Page 26 - Newsletter 2023 Vol. 7 Issue 1_

ﺞﻫﺎﻨﻤﻟا ةﺮﻳﺪﻣ ﺔﻟﺎﺳر

:ﺮﻜﺒ ُﻤﻟا ﻢﻴﻠﻌﺘﻠﻟ

ˆš ‘˜ ›š ˜ -ž Ÿ ¡ ¢ˆ • ž ˆ ‚ 
˄ʹʩ ʕʵʔ Ɠ ʄ ʂˇʼˇʹʪʄ űźɾʋʄ Ɗ˃ʼʼʞˆ ʺ˂ʾɺʯ ŧƈɾʰʣˊŰ ʺʹʪʄ ʂˇʰˇʵ ˄ʹʩ Ɗ˃ʼʹʪƓʼʸŰ ʕʵʔˆ ɾʻʒʿʩ
˅ʼʘ Ɠ ʄƌ ʂˇɼɾ˂ʿʸŰ ʂʋˇʅʿʸŰ Ÿʔʋʻ ʽʻ Ə ˎʒʀ ƈɾʰʣˊŰ ʔˇʶʰʄ ʱˆʔʣ ƅɾʛʶʅʗŰƌ ʆʎʁʸŰƌ ŪɾʞʳʅʗˎŰ
ųɾˇʹʼʪʸŰ ˄ʹʩ ʂʼɼɾʳʸŰ űźɾʋʅʸŰ Ƌʓˁ
ƎźƌʔʡʸŰ ʽʻƌ ŧųɾˇʹʼʪʸŰ ˄ʹʩ ʂʼɼɾʳʸŰ űźɾʋƕʅʸŰ ʽʩ ʂʣ˃ʹʭʼʸŰ ʺˇˁɾʰʼʸŰ ʽʻ ʒˆʒʪʸŰ Ƈɾʿˁ
ʷʶʛʀ ŲʔʶʁƓʼʸŰ ʂʸ˃ʰʤʸŰ ʂʹʍʔʻ ɳ ʴʸŹƌ ųɾˇʹʼʪʸŰ ˄ʹʩ ʺɼɾʳʸŰ ʺʹʪƕʅʸŰ ʂˇʼˁŬ ʺ˂ʰʸ ɾˁʒˆʒʁʄ
ʷʻɾƄʵ
£¤  ‹¥ €
¦ ŒŠ

” Œ‚ §¨ © ‹Œ  ž ˆ š † © :ª•¨ «¬ ¡
‘
ʂʤʛʾˊŰ ɳ ʴʸŹ ˄ʸŮ ɾʻƌ Ɖ˃ʹʪʸŰƌ ŧųɾˇʠɾˆʔʸŰƌ ŧʂʀɾʅʶʸŰƌ ŲŪŰʔʳʸŰ ʂʯʔʪʻ ʷʈʻ ŸŰ˃ʻ ʉʻŸ ʺʅˆ
. ʺ˂ʀʓʊƌ ƈɾʰʣˊŰ ʂƄˇʼʿʅʸ ʂʁʗɾʿʼʸŰ ʂˇʁˆʔʋʅʸŰ
˅ʤʪʄƌ ź˃ʤʅʄ ˅ʅʸŰ ʂʤʛʾˊŰ ˄ʹʩ ʺɼɾʲ ʢˇʘʀ Ƃƌʔʛʻ ɳ ƈɾʰʣˊŰ ʉʻʒʿˆ ʒʲ ŧƈɾʈʼʸŰ ʷˇʁʗ ˄ʹʩ
Ə
ʂʀɾʅʶʸŰƌ ʜʞʳʸŰ Ÿʔʗ ʱˆʔʣ ʽʩ ɾˇʼˆŸɾʵŬ ɾ˂ʼʩŸ ʺʅˇʯ ɿˆʔʋʅʸŰƌ ʆʎʁʸŰ ˄ʹʩ Ūɾʿʀ ʉɼɾʅʾ
żɾƄˇʳʸŰ ƌŬ ŪɾʿʁʸŰƌ űźɾʋʅʸŰ ˄ʸŮ ʂƄʯɾʠˌɾʀ ʂƄˇʩŰʒʀˌŰ

. ˆ¯˜ ° † Œ ž ˆ š † :”“ – «¬ ¡
‘
Ə
ɾʯŸŰʔʻ ʖˇʸ Űʓˁ ʴʸŹ ʨʻƌ ŧƂˏʤʅʗˎŰƌ ʆʎʁʸŰƌ ƅɾʛʶʅʗˏʸ ʂˇʸˏʳʅʗˎŰ ʓˇʻˏʅʸŰ ʌʿʼ Ɠ ˆ ŧʺʪʾ
ʂˇ˂ˇʊ˃ʄ ůŸɾʁʼʀ ʂʤʛʾˊŰ ʢˇʤʑʄ ƈɾʪʰʸŰ ʖˆźʒʅʸŰ ʽʼʡʅˆ ˀˇʊ˃ʅʸŰƌ ʺˇʧʿʅʸŰ ˄ʸŮ źɾʳʅʯˏʸ
ʂˇʸˏʳʅʗˎŰƌ ƅɾʛʶʅʗˏʸ ʂʍɾʘʻ ʂʍɾʄŮ ʨʻ ʂʎʠŰƌ

ž „ ±² ³Ž § 
ˆ ² ´Œ  ž ˆ š † :µ – «¬ ¡
‘
¶‹
ʽʩ ʥʰʎʸŰ ʽʻ Ə ˎʒʀ ʺˇˁɾʰʼʹʸ ʱˇʼʪʸŰ ʺ˂ʰʸŰƌ ʔˇʶʰʅʸŰ Ų˃Ƅʲ ųɾˇʹʼʪʸŰ ˄ʹʩ ʺɼɾʳʸŰ ʺʹʪʅʸŰ ŻʕʪƄ Ɠ ˆ
ʉˁɾʿʼʸŰ ųɾʪʲ˃ʄ ʨʻ ˅ʚɾʼʅʄ ƈŰʕʄˎ ɾ˂ʿʶʸƌ ʂˆʒˇʹʳʄ ʃʘˇʸ ɾ˂ʼˇˇʳʄ ʂʳˆʔʣ ʆˇʍ ɿʹʲ ʔ˂ʦ
ʂˇʗŰźʒʸŰ
ʂʹʻɾʚ Ųź˃ʞʀ ʷʰʤʸŰ ź˃ʤʄ ˄ʹʩ ŧƈɾʰʣˊŰ Ɖʒʳʄ ųˏʋʗƌ ųɾʧʍˏʼʸŰ ƈˏʐ ʽʻ ųɾʼˇˇʳʅʸŰ ʕʵʔʄ
˅ʼˆŸɾʵˊŰ ʷˇʞʎʅʸŰ ˄ʹʩ ʢʳʯ ʖˇʸƌ

 ›š “ ° † Œ ž ˆ š † :· «¬ ¡
‘ Ű
ƈɾʰʣˊŰ ƈɾʼʩŬ Ɗ˃ʶʄ ʆˇʍ ʂˆʒˇʹʳʅʸŰ ųɾʊʔʑʼʸŰ ųɾˇʹʼʪʸŰ ˄ʹʩ ˅ʿʁʼʸŰ ʺʹʪʅʸŰ ʨʋʛˆ ˎ
ʽʰʸŰ ˃ˁ ˅ɼɾ˂ʿʸŰ ˅ʩŰʒʀˌŰ ʉʄɾʿʸŰ Ɗ˃ʶˆ ˎ ʒʲ ŧƈɾʈʼʸŰ ʷˇʁʗ ˄ʹʩ ƈɾʼʶʸŰ ʽʻ ʂʁˆʔʲƌ ʂʳʀɾʤʅʻ
Ƌʔˇʘʰʄƌ ʷʰʤʹʸ ƂŰʒʀŮ ʷʈʼˇʗ ˀʿʶʸƌ ˀˇʹʩ ƅʔʪʅʸŰ ʽʶʼˆ ƎʓʸŰƌ ŲŸɾʅʪʼʸŰ ɾ˂ʄź˃ʞʀ ƅʔʎʸŰƌ
ʽʶʼˆ ˎƌ Ųʒˆʔʯ ɾƏʼɼŰŸ ʂʋˇʅʿʸŰ Ɗ˃ʶʄ ŧųɾˇʹʼʪʸŰ ˄ʹʩ ʺɼɾʳʸŰ ʺʹʪƕʅʸŰ Ɖ˃˂ʰʼʸ ˅ʳˇʳʎʸŰ ˀʀɾʪˇʅʗŰƌ
ʺʹʪʅʻ ʷʶʸ ɾ˂ʀ ɹʁʿʅʸŰ
ųɾˇʹʼʪʸŰ ˄ʹʩ ʺɼɾʳʸŰ ʺʹʪƕʅʸŰƌ űźɾʋʅʸŰ ſʔʩ ɳ ʺˇʹʪƕʅʹʸ ʂˆʕˇʹʋʾˌŰ ʂʩ˃ʼʋʼʸŰ ʂʳˆʔʣ ʷʈʼʅʄ
Ə
ɾˆ˃ʿʗ ųŰʔʻ Ŵˏʇ ź˃ʻˊŰ Ūɾˇʸƌˊ ƋźŰʒʝŮ ʺʅˆ ƎʓʸŰ ʺʹʪƕʅʸŰ ʂʹʍź ʮʹʻ ƈˏʐ ʽʻ ʷʰʣ ʷʶʸ
ʺ˂ʄɾʳˇʳʎʄƌ ʺ˂ʄŰźɾʘʰʅʗŰ ʽʩ ʂʯŸɾ˂ʸŰ ʺ˂ʄŰʔˇʁʪʄƌ ʂˇʹʝˊŰ ʓˇʻˏʅʸŰ űźɾʋʄ ʺʩʒʾ ʽʎʾ
ųɾˇʹʼʪʸŰ ˄ʹʩ ʺɼɾʳʸŰ ʺˇʹʪʅʸŰ ˄ʸŮ ʂˇɼɾ˂ʿʸŰ ʂʋˇʅʿʸŰ ʽʻ ʕˇʵʔʅʸŰ ʷˆ˃ʎʄ ƈˏʐ ʽʻ ʺ˂ʄɾʯɾʛʅʵŰƌ
ʂˆʔʶʰʸŰ ʺ˂ʄŰźɾ˂ʻ ʔˆ˃ʤʄƌ ʺˁʕˇʰʎʄƌ ʺ˂ʅʵźɾʛʻ ʕˆʕʪʄ ˄ʸŮ ƅʒ˂ˆ ƎʓʸŰ

Naomi Veras
ʔʶʁƓʼʸŰ ʺˇʹʪʅʸŰ ʉˁɾʿʻ Ųʔˆʒʻ
3