Page 98 - Book 1

√«¡º≈ß“π∑“ß«‘™“°“√¢Õß»“ μ√“®“√¬å®‘μμ‘ μ‘ß»¿—∑‘¬å 81

—≠≠“À√◊Õ„π°“√∑”¢âÕμ°≈ß„π°“√´◊ÈÕ¢“¬ ®–‡¢’¬π≈߉ª„π —≠≠“ ºŸâ¢“¬®–¬÷¥∂◊Õ

∑√—æ¬å„π —≠≠“À√◊Õ„π¢âÕμ°≈ßπ—Èπ·∑πºŸâ´◊ÈÕ ´÷Ëß°Á‡ªìπÀ≈—°∑’ˇ¢â“„®‰¥âßà“¬Ê «à“‡ªìπ°“√
§√Õ∫§√Õß·∑πºŸâ´◊ÈÕ ‡∑à“°—∫∂◊Õ«à“¡’°“√ àß¡Õ∫‡™àπ‡¥’¬«°—π°—∫°ÆÀ¡“¬‚√¡—π∑’ˇ√’¬°

Symbolic Possession «‘∏’°“√∑’Ë°≈à“«¡“π’ȇªìπ°“√·°â¢âÕ¢—¥¢âÕß„π‡√◊ËÕß«‘∏’„π°“√ àß¡Õ∫
‚¥¬∑’ˉ¡àμâÕß¡’°“√ àß¡Õ∫°—π®√‘ßÊ °Á„™â‰¥â

„π°ÆÀ¡“¬Ω√—Ë߇» ªí®®ÿ∫—π∂◊Õ‡Õ“°“√®¥∑–‡∫’¬πÕ —ßÀ“√‘¡∑√—æ¬å·∑π∑’Ë°“√
àß¡Õ∫´÷Ë߇§¬„™âÕ¬Ÿà„π ¡—¬‚∫√“≥ ·≈–¬—ß∂◊Õ«à“¢âÕμ°≈ß„π°“√‚Õπ∑√—æ¬åπ—Èπ√«¡Õ¬Ÿà„π
—≠≠“‡ªìπÕ—πÀπ÷ËßÕ—π‡¥’¬«°—∫ —≠≠“∑’˧Ÿà°√≥’‰¥â∑”¢÷Èπ „π∑’Ëπ’ÈμâÕ߇¢â“„®«à“ ∑”‰¡μâÕß¡’

¢âÕμ°≈ß‚Õπ°—∫ —≠≠“∑’Ë∑”¢÷Èπ „π à«π —≠≠“π—Èπ‡ªìπ —≠≠“∑—Ë«Ê ‰ª —≠≠“Õ–‰√°Á‰¥â ‡™àπ

—≠≠“®â“ß —≠≠“´◊ÈÕ¢“¬ ·μà«à“¢âÕμ°≈ß„π°“√‚Õππ—Èπ‡ªìπ‡√◊ËÕߢÕß —≠≠“«à“®–‚Õπ
∑√—æ¬å ‘π„Àâ·°à°—π®÷߉¥â查«à“‡ªìπ¢âÕμ°≈ß„π°“√‚Õπ∑√—æ¬å·≈–√«¡Õ¬Ÿà„π —≠≠“

´÷Ëß®–μâÕ߉ª®¥∑–‡∫’¬π ·μà°√≥’∑’Ë®–μâÕß¡’æ‘∏’°“√‡™àππ’È®”‡ªìπ°Á‡©æ“–‡æ◊ËÕ®–𔉪„™â¬—π
∫ÿ§§≈∑’Ë Û‡∑à“π—Èπ‡∑à“°—∫°ÆÀ¡“¬Ω√—Ë߇» ªí®®ÿ∫—π∂◊Õ«à“ „π√–À«à“ߧŸà°√≥’¥â«¬°—π‡Õß

¢âÕμ°≈ß„π°“√‚Õπ∑√—æ¬ ‘∑∏‘„Àâ·°à°—π„™â‰¥â ·μà∂â“®–‰ª„™â¬—π∫ÿ§§≈∑’Ë Û °“√‚Õπ∑√—æ¬ ‘∑∏‘
„πÕ —ßÀ“√‘¡∑√—æ¬å„Àâ·°à°—ππ—Èπ®–μâÕß¡’°“√®¥∑–‡∫’¬π ∂÷ß®–„™â¬—π∫ÿ§§≈∑’Ë Û ‰¥â ´÷Ëß°Á

‡À¡◊Õπ°—∫°ÆÀ¡“¬‰∑¬‡√“ªí®®ÿ∫—π ¢ÕßΩ√—Ë߇» π—Èπ„π à«π∫ÿ§§≈∑’Ë Û ·¡â‡¢“®–‰¥â√Ÿâ∂÷ß
¢âÕμ°≈ߢÕߧŸà°√≥’„π‡√◊ËÕß°“√‚Õπ∑√—æ¬ ‘∑∏‘°Áμ“¡ °ÆÀ¡“¬Ω√—Ë߇» ‰¡à¬Õ¡√—∫√Ÿâ‡≈¬

°√≥’π’ȇ∑’¬∫°—∫¢Õ߇√“∑’ˉ¥â°≈à“«∂÷ߧ«“¡ ÿ®√‘μ¢Õß∫ÿ§§≈¿“¬πÕ°´÷Ëß·μ°μà“ß°—∫¢Õß
Ω√—Ë߇» ¢Õ߇¢“π—Èπ °“√∑’Ë∫ÿ§§≈∑’Ë Û·¡â®–√Ÿâ∂÷ߢâÕμ°≈ߢÕߧŸà°√≥’·≈â««à“¡’°“√‚Õπ

∑√—æ¬ ‘∑∏‘°—π‰ª·≈â« ·≈–‡¢“√—∫‚Õπ°√√¡ ‘∑∏‘Ï„π¿“¬À≈—ß ∂â“À“°¢âÕμ°≈ߢÕߧŸà°√≥’
‰¡à‰¥â®¥∑–‡∫’¬π·≈â« ‡¢“°Á‰¡àμâÕß√—∫√Ÿâ‡≈¬ §◊Õ„™â‰¥â∑—ÈßÊ ∑’ˇ¢“√Ÿâ∂÷ߢâÕμ°≈ߢÕߧŸà°√≥’

°ÆÀ¡“¬Ω√—Ë߇» ®–¬Õ¡√—∫√Ÿâ°Á·μà‡©æ“–„π°√≥’∑’ˉ¥â¡’°“√§∫§‘¥°—π√–À«à“ߺŸâ‚Õπ
°—∫ºŸâ√—∫‚Õπ§π∑’Ë Ú ‡æ◊ËÕ∑”°“√©âÕ©≈ À√◊Õ‡æ◊ËÕ‚°ßºŸâ√—∫‚Õπ§π∑’Ë Ò ‡∑à“π—Èπ ∑’˺Ÿâ√—∫‚Õπ

§π∑’Ë Ò “¡“√∂∑’Ë®–Õâ“ߢâÕμ°≈ß√–À«à“ßμπ°—∫ºŸâ‚Õπ¡“¬—πºŸâ√—∫‚Õπ§π∑’Ë Ú ‰¥â „π‡√◊ËÕßπ’È

®–‡ÀÁπ«à“·¡â„π°ÆÀ¡“¬Ω√—Ë߇» ‡¢“®–查«à“ ç·¡â®–√Ÿâ¢âÕμ°≈ß√–À«à“߇®â“¢Õ߇¥‘¡°—∫
ºŸâ√—∫‚Õπ§π∑’Ë Ò‡¢“°Á¬—߉¥â√—∫°“√§ÿ⡧√Õß πÕ°®“°«à“°“√∑’Ë√Ÿâπ—Èπ‡ªìπ°“√§∫§‘¥°—π©âÕ©≈
À√◊Õ‚°ßºŸâ√—∫‚Õπ§π∑’Ë Òé °—∫°ÆÀ¡“¬‰∑¬∑’Ë查«à“ ç√—∫‚Õπ‚¥¬ ÿ®√‘μé π—Èπ‡¡◊ËÕ

æ‘®“√≥“„À⥒·≈â«®–‡ÀÁπ«à“‰¡à¡’§«“¡·μ°μà“ß°—π‡≈¬ ‡æ√“–„π°√≥’∑’˺Ÿâ‚Õπ§π∑’Ë Ú √Ÿâ·≈â«

«à“ºŸâ√—∫‚Õπ§π∑’Ë Ò √—∫‚Õπ‰ª·≈â« °—∫°√≥’∑’ˇ®â“¢Õ߇¥‘¡°—∫ºŸâ√—∫‚Õπ§π∑’Ë Ú §∫§‘¥°—π