สังคม ศิลปวัฒนธรรม วรรณกรรม การศึกษา เศรษฐกิจ และการเมือง
ตลอดจนการพัฒนาทางวิทยาศาสตร์และเทคโนโลยีของประเทศสมาชิ ก
ประชาคมอาเซียน ทั งนี ความยากง่ายของเนื อหาและภาษาที ใช้ ในบทเรียนให้เป น
ไปตามความร้ ูพื นฐานของผู้เรียน ทั งนี ผู้สอนอาจจัดให้มีโครงการศึกษานอก
สถานที หรือโครงการแลกเปลี ยนนักศึกษา หรือ โครงการบริการวิชาการแก่
สังคม เพื อเพิ มพูนประสบการณ์การใช้ ภาษาอังกฤษในสถานการณ์จริง และ
ุ
กําหนดให้นักศึกษานําเสนอรายงานการศึกษารายบคคลในหัวข้อที น่าสนใจ
เกี ยวกับอาเซียนศึกษาเป นภาษาอังกฤษเมื อเสร็จสิ นภาคการศึกษา
900003 ภาษาอังกฤษในสื อบันเทิง 2 (2-0-4)
(English in Entertainment Media)
ู
การพัฒนาทักษะการฟ ง การพด การอ่าน และการเขียน ตลอดจน
เจตคติที ดีต่อภาษาอังกฤษ ผ่านการเรียนร้ ูภาษาในสื อบันเทิง เช่น บทกวี
เพลง เรื องสั น และรายการบันเทิง การใช้ภาษาอังกฤษเพื อการสรุปสาระ
สําคัญ การแสดงความคิดเห็น และการนําเสนอสาระความร้ ูทางภาษา สังคม
และศิลปวัฒนธรรมที ถ่ายทอดผ่านผลงานบันเทิงคดี
900004 การแปลภาษาอังกฤษเบื องต้น 2 (2-0-4)
(Introduction to English Translation)
หลักการและกระบวนการแปล การศึกษาเปรียบเทียบภาษาอังกฤษและ
ภาษาไทยเพื อการแปลในระดับคํา ประโยคและข้อความ ตลอดจนความแตก
ต่างทางสังคมและวัฒนธรรม การฝ กทักษะการแปลคําและประโยคที เป น
ป ญหาสําหรับผู้เรียนไทย การฝ กทักษะการแปลภาษาไทยและภาษาอังกฤษ
เพื อการสื อสารในชีวิตประจําวัน การศึกษา และการประกอบอาชีพ
