Page 709 - Book 1

686 √«¡º≈ß“π∑“ß«‘™“°“√¢Õß»“ μ√“®“√¬å®‘μμ‘ μ‘ß»¿—∑‘¬å

(Ù) §«“¡ ÿ®√‘μμàÕ≈Ÿ°§«“¡

∑𓬧«“¡‡ªìπºŸâ∑’ˉ¥â√—∫§«“¡‰«â«“ß„®®“°≈Ÿ°§«“¡ ¢âÕπ’ȇªìπ∑’ˇ¢â“„®
ª√–®—°…å™—¥·®âß æ√–√“™∫—≠≠—μ‘∑𓬧«“¡ æ.». ÚÙ˜Û ¡“μ√“ ÒÚ (Ò) ∫—≠≠—μ‘∂÷ß

∑𓬧«“¡∑’˺‘¥∞“π©âÕ μ√–∫—¥ ‘π≈Ÿ°§«“¡ §◊Õ¬—°¬Õ° ‡ªìπ∫∑∫—≠≠—μ‘°«â“ßÊ
‰¡à‡©æ“–∂÷߇ªì𧫓¡º‘¥∑’Ë»“≈≈ß‚∑…∑“ßÕ“≠“ ¡“μ√“ ÒÚ (Ù) ∫—≠≠—μ‘°«â“ßÊ ∂÷ߧ«“¡

ª√–æƒμ‘πÕ°¡√√¬“∑·Ààß∑𓬧«“¡ºŸâ¡’Õ“™’æÕ¬Ÿà„π —μ¬å ÿ®√‘쇪ìπÀπâ“∑’Ë∑𓬧«“¡

μâÕß√–«—ß„π‡√◊ËÕßπ’ÈÕ¬à“߇§√àߧ√—¥‡ªìπ摇»… μ—Èß·μà‡√‘Ë¡°â“«·√°¢Õß«‘™“™’æ §”ªØ‘≠“≥
∑’Ë°”À𥉫â„πæ‘∏’æ√–√“™∑“πª√–°“»π’¬∫—μ√¢ÕߺŸâ®∫°“√»÷°…“¢—Èπ‡πμ‘∫—≥±‘μ¡’¢âÕ

”§—≠‡ªìπ™’«‘μ®‘μ„®Õ—πÀπ÷Ëß«à“ çª√–°Õ∫ —¡¡“Õ“™’æ¥â«¬§«“¡´◊ËÕ —μ¬å ÿ®√‘μé §«“¡
ª√–æƒμ‘º‘¥¡√√¬“∑‡°’ˬ«¥â«¬§«“¡ ÿ®√‘μ ∂◊Õ‡ªì𧫓¡º‘¥∑’Ë√⓬·√ß∑’Ë ÿ¥ ∑—Èß„π∞“π–

∑𓬧«“¡·≈–„π∞“π– ¡“™‘°‡πμ‘∫—≥±‘μ¬ ¿“ Æ’°“∑’Ë ÙÙÚ/ÚÙı˜ ˆ Æ.». ÒˆÒ

°√¡ «— ¥‘Ïœ ∑√߇¢’¬π‰«â∑’ËÀπâ“ ÒˆÙ «à“ ç°“√«à“§«“¡¬àÕ¡Õ“»—¬‡©≈’¬«©≈“¥ ‰À«æ√‘∫
Õ—π¡’ª√–®”°—∫ √√æ°“√ß“π∑—Èߪ«ß ·μà°√≥’®–μâÕßμ—ÈßÕ¬Ÿà∫π¡Ÿ≈·Ààߧ«“¡ —μ¬å®√‘ß ÿ®√‘μ

Õ—π‡ªìπÀ—«„®¢Õß°ÆÀ¡“¬·≈–¬ÿμ‘∏√√¡∑—Èß∑—Ë«‚≈° ®÷ß “¡“√∂„Àâ™π–‰¥â ‰¡à‡≈◊Õ°∫ÿ§§≈

‰¡à‡≈◊Õ°‡«≈“é

Canons of Professional Ethics ¢âÕˆ∫—≠≠—μ‘«à“‡ªìπÀπâ“∑’Ë¢Õß

∑𓬧«“¡ ‡¡◊ËÕ‡¢â“√—∫«à“§«“¡∑’Ë®–μâÕ߇ªî¥‡º¬„Àâ≈Ÿ°§«“¡∑√“∫∂÷ßæƒμ‘°“√≥å∑—Èߪ«ß
„π‡√◊ËÕߧ«“¡ —¡æ—π∏å∑’Ëμπ¡’Õ¬Ÿà°—∫§Ÿà§«“¡∑ÿ°ΩÉ“¬ √«¡∑—Èߪ√–‚¬™πå à«π‰¥â‡ ’¬‡°’ˬ«°—∫

¡Ÿ≈°√≥’¢âÕæ‘æ“∑∑’ËÕ“®¡’πÈ”Àπ—°·°à≈Ÿ°§«“¡„π°“√‡≈◊Õ°À“·μàßμ—Èß∑𓬧«“¡ ¢âÕÒÒ

∑𓬧«“¡μâÕ߉¡à°√–∑”°“√„¥Ê ∑’ËÕ“»—¬°“√∑’Ë≈Ÿ°§«“¡‰«â«“ß„®°≈—∫„™â‡ªìπ‡§√◊ËÕß¡◊Õ
À“ª√–‚¬™πå‡Õ“‡ªìπ à«πμ—«‡ß‘πÀ√◊Õ∑√—æ¬å ‘πÕ◊Ëπ∑’ˉ¥â√—∫‡æ◊ËÕ≈Ÿ°§«“¡ μâÕß·®âß„Àâ

≈Ÿ°§«“¡∑√“∫‚¥¬¥à«π·≈–‰¡à‡°Á∫√«¡‰«â°—∫¢Õß à«πμ—«∑𓬧«“¡ À√◊Õ‡Õ“‰ª„™â‡ ’¬‡Õß
(ÒÛ˘)
μâÕßπ”‡¢â“Ω“°∏𓧓√§π≈–∫—≠™’°—∫¢Õß∑𓬧«“¡‡Õß ·≈–μâÕ߉¡à‡°Á∫‡ß‘π¢Õß
(ÒÙ)
≈Ÿ°§«“¡‰«âπ“π‡°‘π§«“¡®”‡ªìπ ‚¥¬‰¡à‰¥â√—∫Õ”π“®„Àâ∑”‡™àππ—Èπ Canons ¢âÕ Û¯
∑𓬧«“¡®–√—∫§à“∑¥·∑π §à“π“¬Àπâ“ §à“·∫àߧ◊π ‡ß‘πÀ√◊Õª√–‚¬™πåÕ¬à“ßÕ◊Ëπ ®“°ºŸâ„¥

(ÒÛ˘)
Lund B 9, 10 p. 27
(ÒÙ)
Lund B 11, p. 27