Page 131 - William_Shakespeare_-_The_Merchant_of_Venice_191

41
To men for carnal pleasures°?—I think not! , 42 / satisfaction
But come, I’ll tell thee all of my good plan° {my whole device}
When we are in my coach, which stays° for us / waits
At the main° gate; and therefore haste away,° {park} 43
For we must journey° twenty miles today. {measure}/ travel

Exeunt

____________________________________________________

41. / To men to satisfy our needs? Fie, fie!
42. {Fie, what a question’s that? | If thou wert near a lewd interpreter!}
/ Fie, what a question’s that? | We shall not turn to men for carnal favors!
/ Fie, what a question’s that?— +We turn to men | For carnal pleasures?—no, I thinketh not.,
/ Fie, what a lewd question is that! +We turn | To men for carnal pleasures—I think not!,
/ Fie, what a question’s that? | If thou resembled a lewd interpreter | +Methinks you say we turn to men for
pleasures!, [See Additional Notes, 3.4.80]
43. park gate: the gate leading beyond the grounds, beyond the estate surrounding the mansion