Page 135 - PowerPoint 演示文稿
P. 135

ÑAËC SAN BÌNH ÑÒNH
            theo phong tuïc Nho giaùo. Ñaèng sau Myeongjeongjeon ôû phía
            treân beân traùi laø Sungmundang. Toøa nhaø naøy söû duïng ñoä doác
            cuûa ngoïn nuùi. Nhìn vaøo Myeongjeongjeon nhôø kieán truùc keát
            hôïp cuûa nhöõng maùi nhaø cao vaø thaáp cho taàm nhìn tuyeät ñeïp.
            Ngoaøi  ra  coøn  coù  caùc  cung  ñieän  ñeïp  khaùc  nhö:  Deoksugung,
            Changdeokgung, Gyeonghuigung.
               Bukchon	Hanok	Village	laøng	coå
                                                       Laøng Hanok ôû
                                                    Bukchon  qua  caùc
                                                    con  ñöôøng  hôi  coù
                                                    ñoä doác laø: Wonseo-
                                                    dong,   Jae-dong,
                                                    Gye-dong,  Gahoe-
                                                    dong vaø Insa-dong,
                                                    laø khu nhaø cuûa caùc
                                                    quan  chöùc  trieàu
                                                    ñình  caáp  cao  vaø
                                                    giôùi  quyù  toäc  trong
                                                    trieàu  ñaïi  Joseon.
                                                   Noù naèm ôû phía baéc
            cuûa  Cheonggyecheon  vaø  Thaàn  ñaïo  Jongno,  do  ñoù  coù  teân  laø
            Bukchon, coù nghóa laø ngoâi laøng ôû phía baéc. Laøng coå bao goàm
            raát nhieàu con heûm, caùc ngoâi nhaø hanok ñöôïc baûo toàn nguyeân
            veïn trong ñoâ thò 600 tuoåi, laø di tích phong caûnh gioáng nhö
            döôùi cuûa trieàu ñaïi Joseon. Nhaø xaây baèng gaïch, ñaù, phaàn treân
            laø goã, lôïp ngoaùi aâm döông maøu naâu saäm, phaàn lôùn nhaø ôû ñaây
            ñoùng cöûa keøo then coøn ghi caùc chöõ yeâu caàu im laëng, ñuùng laø
            khu cuûa con chaùu caùc quan thôøi xa xöa coøn tính quan lieâu!
               Ñôøi	soáng	thöông	maõi
               Myeongdong  Shopping  Street  laø  moät  trong  nhöõng  khu
            thöông maõi chính cuûa Seoul vôùi caùc trung taâm mua saém vaø
            cöûa haøng baùn leû caùc maët haøng thöông hieäu quoác teá: myõ phaåm,
            quaàn aùo, giaøy deùp töø bình daân ñeán ñaét giaù. Ñoái vôùi nhöõng
            ngöôøi treû, ñaây laø khu vöïc ñaëc bieät vôùi trung taâm thôøi trang,
            nôi ñaây laø trung taâm dòch vuï lôùn veà taøi chính vaø chöùng khoaùn.
            Nhoän nhòp caû ngaøy laãn ñeâm, ñöôøng phoá chính ñi boä buoåi toái,
            raát ñoâng ñuùc vaø nhoän nhòp. Haøng aên baùn ñuû thöù ñi doïc phoá
            chuùng ta coù theå thöôûng thöùc nhieàu moùn khaùc nhau. Nhaø thôø
            chính toaø Coâng giaùo laâu ñôøi nhaát ôû Myeongdong
               Seoul Tower thaùp cao 236,7m xaây gioáng nhö thaùp Tokyo

                                                 Xuaân Kyû Hôïi 2019
   130   131   132   133   134   135   136   137   138   139   140