Page 152 - Book 1
P. 152
√«¡º≈ß“π∑“ß«‘™“°“√¢Õß»“ μ√“®“√¬å®‘μμ‘ μ‘ß»¿—∑‘¬å 135
Õ’°μ—«Õ¬à“ß§◊Õ ∏π∫—μ√„∫≈– Ò, ∑’Ë„™â‰¡à‰¥â·≈⫇®â“¢Õ߇Փ‰ª∑”∫ÿ≠„Àâ
¡“§¡∑’ˉ¡à‰¥â®¥∑–‡∫’¬π »“≈μ—¥ ‘π«à“‡¡◊ËÕ‡ªìπ ¡“§¡∑’ˉ¡à‰¥â®¥∑–‡∫’¬π ¡—π°Á‰¡à¡’§π
∑’Ë®–√—∫ ∏π∫—μ√°Á¬—ߧ߇ªìπ¢Õ߇®â“¢ÕßÕ¬Ÿà‡æ√“–«à“„Àâ·≈⫉¡à¡’§π√—∫ °“√„Àâ°Á‰¡à ”‡√Á®
à«π∑√—æ¬å∑’ˉ¡à¡’‡®â“¢Õ߇≈¬ ‡™àπ·√à„π‡¢μª√–∑“π∫—μ√´÷Ëß∑’Ë¥‘ππ—Èπ‰¡à„™à¢Õß
‡Õ°™π∂◊Õ«à“‡ªìπ∑√—æ¬å∑’ˉ¡à¡’‡®â“¢Õß ∂÷ß·¡â®–‰¥âª√–∑“π∫—μ√°Á¬—߉¡à∂◊Õ«à“‡ªìπ‡®â“¢Õß
·√à ‡æ√“–«à“ª√–∑“π∫—μ√¡—π‡æ’¬ß„Àâ ‘∑∏‘∑’Ë®–¢ÿ¥·√à‡∑à“π—Èπ‡Õß ‰¡à‰¥âÀ¡“¬§«“¡«à“‡√“
‡ªìπ‡®â“¢Õß·√àÀ√◊Õ«à“‰¥â§√Õ∫§√Õß·√à ¡—π¬—ß®–μâÕß¡’°“√‡¢â“∂◊Õ‡Õ“·√àÕ’°™—ÈπÀπ÷Ëß∂÷ß®–
‡ªìπ‡®â“¢Õß·√à‰¥â ¥—ß∑’Ë¡’μ—«Õ¬à“ß«à“ ·√à„π‡¢μª√–∑“π∫—μ√¡—π‰À≈‰ªÕ¬Ÿà„π∑’Ë¥‘π¢Õß§πÕ◊Ëπ
ºŸâ∑’Ë∂◊Õª√–∑“π∫—μ√®–μ“¡‡¢â“‰ª‡°Á∫·√à„π‡¢μ∑’Ë¥‘π¢Õß§πÕ◊Ëπ‰¡à‰¥â ·√à∑’ˉÀ≈‰ª¡—π¬—ß
‡ªìπ∑√—æ¬å∑’ˉ¡à∂◊Õ«à“Õ¬Ÿà„π§√Õ∫§√ÕߢÕߺŸâ∂◊Õª√–∑“π∫—μ√ ‡ªìπ∑√—æ¬å∑’ˉ¡à¡’‡®â“¢Õß ‡¡◊ËÕ‰ª
Õ¬Ÿà„π∑’Ë¥‘π¢ÕߺŸâÕ◊Ëπ ‘∑∏‘¢ÕߺŸâ∂◊Õª√–∑“π∫—μ√°ÁÀ¡¥ À√◊ÕÕ¬à“߇√◊ËÕß√—ßπ°„π∂È” °Á∂◊Õ«à“
‡ªìπ∑√—æ¬å‰¡à¡’‡®â“¢Õ߇À¡◊Õπ°—π∂÷ß·¡â√—∞®–¡’ ‘∑∏‘„Àâ§πÕ◊ËπºŸ°¢“¥„π°“√‡°Á∫°Áμ“¡
¡—π°Á‰¡à„™à∑√—æ¬å∑’ˇªìπ°√√¡ ‘∑∏‘Ï¢Õß√—∞‡ªìπ‡æ’¬ß·μà«à“√—∞¡’ ‘∑∏‘∑’Ë®–‡°Á∫¿“…’‡∑à“π—Èπ ·≈–
°“√∑’ˉ¥â√—∫ª√–∑“π∫—μ√°Á‰¡à∂◊Õ«à“‰¥â§√Õ∫§√Õß√—ßπ°„π∂È”·≈â« ‡§¬¡’Æ’°“«à“∂Ⓣª‡°Á∫
¡“°Á‰¡à‡ªìπ≈—°∑√—æ¬å ·μàπ’ˇªìπ‡√◊ËÕ߇©æ“–√—ßπ°„π∑’Ë “∏“√≥– ∂Ⓡªìπ√—ßπ°„π∑’ˇհ™π
‡™àπ π°¡—π¡“ √â“ß√—ß„πμ÷°·∂« Õ¬à“߇™àπμ÷°·∂«·ÀàßÀπ÷Ëß∑’˪“°æπ—ß ∂◊Õ«à“¡—π‡ªìπ∑√—æ¬å
∑’ˇ¢“∂◊Õ‡Õ“·≈â« À“°¡’§π‰ª‡°Á∫‡Õ“¡“¡—π°Á‡ªìπ≈—°∑√—æ¬å ¢âÕ∑’Ë®–§‘¥„π∑’Ëπ’ȰÁ§◊Õ«à“ ∑’Ë¡’
ºŸâºŸ°¢“¥π—Èπ¡—π¡’§π‡ΩÑ“ Õ¬à“ßπ’È®–∂◊Õ«à“‰¥â¡’°“√§√Õ∫§√ÕßÀ√◊Õ¬—ß »“≈μ—¥ ‘π«à“ °“√∑’Ë
¡’§π‰ª‡ΩÑ“¬—߉¡à‡ªìπ°“√‡¢â“∂◊Õ‡Õ“√—ßπ° ‡æ√“–©–π—Èπ®÷߬—߉¡à‰¥â°√√¡ ‘∑∏‘Ï ºŸâ∫√√¬“¬
°Á‡ÀÁπ¥â«¬«à“ §«√‡ªìπÕ¬à“ßπ—Èπ ‡æ√“–¡—π‡ªìπ‡æ’¬ß°“√‰ª‡ΩÑ“‡æ◊ËÕ‰¡à„Àâ§πÕ◊Ëπ‡°Á∫√—ß𰉪
‰¡à„™à‰ª¥Ÿ·≈„π∞“π–∑’Ë∂◊Õ‡Õ“·≈â« ¡—π‰¡à‡À¡◊Õπ°—∫√—ßπ°∑’ËÕ¬Ÿà„πμ÷°·∂«
°“√‡¢â“∂◊Õ‡Õ“¡’≈—°…≥–Õ¬à“߉√ ª.æ.æ. ¢Õ߇√“‰¡à‰¥â°≈à“«‰«â °≈à“«·μà‡æ’¬ß«à“
μâÕß¡’°“√‡¢â“∂◊Õ‡Õ“ ·≈–¡’‡®μπ“¬÷¥∂◊Õ®÷ß®–‰¥â ‘∑∏‘§√Õ∫§√Õß´÷Ëß°“√‡¢â“§√Õ∫§√Õß
¡—π°Á¬—߉¡à‡ªìπ°“√‰¥â¡“‚¥¬‡¢â“∂◊Õ‡Õ“ πÕ°®“°®–μâÕß¡’‡®μπ“∑’Ë®–∂◊Õ°√√¡ ‘∑∏‘ϥ⫬
‡æ√“–‡Àμÿ«à“‡®μπ“„π°“√§√Õ∫§√Õß¡—π¡’‰¥âÀ≈“¬Õ¬à“ß ‡™à𠇮μπ“‡æ◊ËÕμπ‡©¬Ê
‡®μπ“‡æ◊ËÕμπ‚¥¬¡’ ‘∑∏‘ ‡®μπ“‡æ◊ËÕμπ‡æ◊ËÕ‡ªìπ‡®â“¢Õß ‡æ√“–©–π—Èπ°“√‡¢â“∂◊Õ‡Õ“·≈â«
‰¥â°√√¡ ‘∑∏‘Ï®–μâÕß¡’°“√§√Õ∫§√Õß·≈–¡’‡®μπ“∑’Ë®–∂◊Õ°√√¡ ‘∑∏‘Ï∂÷ß®–‰¥â°√√¡ ‘∑∏‘Ï
∑’Ë∫Õ°«à“°“√‡¢â“∂◊Õ‡Õ“π—ÈπμâÕßÀâ“¡μ“¡°ÆÀ¡“¬ ¡—πμâÕß·≈â«·μà°ÆÀ¡“¬
‡©æ“–‡√◊ËÕßπ—Èπ«à“ ®–¡’Õ¬à“߉√ ‡™àπ∑√—æ¬å∫“ßÕ¬à“ßÀâ“¡∂◊Õ‡Õ“‡≈¬ ∑√—æ¬å∫“ßÕ¬à“ß