Page 156 - Book 1
P. 156
√«¡º≈ß“π∑“ß«‘™“°“√¢Õß»“ μ√“®“√¬å®‘μμ‘ μ‘ß»¿—∑‘¬å 139
∂â“À“°¡—π‡ªìπ∑’Ë “∏“√≥–´÷ËßÀ«ßÀâ“¡‰¡à‰¥â °Á‡ªìπ·μà‡æ’¬ß«à“¡’ ‘∑∏‘∑’Ë®–‡¢â“∂◊Õ
‡Õ“‰¥â°àÕπÀ√◊Õ‰¡à ∂â“¡’ ‘∑∏‘∑’Ë®–‡¢â“∂◊Õ‡Õ“°àÕπ§πÕ◊Ëπ°Á®–¡“∂◊Õ‡Õ“‰¡à‰¥â ‡æ√“–¡—π
‡ªìπ°“√ΩÉ“Ωóπ ‘∑∏‘¢Õß§πÕ◊Ëπ‡√◊ËÕß ‘∑∏‘∑’Ë®–∂◊Õ‡Õ“‰¥â‚¥¬∑—Ë«Ê ‰ª°Á¡’ ‡™àπ —¡ª∑“π
ª√–∑“π∫—μ√ §π∑’ˉ¥â√—∫ —¡ª∑“π À√◊Õª√–∑“π∫—μ√ ‡¢“°Á¡’ ‘∑∏‘∑’Ë®–‡¢â“∂◊Õ‡Õ“„π∑√—æ¬å
∑’ˉ¡à¡’‡®â“¢Õß„π∑’Ë¥‘π´÷ËßÕ¬Ÿà„π‡¢μ —¡ª∑“π‰¥â ·¡â®–‰¡à„™à‡®â“¢Õß∑√—æ¬å‡¢“°Á¡’ ‘∑∏‘·≈â«
Õ¬à“߇™àπºŸâ‰¥â√—∫Õ“™≠“∫—μ√®—∫ª≈“ ª≈“„π‡¢μÕ“™≠“∫—μ√¡—π°Á¬—߉¡à„™à¢ÕߺŸâ‰¥â√—∫
Õ“™≠“∫—μ√ ·μà«à“‡¢“¡’ ‘∑∏‘∑’Ë®–‡¢â“∂◊Õ‡Õ“ª≈“„π‡¢μπ—Èπ‰¥â ‡æ√“–©–π—Èπ„§√®–‡¢â“‰ª
®—∫ª≈“„π‡¢μÕ“™≠“∫—μ√¢Õ߇¢“ ¡—π°Á‡ªìπ°“√ΩÉ“Ωóπ ‘∑∏‘¢Õ߇¢“∑’Ë®–∂◊Õ‡Õ“ª≈“π—Èπ
‡™àπ‡¥’¬«°—∫‡√◊ËÕß·√à ¡—π°Á‰¡à„™à«à“ºŸâ‰¥â√—∫ª√–∑“π∫—μ√‡ªìπ‡®â“¢Õß·√à ·μà«à“„§√®–‰ª¢ÿ¥·√à
„π‡¢μª√–∑“π∫—μ√¢Õ߇¢“ ‚¥¬®–∫Õ°«à“‡æ√“–¡—π¬—߉¡à¡’‡®â“¢Õß¡—π°Á‰¡à‰¥â ‡æ√“–‡ªìπ°“√
ΩÉ“Ωóπ ‘∑∏‘¢ÕߺŸâÕ◊Ëπ∑’Ë®–‡¢â“∂◊Õ‡Õ“ À“°¢ÿ¥‰ª·≈⫺Ÿâ∑’ˉª√—∫ª√–∑“π∫—μ√Õ“®®–‰ª‡√’¬°
‡Õ“§◊π®“°ºŸâ∑’Ë¢ÿ¥·√à„π‡¢μ¢Õ߇¢“°Á‰¥â ´÷Ëß°Á‡§¬¡’§”æ‘æ“°…“¢Õß»“≈μ—¥ ‘π‰«â·≈â«
∂â“À“°¡—π‡ªìπ∑√—æ¬å„π∑’Ë¥‘π¢Õ߇հ™π §◊Õ∂â“À“°«à“¡—π‡ªìπ à«πÀπ÷ËߢÕß∑’Ë¥‘π
¡—π°Á®–‡ªìπ à«π§«∫¢Õß∑’Ë¥‘π ‡¢“‡ªìπ‡®â“¢Õß∑’Ë¥‘π‡¢“°Á¬àÕ¡¡’°√√¡ ‘∑∏‘Ï„π à«π§«∫π—Èπ¥â«¬
®–‰ª∂◊Õ«à“‡ªìπ∑√—æ¬å‰¡à¡’‡®â“¢Õß¡—π°Á‰¡à‰¥â ¥—ßπ—Èπ·¡â¡—π®–À≈ÿ¥¢“¥‰ª®“°∑√—æ¬åª√–∏“π
°√√¡ ‘∑∏‘ϰÁ¬—ߧ߇ªìπ¢Õ߇®â“¢Õß∑’Ë¥‘πÕ¬Ÿà ‡™àπ æ«°·√à °âÕπ¥‘π°âÕπÀ‘π¡—π‡ªìπ
à«πÀπ÷ËߢÕß∑’Ë¥‘π·μà¡—π°ÁÕ“®®–¡’ —ßÀ“√‘¡∑√—æ¬å∑’ˉ¡à„™à à«π¢Õß∑’Ë¥‘π°Á‰¥â ‡™àπ æ«° —μ«å
´÷ËßÕ¬Ÿà„π∑’Ë¥‘π (¡“μ√“ ÒÛÚ À√◊ÕÕ“®‰¡à„™à —μ«å ·μà«à“‡ªìπ¢Õß∑’ËÕ¬Ÿàπ‘ËßÊ ‡™àπ ‰¢àπ°
À√◊Õ∑√—æ¬å∑’Ë¡—πÀ≈ÿ¥À√◊Õμ°°√–‡¥Áπ‡¢â“‰ªÕ¬Ÿà„π∑’Ë¥‘π ´÷Ëß°ÁÕ“®‡ªìπ∑√—æ¬å‰¡à¡’‡®â“¢Õ߉¥â
À“°‡®â“¢Õ߇¢“ ≈–°√√¡ ‘∑∏‘Ï °Á¬Õ¡√—∫«à“‰¡à¡’‡®â“¢Õß ‡æ√“–¡—π‰¡à„™à à«πÀπ÷ËߢÕß∑’Ë¥‘π
„π∑’Ëπ’È®÷߇ªìπ‡√◊ËÕß∑’Ë®–μâÕß«‘π‘®©—¬«à“‡®â“¢Õß∑’Ë¥‘ππ—Èπ®–¡’ ‘∑∏‘„π —ßÀ“√‘¡∑√—æ¬å∑’ˉ¡à„™à
à«π§«∫¢Õß∑’Ë¥‘π¢Õßμ—«·§à‰Àπ Õ¬à“߇™àπ∑√—æ¬å∑’ˬ—ßÕ¬Ÿà„π¥‘π ´÷ËßÕ“®®–¡’∑—Èß∑’ˇªìπæ«°
‚∫√“≥«—μ∂ÿ »‘≈ª«—μ∂ÿ∑’˰ÆÀ¡“¬§ÿâ¡§√Õß ·≈–¢ÕßÕ◊ËπÊ æ«° —ßÀ“√‘¡∑√—æ¬å∑’Ë¢ÿ¥¢÷Èπ¡“
‰¥â°Á‡ªìπ¢Õß∏√√¡¥“∑—Ë«Ê ‰ª ¡—π®–‡ªìπ°√√¡ ‘∑∏‘Ï¢Õß„§√ §◊Õ ∂â“¡—π‡ªìπ à«π§«∫·≈â«
‰¡à¡’ªí≠À“ ·μà∑’π’È¢Õß∑’ËΩíßÕ¬Ÿà¡—π‰¡à„™à à«π§«∫ ¡—π°Á‡≈¬¡’ªí≠À“«à“ ‘∑∏‘¢Õ߇®â“¢Õß
∑’Ë¥‘π®–¡’Õ¬Ÿà‡Àπ◊Õ —ßÀ“√‘¡∑√—æ¬å´÷ËßÕ¬Ÿà„π∑’Ë¥‘π¢Õßμ—«·§à‰Àπ ´÷Ë߇§¬¡’ªí≠À“‡∂’¬ß°—π‰ª
μà“ßÊ π“π“ ·≈â«¡—π°Á¡“≈ßμ√ß∑’Ë«à“ ºŸâ§√Õ∫§√Õß∑’Ë¥‘ππ—Èπ®–∂◊Õ«à“‡ªìπºŸâ§√Õ∫§√Õß
∑√—æ¬åÀ√◊Õ ‘Ëß∑’ˇªìπ —ßÀ“√‘¡∑√—æ¬å∫π∑’Ë¥‘π¢Õßμ—«·§à‰À𠇙àπ«à“¢Õß¡’§à“μ°Õ¬Ÿà„π√â“π
¢“¬¢Õß ®–∂◊Õ«à“„§√‡ªìπºŸâ§√Õ∫§√ÕߢÕßπ—Èπ ‡®â“¢Õß√â“π À√◊Õ«à“ºŸâ∑’ˇ°Á∫‰¥â À√◊Õ