Page 431 - Book 1

P. 431

412 √«¡º≈ß“π∑“ß«‘™“°“√¢Õß»“ μ√“®“√¬å®‘μμ‘ μ‘ß»¿—∑‘¬å

«‘™“°ÆÀ¡“¬®“°‚√ß‡√’¬π°ÆÀ¡“¬°√–∑√«ß¬ÿμ‘∏√√¡ π—∫·μàªï
æ.». ÚÙˆ˜ μ√“∫®π°√–∑—Ëß∑ÿ°«—ππ’È „πÕ¥’μ∑à“π‡§¬¥”√ß

μ”·ÀπàßºŸâæ‘æ“°…“À—«Àπâ“§≥–„π»“≈Æ’°“ ´÷Ëß‡ªìπμ”·Àπàß
ÿ¥∑â“¬„π√“™°“√ß“πμÿ≈“°“√¢Õß∑à“π À≈—ß®“°π—Èπ∑à“π‰¥â

¥”√ßμ”·Àπàß‡ªìπºŸâÕ”π«¬°“√ ”π—°ß“π°ÆÀ¡“¬ ∏π“§“√
·Ààßª√–‡∑»‰∑¬ „πªï æ.». ÚıÒÙ ∑à“π‰¥â√—∫·μàßμ—Èß„Àâ‡ªìπ

§≥∫¥’§≥–π‘μ‘»“ μ√å ¡À“«‘∑¬“≈—¬∏√√¡»“ μ√å ◊∫μàÕ®“°
∑à“π»“ μ√“®“√¬å —≠≠“ ∏√√¡»—°¥‘Ï „πªï æ.». ÚıÒ˜ ∑à“π‰¥â√—∫

°“√‚ª√¥‡°≈â“œ „Àâ‡ªìπª√–∏“π«ÿ≤‘ ¿“·≈–„πªï æ.». ÚıÚÒ
∑à“π‡ªìπª√–∏“π§≥–°√√¡“∏‘°“√√à“ß√—∞∏√√¡πŸ≠æÿ∑∏»—°√“™

ÚıÚÒ ´÷Ëß„™â¡“®π∑ÿ°«—ππ’È
ªí®®ÿ∫—π∑à“π»“ μ√“®“√¬å®‘μμ‘ ‰¥â√—∫·μàßμ—Èß„Àâ‡ªìπ

°√√¡°“√„π§≥–°√√¡°“√¡“°¡“¬À≈“¬·Ààß‡™àπ °√√¡°“√
ª√–®”§≥–π‘μ‘»“ μ√å ¡À“«‘∑¬“≈—¬∏√√¡»“ μ√å °√√¡°“√

‡πμ‘∫—≥±‘μ¬ ¿“ (‰¥â√—∫‡≈◊Õ°μ—Èß) °√√¡°“√¢â“√“™°“√
¡À“«‘∑¬“≈—¬ (°.¡.) °√√¡°“√¢â“√“™°“√æ≈‡√◊Õπ (°.æ.)

°√√¡°“√√à“ß°ÆÀ¡“¬¢Õß§≥–°√√¡°“√°ƒ…Æ’°“ °√√¡°“√
æ‘®“√≥“ π∏‘ —≠≠“°√–∑√«ß°“√μà“ßª√–‡∑» °√√¡°“√
àß‡ √‘¡æ“≥‘™¬åπ“«’ °√–∑√«ß§¡π“§¡ °√√¡°“√«‘®—¬·Ààß™“μ‘

“¢“π‘μ‘»“ μ√å „π¥â“πμà“ßª√–‡∑» ∑à“π‰¥â√—∫¬°¬àÕß·μàßμ—Èß
„Àâ‡ªìπ°√√¡°“√„π ç§≥–°√√¡°“√π—°π‘μ‘»“ μ√å “°≈é À√◊Õ

çInternational Commission of Juristsé À√◊ÕICJ
μ”·Àπàß ”§—≠∑’Ë ÿ¥∑’Ë∑à“π‰¥â√—∫æ√–¡À“°√ÿ≥“∏‘§ÿ≥‚ª√¥‡°≈â“

‚ª√¥°√–À¡àÕ¡·μàßμ—Èß§◊Õ çÕß§¡πμ√’é

„π∑“ß«‘™“°“√ ∑à“π‰¥â√—∫°“√¬°¬àÕß®“° ∂“∫—π°“√»÷°…“
«‘™“°ÆÀ¡“¬∑—Èß Û ·Ààß °≈à“«§◊Õ ‰¥â√—∫æ√–√“™∑“πª√‘≠≠“
π‘μ‘»“ μ√¥ÿ…Æ’∫—≥±‘μ°‘μμ‘¡»—°¥‘Ï ®“°∏√√¡»“ μ√å ®ÿÃ“ ·≈–

√“¡§”·Àß πÕ°®“°π—Èπ „πªï ÚıÚˆ ¡“§¡π‘μ‘»“ μ√å
¡À“«‘∑¬“≈—¬∏√√¡»“ μ√å ‰¥â¬°¬àÕßª√–°“»‡°’¬√μ‘§ÿ≥„Àâ∑à“π

‡ªìπ çπ—°°ÆÀ¡“¬¥’‡¥àπé §π·√°·≈–§π‡¥’¬«‡∑à“π—Èπ

426 427 428 429 430 431 432 433 434 435 436