Page 11 - Inspiraciones - Inspirations
P. 11

Si el significado de la belleza es la restauración, la equidad, y la
         simetría, entonces quiero yo ser alguien que busque activamente
         traer belleza a las vidas de los demás. Yacer inactiva, sin siquiera
           intentar esforzarme por hablar las palabras de luz y de vida—
          como las explosiones de las flores nacientes en primavera que
           celebran la fiel llegada del sol sobre el perfecto ángulo de la
          tierra—a otro ser es permitir que la fealdad se salga con la suya
          en nuestro mundo. Quiero que mi vida sea una que se viva por
           la belleza. La belleza activa. Un artista solo es artista mientras
              invierte el esfuerzo necesario para recoger a mano esas
          preciosas perlas relucientes del mar revuelto de la inspiración—
           el curioso consorcio de la voluntad junto con la profundidad
           subconsciente—dentro de su alma, sacándolas a la luz ante la
            vista del mundo entero. El mundo jamás fue inspirado por
           aquella escultura que Miguel Ángel nunca llegó a esculpir, ni
           por ese cuadro que Rembrandt nunca pintó. Yo también soy
          artista. Y tú de igual forma, delicadamente forjado y diseñado
         por las mejores manos que habrá jamás. Pongamos las manos a
          la obra en el lienzo de nuestro corazón, porque de él fluyen las
                          palabras de vida o de muerte.
                             ¿Cómo será tu lienzo?

          If beauty means restoration, equity, and symmetry, then may I
           be one who actively seeks to beauty to the lives of others. To
          remain idle, hardly mustering the effort to speak the words of
           light and life—like the rapid-fire blossoms in a time lapse that
           celebrate the faithfulness of the sun upon the perfect angle of
         the earth—into another is to allow ugliness to have its way in our
          world. May my life be one lived for beauty. Active beauty. An
          artist is an artist only so long as he spends the energy to hand-
            pick those precious, lustrous pearls from the swirling sea of
           inspiration—the curious consortium of will and subconscious
             depth—within his soul, placing them on display before a
          watching world. The world was never inspired by that sculpture
          Michelangelo never sculpted, nor by that painting Rembrandt
             never painted. I too am an artist. So are you, formed and
         fashioned by the greatest hands there ever were and will ever be.
         Let’s get to work on the canvas of our heart, for from it flow the
                            words of life or of death.
                        What will your canvas look like?
   6   7   8   9   10   11   12   13   14   15   16