Page 575 - Tafsir Ibnu Katsir Jilid 1 by Ibnu Katsir_Neat

keridhaan-Nya, di mana Dia berfirman, � ...ill l _,.a.i 1_;1�' ::r-+11 41� 1 "H a i orang-
11-r
""
J
...
-
orang yang beriman, bertakwalah kepada Allah." Maksudnya, takutlah kalian
kepada-Nya dan berhati-hatilah, karena Dia senantiasa mengawasi segala se­
suatu yang kalian perbuat.
� l!)l � �� IJ��� 1 "D an tinggalkan sisa riba (y ang belum dipungut)."
Artinya, tinggalkanlah harta kalian yang merupakan kelebihan dari·pokok
yang harus dibayar orang lain, setelah datangnya peringatan ini.
� �y � 01 1 'Jika kalian orang-orang yang beriman. " Y aitu, beriman
p
kepada syariat Allah � yang telah ditetapkan kepada kalian, berupa e ng­
halalan jual beli, pengharaman riba, dan lain sebagainya.
Zaid bin Aslam, IbnuJuraij, Muqatil bin Hayan dan as-Suddi menyebut­
kan bahwa redaksi ayat ini diturunkan berkenaan dengan Bani A mr bin
'
Umair dari suku Tsaqif, dan Bani Mughirah dari Bani Makhzum. Di antara
mereka telah terjadi praktek riba pada masa jahiliyah. Setelah Islam datang
dan mereka memeluknya, suku Tsaqif meminta untuk mengambil harta riba
itu dari mereka. Kemudian mereka pun bermusyawarah, dan Bani Mughirah
pun berkata: "Kami tidak akan melakukan riba dalam Islam dan mengganti­
kannya dengan usaha yang disyariatkan. Kemudian Utah bin Usaid, pemimpin
Makkah, menulis surat membahas mengenai hal itu dan mengirimkannya
kepada Rasulullah A. Maka turunlah ayat tersebut. Lalu Rasulullah A mem­
balas surat Utah dengan surat yang berisi:
J 0 �
'. ' '- ''' l ! �t.; \ 1 : � � . 1 0t.; ' · · ' ·· . � <' 0i G ' I i ' · ' - '� 1 � ...ill \ "� 1 �'1 "": .iJ \ 1':;\Gl..
liT
...
_,.... .....
...
..
J
J .... ... ""
"'
J
d
J
>I'
J
if . /'-! .)' .r-""' · r- ' � y r- ' .J r:.r ,_p ) ) r' r" I' .J..' '11'0 - y
f{} ... ... ... ...
� �y� � �\
..
"Hai orang-orang yang beriman, bertakwalah kepada Allah dan tinggalkan sis a
riba (y ang belum dipungut) jika kamu orang-orang yang beriman. M a ka jika
kamu tidak mengerjakan (m eninggalkan sisa riba) maka ketahuilah bahwa Allah
dan Rasul-Nya akan memerangimu. M " aka mereka pun mengatakan, "Kami
bertaubat kepada Allah T a' ala dan kami tinggalkan sisa rib a yang belum kami
pungut." Dan mereka semua pun akhirnya meninggalkannya.
Ayat ini merupakan peringatan keras dan ancaman yang sangat tegas
bagi orang yang masih tetap mempraktekkan riba setelah adanya peringatan
terse but.
Ibnu Juraij menceritakan, Ibnu Abbas mengatakan bahwasanya ayat,
·
� ���� �� � y� I}�� 1):.� rJ 0� 1 ''Maka jika kalian tidak menge r j a kan
( m eninggalkan nba), inaka ketahuilah bahwa Allah dan Rasul-Nya akan me­
merangi kalian. M " aksudnya ialah, yakinilah bahwa Allah dan Rasul-Nya
akan memerangi kalian.
Sedangkan menuru t Ali bin Abi Thalhah, dari Ibnu Abbas, mengenai
firman Allah �. � �r�� �� ;; Yr I}�� I� r-.i 0� 1 'Jika kalian tidak menger­
jakan (m eninggalkan sisa riba, maka ' ketahuilah, bahwa Allah dan Rasul-Nya akan
)

l
Tafsir b nu Katsir juz 3
556