Page 159 - Book 1

142 √«¡º≈ß“π∑“ß«‘™“°“√¢Õß»“ μ√“®“√¬å®‘μμ‘ μ‘ß»¿—∑‘¬å

‘Ëß∑’ËÕ¬Ÿà„μ⥑π ·μà‡¢“°Á¬—ß¡’ ‘∑∏‘¥’°«à“§πÕ◊Ëπ∑’Ë®–‡¢â“∂◊Õ‡Õ“ ‘Ëß´÷ËßΩí߉«â„μ⥑ππ—Èπ¥’°«à“§πÕ◊Ëπ

§◊Õ‡ÀÁπ‰ª„π·ßà∑’Ë«à“‰¡à∂◊Õ«à“‰¥â§√Õ∫§√Õß ·μà«à“¡’ ‘∑∏‘∑’Ë®–‡¢â“∂◊Õ‡Õ“ ‡≈¬¡’ ‘∑∏‘¥’°«à“
‡™àπ‡¥’¬«°—∫‡√◊ËÕß≈â“ß∫àÕ´÷Ë߇®â“¢Õß∑’Ë¥‘π‡¢“°Á¡’ ‘∑∏‘∑’Ë®–‡¢â“‰ª∂◊Õ‡Õ“„π·À«π¥’°«à“§πÕ◊Ëπ

μàÕ¡“¡’Õ’°‡√◊ËÕ߇°’ˬ«°—∫≈Ÿ° golf §◊Õ‡®â“¢Õß π“¡ golf ®–∂◊Õ«à“‡ªìπºŸâ§√Õ∫§√Õß≈Ÿ° golf
∑—ÈßÀ¡¥∑’Ë¡—πÀ“¬‰ª ·μà«à“¬—ßÕ¬Ÿà„π π“¡À√◊Õ‰¡à ‡√◊ËÕßπ’È¡—πÕ“®®–¡’æƒμ‘°“√≥凩擖‡√◊ËÕß

°Á‰¥â ‡æ√“–‡®â“¢Õ߇¢“¥Ÿ·≈ π“¡ ¥—ßπ—Èπ≈Ÿ° golf ∑’Ë¡—πÀ“¬‰ª∑—ÈßÀ¡¥°Á¬àÕ¡Õ¬Ÿà„𧫓¡
¥Ÿ·≈ (§√Õ∫§√Õß) ¢Õ߇¢“¥â«¬ ·¡â‡®â“¢Õß≈Ÿ° golf ®– ≈–‡ ’¬·≈â«°Á‰¡à∂◊Õ«à“‡ªìπ∑√—æ¬å

‰¡à¡’‡®â“¢Õß´÷Ëß°Á‡ªìπ‡Àμÿº≈摇»…¢Õ߇¢“

—μ«åªÉ“ ¡“μ√“ ÒÛÚ, ÒÛÚÚ À¡“¬§«“¡«à“Õ–‰√ À¡“¬§«“¡«à“‚¥¬

∏√√¡™“μ‘¢Õß¡—π‡ªìπ —μ«å‡≈’Ȭ߉¡à‡™◊ËÕß ·μà¡—πÕ“®®–‡≈’Ȭ߇™◊ËÕß°Á‰¥â ·μà∂÷ß·¡â¡—π®–‡≈’Ȭß
‡™◊ËÕ߬—߉ߡ—π°Á¬—߇ªìπ —μ«åªÉ“Õ¬Ÿà‚¥¬∏√√¡™“μ‘¥—߇¥‘¡¢Õß¡—π‡æ√“–§π‡º≈Õ‡¡◊ËÕ‰À√à°Á‡ªìπ

‡¢â“ªÉ“∑—π∑’ §◊Õ¡—π√—°Õ‘ √–Õ¬à“ß∑’ˇ√’¬°«à“ born free μà“ß°—∫ —μ«å∫â“π∑’ËμâÕßÕ¬Ÿà°—∫§π
§π‡≈‘°‡≈’Ȭ߇¡◊ËÕ‰√°ÁÕ“®®–쓬‰¥â —μ«åªÉ“¡—π‰¡à‰¥â®”°—¥§«“¡À¡“¬Õ¬à“ß∑’ˇ√“‡¢â“„®«à“

®–μâÕ߇ªìπ™â“ß ‡ ◊Õ Õ–‰√∑”πÕßπ’È ¡—πÕ“®®–‡ªìπ π° ª≈“ ·¡≈ß Õ–‰√°Á‰¥â∂â“‚¥¬
∏√√¡™“μ‘¢Õß¡—π‡≈’Ȭ߉¡à‡™◊ËÕß ¡“μ√“ ÒÛÚ ‡¢“®÷߇¢’¬π«à“ —μ«åªÉ“‰¡à¡’‡®â“¢Õß

μ√“∫‡∑à“∑’Ë¡—π¬—ßÕ‘ √–Õ¬Ÿà ´÷Ëß°Á·ª≈«à“‰¡à¡’„§√§√Õ∫§√Õß¡—π‰¥â¡—π°Á¬—ßÕ‘ √–Õ¬Ÿà à«π∑’Ë
«à“ª≈“„π∫àÕÀ√◊Õ„ππÈ”∑’ˇ®â“¢ÕßÀ«ß°—Èπ‰«â‰¡à„™à —μ«å‰¡à¡’‡®â“¢Õß À¡“¬§«“¡«à“ ¡—π‰¡à

“¡“√∂°≈—∫ÕÕ°¡“‰¥â ·μà∂â“¡—π¡’∑“ßπÈ”∑’˪≈“ “¡“√∂‰ª¡“‰¥â∂◊Õ«à“¬—߉¡à‰¥â§√Õ∫§√Õß
≈Õßæ‘®“√≥“Æ’°“‡°’ˬ«°—∫°“√®—∫ª≈“„π‚ªÖ–≈Ÿ°≈àÕ ‚ªÖ–πÕ° ‚ªÖ–„π¥Ÿ ®–‡¢â“„®‰¥â«à“∑’Ë¡—π

‡ªìπÕ‘ √–°Á‡æ√“–¬—߉¡à‰¥â§√Õ∫§√Õß ∂ⓧ√Õ∫§√Õß·≈â«¡—π°Á‰¡à„™àÕ‘ √– À“°‡¢â“∂◊Õ‡Õ“
°Á‡ªìπ‡®â“¢Õß·≈⫇™àπ¢ÿ¥∫àÕ¢—ߪ≈“‰«â ·≈â««‘¥πÈ”ÕÕ°æÕ·Àâß°Á¡’§π¡“‡Õ“‰ª‡ªìπ

≈—°∑√—æ¬å‡æ√“–«à“‡¢“§√Õ∫§√Õß·≈â«¡’‡®â“¢Õß·≈â« À√◊Õ‡™àπ‰ªªí°‡∫Á¥‰«â„π∑’Ë “∏“√≥–
æÕª≈“¡“μ‘¥‡∫Á¥°Á∂◊Õ«à“Õ¬Ÿà„π§√Õ∫§√Õß·≈â« ‡æ√“–¡—π‰ª‰Àπ‰¡à‰¥â ·¡â‡®â“¢Õ߇¢“®–¬—ß

‰¡à¡“ª≈¥‡Õ“‰ª°Áμ“¡ à«π∑’Ë查«à“ ç∑à“π«à“‡ªìπ —μ«å‰¡à¡’‡®â“¢Õßé ºŸâ∫√√¬“¬‡ÀÁπ«à“

øíߥŸ¡—πæ‘°≈ ®–¡’‰¥â‰À¡∑’Ë«à“‰¡à¡’‡®â“¢Õß·≈â««à“‡ªìπ¢Õß„§√‰¡à‰¥â ¡—π§ß‰¡à¡’‡æ√“–«à“
∂Ⓣ¡à„™à‰¡à¡’‡®â“¢Õß¡—π°ÁμâÕß¡’‡®â“¢Õß ∑’ˇ¢“‡¢’¬π§ßÀ¡“¬§«“¡«à“‡ªìπ°“√¡’‡®â“¢Õß
‚¥¬°“√‡¢â“∂◊Õ‡Õ“·≈â«À¡¥Õ‘ √–·≈â« ∑’Ë«à“ ç —μ«åªÉ“∑’˧π®—∫‰¥â ∂â“¡—π°≈—∫§◊πÕ‘ √– ‡®â“¢Õß

‰¡àμ‘¥μ“¡‚¥¬æ≈—π ∑à“π«à“‰¡à¡’‡®â“¢Õßé °“√∑’Ë¡—πÀ𒉪°Á‡∑à“°—∫«à“¡—π‰ª·≈⫉¡à°≈—∫¡“

∑’ËÕ¬Ÿà‡¥‘¡Õ’°