Page 220 - Frankenstein, o el moderno Prometeo

[13] Mathilda, novela de evidente contenido autobiográfico, fue escrita durante la

estancia de Mary y Percy en Italia en 1819, tras la muerte de sus hijos Clara Everina,
de un año, y de William, de tres. Según Carmen Virgili en su artículo Mathilda, una
vida trágica (revista Quimera, n.º 45 (1935)) «… la novela refleja uno de los
periodos más amargos y difíciles de Mary y anticipa de un modo ciertamente

estremecedor la muerte de Shelley en el golfo de La Spezia en 1822, hasta el punto de
que cuando tuvo lugar pudo escribirle en estos términos a su amiga Mary Gisborne:
“Mathilda predice hasta los más pequeños detalles de lo que ocurrió más tarde; en
conjunto, se trata de un documento conmemorativo de lo que estoy viviendo hoy

(…)”. Es ciertamente en Mathilda donde Mary Shelley perfecciona y completa la
extraña crónica familiar iniciada en Frankenstein. El triste relato de Mathilda
empieza, como el del Dr. Frankenstein, cuando esta con la certidumbre de que va a
morir, decide evocar su propia vida, los raros momentos de felicidad, los vaivenes de

la pasión y la desesperación, la búsqueda de la muerte como liberación… A pesar de
su juventud, la autora sabía muy bien de qué estaba hablando» (págs. 28-29).
Mathilda fue publicada por primera vez, a título póstumo, en 1959, editada por
Elisabeth Nichtie en el n.º 5 de Studies in Philology, University if North Carolina

Press. La edición en lengua castellana corrió a cargo de Ed. Montesinos con prólogo
de Carmen Virgili y traducción de Marie Anne Lacouté. <<

ebookelo.com - Página 220