Page 12 - 毛毛和长鼻子树
P. 12
3.我只跟你一个交朋友。 4.她长高了一点儿,长胖了一点儿。 10
wǒ zhǐ ɡēnnǐ yíɡè jiāopénɡyou. tā zhǎnɡɡāo le yìdiánr ,zhǎnɡpànɡ le yìdiánr
ฉันเป็นเพื่อนกับเธอแค่คนเดียวเท่ำนั้น เธอสูงขั้นนิดหน่อย อ้วนขึ้นนิดหน่อย
ค ำว่ำ 只 แปลว่ำ แค่....เท่ำนั้น และเมื่อใช้ใน 一点儿 จะใช้กับค ำคุณศัพท์หรือค ำกริยำ ที่มีควำมหมำย
โครงสร้ำง [只 + ค ำกริยำ + 一 + ลักษณ เชิงลบหรือเชิงบวกก็ได้
นำม] จะหมำยถึง ท ำกริยำนั้นเพียงอย่ำงเดียวเท่ำนั้น ตัวอย่ำงประโยคเช่น 高兴(一)点儿。
ดีใจนิดหน่อย
ตัวอย่ำงประโยคเช่น นอกจำกนี้一点儿 สำมำรถประกอบด้วยจ ำนวน
ตัวเลข(数词 ) โดยโครงสร้ำง “一” + “点儿” จะ
หมำยถึงจ ำนวนที่ไม่แน่นอน ซึ่งจะใช้ขยำยคน หรือสิ่งของ
我和男朋友一年只见一次面。
ฉันและแฟนได้เจอกันแค่ปีละครั้งเดียวเท่ำนั้น หรือกรรมของประโยค
ตัวอย่ำงประโยคเช่น 我买一点儿苹果。
ฉันซื้อแอปเปิ้ลนิดหน่อย/จ ำนวนหนึ่ง
他会说一点儿英语。
เขำพูดภำษำอังกฤษได้นิดหน่อย