Page 10 - 小猪发脾气
P. 10
8
โครงสร้างไวยากรณ์จีน
1.他们玩得可高兴了。Tāmen wán dé kě gāoxìngle. เด็กๆวิ่งเล่นกันอย่างสนุกสนาน
得 ท าหน้าที่เป็นค าเสริมของบทกริยาเพราะท าหน้าที่เชื่อมกับบอทกริยาหรือค าคุณศัพท์ ท า
หน้าที่บอกผล ระดับความเข้มข้น หรือความเป็นไปได้ของเหตุการณ์หรือการกระท าที่เกิดขึ้นแล้ว ซึ่ง
แปลว่า ได้/ได้อย่าง การใช้得ในประโยคภาษาจีน จะใช้วิธีการเรียงประโยคแบบ ค ากริยา + 得 +
ค าคุณศัพท์ แต่บางครั้งก็ไม่ได้แปลความหมายออกมา
ตัวอย่างประโยคเช่น 她说汉语说得很流利。
หล่อนพูดภาษาจีนได้อย่างคล่องแคล่วมาก
他跑得快。
เขาวิ่งได้เร็ว
大家笑得肚子疼。
ทุกคนหัวเราะจนปวดท้อง