Page 151 - Book 1
P. 151
134 √«¡º≈ß“π∑“ß«‘™“°“√¢Õß»“ μ√“®“√¬å®‘μμ‘ μ‘ß»¿—∑‘¬å
(‡π◊ËÕß®“°¡—π‡ªìπª√–‡æ≥’∑’ˇ¢“®–μâÕߪ≈àÕ¬‰¡à‡™àππ—Èπ™â“ßπ—ÈπÕ“®®–쓬‰¥â ª≈àÕ¬·≈â«
‡¡◊ËÕ∂÷߃¥Ÿ∑’Ë®–„™âß“π®÷ß®–‰ªμ“¡°≈—∫¡“) ·≈–‰¡à‰¥â¡’‡®μπ“ ≈–°√√¡ ‘∑∏‘Ï·πà °“√ª≈àÕ¬
™â“߇¢â“ªÉ“¡—π¬—ß· ¥ß§«“¡¬÷¥∂◊Õ‡∑à“∑’˧πÕ◊Ëπ®–μâÕ߇§“√æ ®÷߇ªìπ°“√¬÷¥∂◊Õ‚¥¬∂Ÿ°μâÕß
μ“¡≈—°…≥–°“√§√Õ∫§√Õß ∂◊Õ‰¥â«à“‡®â“¢Õ߬—ß§√Õ∫§√Õß™â“ßÕ¬Ÿàπ—Ëπ‡Õß μâÕß°“√®–‰ª
‡Õ“™â“ß§◊π‡¡◊ËÕ‰√°Á∑”‰¥â‡ ¡Õ ®÷߬—߉¡à‡√’¬°«à“‡ªìπ°“√ ≈–°“√§√Õ∫§√Õß À√◊ÕÕ¬à“ß
μ—¥‰¡â —°·≈⫪≈àÕ¬„Àâ¡—π≈Õ¬μ“¡πÈ”·≈⫉ª§Õ¬‡°Á∫∑’˪≈“¬∑“ß Õ¬à“ßπ’ȰÁ¬—ß∂◊Õ«à“‰¡â
(„π√–À«à“ß∑’Ë≈Õ¬πÈ”) Õ¬Ÿà„π§«“¡§√Õ∫§√ÕߢÕ߇®â“¢Õßμ≈Õ¥‡«≈“ ®π°√–∑—Ëß¡“∂÷ߪ≈“¬∑“ß
¡—π‡ªìπª√–‡æ≥’∑’ˬա√—∫°—π«à“‡ªìπ°“√§√Õ∫§√Õ߉¡â‚¥¬‰¡à‰¥â¢“¥§«“¡¬÷¥∂◊Õ
‡æ√“–«à“°“√¬÷¥∂◊Õ„π°“√§√Õ∫§√Õßπ—Èπ‰¡à®”‡ªìπ®–μâÕß®—∫μâÕß —¡º— ∑√—æ¬åμ≈Õ¥‡«≈“
‡æ’¬ß·μà∑”Õ–‰√≈߉ª —°Õ¬à“ß´÷Ëß§πÕ◊Ëπ‡¢“¬‘π¬Õ¡√—∫«à“‡√“¡’Õ”π“®‡Àπ◊Õ∑√—æ¬åπ—ÈπÕ¬Ÿà
°Á‡ªìπ°“√§√Õ∫§√Õ߉¥â ‡æ√“–©–π—Èπ∫“ß∑’¡—π®÷߬“°∑’Ë®–«‘π‘®©—¬«à“Õ¬à“߉√‡ªìπ°“√ ≈–
°“√§√Õ∫§√Õß·≈â«·μà∑—Èßπ’È¡—π‡ªìπ‡æ’¬ßªí≠À“‡√◊ËÕß§√Õ∫§√Õß ªí≠À“‡√◊ËÕß°√√¡ ‘∑∏‘Ï
¡—πÕ¬Ÿà∑’Ë«à“∂Ⓡ¢“ ≈–°√√¡ ‘∑∏‘Ï‚¥¬‡®μπ“ ≈–°√√¡ ‘∑∏‘Ï·≈â«°Á∂◊Õ«à“‡ªìπ∑√—æ¬å∑’ˉ¡à¡’‡®â“¢Õß
μ—«Õ¬à“߇™àπ ‡®â“¢Õß∑√—æ¬å¡’»√—∑∏“‡Õ“ √âÕ¬§Õ∑Õß§”‰ª§≈âÕß§Õæ√–æÿ∑∏√Ÿª‰«â ”À√—∫
„Àâ§π∫Ÿ™“ »“≈μ—¥ ‘π«à“‰¡à„™à‡ªìπ°“√ ≈–°√√¡ ‘∑∏‘Ï·≈–‰¡à„™à‡ªìπ°“√ ≈–°“√§√Õ∫§√Õß
‡æ√“–«à“¡’§π‡ΩÑ“¥Ÿ·≈√—°…“Õ¬ŸàμàÕ‰ª ·≈–°àÕππ—Èπ‡§¬¡’Æ’°“Õ¬Ÿà‡√◊ËÕßÀπ÷Ë߇ªìπ°“√‡Õ“¢Õß
‰ª∂«“¬‡®â“‚¥¬‚¥π§π∑√ßÀ≈Õ° ¡’Õ–‰√°Á∂Õ¥∂«“¬À¡¥ »“≈μ—¥ ‘π«à“‰¡à„™à‡ªìπ°“√
©âÕ‚°ß‡æ√“–«à“‡®â“¢Õ߇¢“ ≈–°√√¡ ‘∑∏‘Ï·≈â« ≈Õßæ‘®“√≥“¥Ÿ«à“Õ—π‰Àπ®–‡ªìπ‡Àμÿº≈
∑’Ë∂Ÿ°μâÕß ºŸâ∫√√¬“¬‡ÀÁπ«à“∑’Ë®√‘ß°“√∑’ˇ¢“‡Õ“¢Õß„ à∂“¥∂«“¬‡®â“¡—π‰¡à„™à‡ªìπ°“√
≈–°√√¡ ‘∑∏‘χæ√“–‡®â“¡’§π√—°…“¥Ÿ·≈Õ¬Ÿà °“√°√–∑”‡™àππ—Èπ‡ªìπ‡æ’¬ß¡Õ∫‰«â„À⇪ìπ¢Õß
∫Ÿ™“‡∑à“π—Èπ∂Ⓡ®â“¢Õ߉¡à‡Õ“°≈—∫§◊π°Á¡’§π∑’Ë¥Ÿ·≈√—°…“μàÕ‰ª ‡¢“‰¡àμâÕß„À⇪ìπ∑√—æ¬å
∑’ˉ¡à¡’‡®â“¢Õß∑’Ë„§√®–‡Õ“‰ª°Á‰¥â πÕ°®“°π’ȰÁ¡’μ—«Õ¬à“ßÕ’° ‡™àπ
¶à“À¡Ÿ„π‚√ß¶à“ —μ«å·≈⫇Փ‡≈◊Õ¥‰ªμâ¡¢“¬‡ªìπ™‘ÈπÊ à«πæ«°∑’Ëμ°Õ¬Ÿàμ“¡æ◊Èπ
‡®â“¢Õß°Á°«“¥∑‘È߉ª æ«°∑’ˇ¢“°«“¥∑‘Èß°ÁμâÕß∂◊Õ«à“‡ªìπ∑√—æ¬å‰¡à¡’‡®â“¢Õ߇æ√“–¡—π‡ªìπ
¢âÕ‡∑Á®®√‘ß∑’Ë«à“ ‡®â“¢Õ߇¢“‰¡à‡Õ“·≈â« ‡¢“®÷ß°«“¥∑‘Èß
¡’μ—«Õ¬à“ߢÕßμà“ߪ√–‡∑»‡√◊ËÕߢ¬–´÷Ëß„ à∂—ßÀ√◊Õ∑’Ë√Õß√—∫‰«â ”À√—∫‡∑»∫“≈
¡“‡°Á∫‰ª ‡¢“«à“‰¡à„™à‡ªìπ¢Õß∑’Ë ≈–°√√¡ ‘∑∏‘Ï·≈â« ‡æ√“–‡ªìπ°“√∑’ˇ¢“∑‘È߉«â„Àâ‡∑»∫“≈
‡Õ“‰ª ¡—π®÷߬—ߧ߇ªìπ∑√—æ¬å∑’Ë¡’‡®â“¢ÕßÕ¬Ÿà