Page 69 - Bull Terrier | Septiembre2022

Puntos Clave
Denominación genérica para un animal que típicamente vive con su manejador con discapacidad (o un miembro de la familia hará de manejador) que ha sido entrenado para realizar tareas que mitiguen los efectos de esa discapacidad específica, con comportamientos y mantenimiento higiénicos adecuados para acceso público.
Sinónimo de mascota (p. ej. un animal que se conserva solamente por la compañía). Otros beneficios en el bienestar pueden ser disfrutados por el tutor, pero no son un requerimiento.
Un animal que trabaja en una institución educativa con un manejador para mejorar los resultados educativos de los participantes. Las actividades educativas deben ser estructuradas, enfocado en objetivos y supervisados por un profesor o pedagogo autorizado.
Se diferencia del animal de asistencia en los estándares de entrenamiento para acceso público y no realiza tareas específicas para proveer apoyo en cuanto a la discapacidad.
Típicamente un animal con entrenamiento para trabajar en una instalación específica (p. ej. un hospital) o algún tipo de instalación (p. ej. Tribunal de Justicia). Recomendamos eliminar gradualmente este término debido a su amplitud, naturaleza vaga y de uso recurrente y que se traslapa con otros términos en muchos casos, con la excepción de los animales para trabajar en instalaciones legales para lo que recomendamos se nombre “Animal de Tribunales de Justicia”
Este término se usa comúnmente para describir a animales de asistencia en Norte América y países europeos. Recomendamos eliminarlo gradualmente y usar el término “animal de asistencia”
Término usado por algunos proveedores de animales de asistencia. Recomendamos eliminarlo gradualmente y usar el término “animal de asistencia”
El animal está integrado a la terapia o tratamiento que debe ser estructurado, enfocado en objetivos y supervisado por un profesional de la salud autorizado y entrenado en el campo terapéutico pertinente.
Equipo de manejador-animal bien entrenado, principalmente desempeñándose como voluntarios o no- profesionales. Difiere del animal de terapia (arriba) en que los programas no están estructurados ni tienen objetivos terapéuticos específicos, aunque algunos participantes puedan experimentar mejoría en su bienestar
Perros que trabajan
o común describiendo, en orden alfabético, a los animales que trabajan en roles de apoyo a las personas. Los ente están sombreados y los términos que recomendamos sean modificados están en itálicas.
gún tipo de entrenamiento es requerido; Alto = entrenamiento para el temperamento y comportamientos
* Estándares de entrenamiento: ninguno = Ningún tipo de entrenamiento es requerido; Alto = entrenamiento tienen necesidad específicas; Avanzado = entrenamiento para acceso público y apoyo a la discapacidad.
para el temperamento y comportamientos adecuados para interactuar con personas que tienen necesidad
derecho legal de entrar a lugares públicos aunque generalmente estén fuera del alcance de las mascotas (p.
específicas; Avanzado = entrenamiento para acceso público y apoyo a la discapacidad.
acionales), dependiendo de las regulaciones legales en dicha jurisdicción.
** Acceso Público indica que el animal tiene el derecho legal de entrar a lugares públicos aunque general- mente estén fuera del alcance de las mascotas (p. ej. cafeterías, restaurantes, bancos y parque nacionales), dependiendo de las regulaciones legales en dicha jurisdicción.
Septiembre 2022
69