Page 8 - 会打鸣儿的大老虎
P. 8
6
xiǎoxiónɡ yào zhàndì ɡàifánɡ,
小 熊 要 占 地 盖房,
Bù yuan yì de ɡěi hǔ bùzhǎnɡ sònɡ qù liǎnɡ ɡuàn fēnɡmì;
不 愿 意 地 给 虎 部 长 送 去 两 罐 蜂蜜;
Hú li yào xiū lù, pà jī qì shēnɡ chǎo zhe hǔ bùzhǎnɡ,
狐狸 要 修路,怕 机器 声 吵 着 虎 部 长,
jímánɡ ɡěi hǔ bùzhǎnɡ sònɡqù yì xiānɡ tián jī tuǐ;
急忙 给 虎 部 长 送 去 一箱 田 鸡腿;
" dà huánɡ ɡǒu yàoɡěi xiǎohuánɡ ɡǒu zhìbìnɡ,
大 黄 狗 要 给 小 黄 狗 治病,
dé cónɡ hǔ bùzhǎnɡ ménqián ɡuò, zhíhǎo bèizhe yī tán jiǔ qù
得 从 虎 部 长 门 前 过,只好 背着 一坛 酒 去
xiàojìnɡ hǔ bùzhǎnɡ: “hǔ bùzhǎnɡ, zhè shì mínɡjiǔ, nín mànmàn hē.
孝 敬 虎 部 长: "虎 部 长, 这 是 名 酒,您 慢 慢 喝。