Page 11 - revista marzo

."&4530 +04& $0&--0 -"3&%0

6 X SULPHU FRQWDFWR FRQ ODV DUWHV PDUFLDOHV

VXFHGLy DOOi SRU HO DxR XQ GtD

SDVHDQGR SRU 6HYLOOD DOFDQ]y YHU XQD
HVFXHOD VLWXDGD EDMR HO IDPRVR SXHQWH GH

HQ 5DEDGLOOD KR\ \D QR H[LVWH QRV

FRPHQWD HO 0DHVWUR -RVH &RHOOR \ SURVLJXH
\ YL XQD HVFXHOD GH .DUDWH OODPDGD

G
U
D
J
N
R

D
P
'
D
M

Q

U
H

H

D
G
D
O
R
O

H
Q
H
G

R
.
.DGRNDQ HUD HO 'RMR GHO JUDQ PDHVWUR GH

R
V
U
W
H
DUWHV PDUFLDOHV $WVX +LUXPD HQWUp D YHUOD \
PH JXVWy PXFKR DVt TXH PH DSXQWH \ PH
TXHGH HQ HOOD SRU YDULRV DxRV \R YLYt \ IXL
WHVWLJR GH OD WUDQVLFLyQ GH OD HVFXHOD HQ
DTXHOORV GtDV OD HVFXHOD VH YLR REOLJDGD D
FDPELDU GH GLUHFFLyQ \ GH QRPEUH GH
.
OODPDUVH .DGRNDQ D OODPDUVH 7HQVLNDQ
O
D
O P D V D R D P D V
N
G
D
U
O
D
U
H
H
Q
O
HQWUH ORV DxRV \
'HVSXpV GH HVR XQ DPLJR PH KDEOR GH XQD
HVFXHOD FRUHDQD TXH UHJHQWDED XQ JUDQ
PDHVWUR GH 7DHNZRQGR \ DUWHV FRUHDQRV
DVt TXH IXL D YHUOD \ TXHGH LPSUHVLRQDGR
FRQ ODV SDWDGDV YHUWLFDOHV \RS FKDJXL TXH 3 DVp PX\ EXHQRV PRPHQWRV FRQ HVD
GDED HVH PDHVWUR HO JUDQ PDHVWUR 7DH HVFXHOD \ VXV DOXPQRV PH DFXHUGR GH
0\XQJ .LP HO TXH VHUtD PL PDHVWUR SRU PL H[DPHQ GH DPDULOOR PH OR KL]R HO
I
H
T
R
H

P

H
P
W
H
PXFKRV DxRV pO IXH HO PDHVWUR TXH PH

R

D
P X K V x V O X O D V U X H PDHVWUR .LP HQ XQD VXFXUVDO TXH WHQtD

F
p

R
GLR ORV YHUGDGHURV FLPLHQWRV GH PL YLGD HQ 6DQ -XDQ GH D]QDOIDUDFKH PH
PDUFLDO DOOt FRQRFt PXFKDV \ EXHQDV H[DPLQR MXQWR D XQR GH ORV FLQWXURQHV
SHUVRQDV \ SURIHVLRQDOHV GHO PXQGR GH ODV QHJURV PHMRUHV GH DTXHOORV WLHPSR
H
D
H
H

R
U
\
DUWHV PDUFLDOHV HQWUH HOORV DO JUDQ PDHVWUR 3 G R % x V * D F D X G X
P
3HGUR %DxRV *DUFtD TXHGH PX\

U
t

T
&DUPHOR ( 6RWR pO VH HQFDUJy GH LPSUHVLRQDGR FRQ VX H[DPHQ \ XQD
LQVWUXLUPH HQ ORV FLQWXURQHV DPDULOOR \ SDWDGD WXLR \RSFKDJXL TXH KL]R SDUD

Q U Q D G H Z Q R X R t WHUPLQDU VX H[DPHQ GH QHJUR GH
H
G
R
N
W
D
D
D
\
K
Q
G

QDUDQMD GH WDHNZRQGR DXQ KR\ GtD
D
M
D
WHQHPRV PX\ EXHQD DPLVWDG \ WUDWDPRV WDHNZRQGR HVH H[DPHQ HV HO TXH PiV
FXUVRV \ HYHQWRV PX\ D PHQXGR SHUGXUD HQ PLV UHFXHUGRV
(O PDHVWUR 7DH 0\XQJ .LP WHQtD VX /D IUDJXD GH PL YLGD VHJXtD IUDJXDQGR
HVFXHOD SRU DTXHO WLHPSR HQ OD FDOOH PL IXWXUR HQ ODV DUWHV PDUFLDOHV HQ ODV
VHWHILOOD GH ORV UHPHGLRV GH 6HYLOOD HUD XQD HVFXHODV .LP PL PDHVWUR VLHPSUH
HVFXHOD PX\ SRSXODU \ IDPRVD DSDUWDED ORV ~OWLPRV PLQXWRV GH OD
7HQJR PX\ EXHQRV UHFXHUGRV GHO PDHVWUR FODVH SDUD HQVHxDUQRV GHIHQVD SHUVRQDO
.LP \ GH WRGD VX HVFXHOD SRU DTXHO FRUHDQD KR VLQ VXO HVH HUD HO HVWLOR GH
HQWRQFHV HO PDHVWUR WHQtD XQ FRFKHFLWR GH DTXHO HQWRQFHV \ DVt IXH FRPR PL
X
H
P

V
I
i
H

D

Y
F

]
G
D
y
]
Q
\

F
OD PDUFD 6HDW TXH OH GDED PXFKRV FRUD]yQ \ PL DOPD VH IXH FDGD YH] PiV
R
D
U

D
P

H
V
L
P

O
D
SUREOHPDV GH FDUEXUDFLyQ \ FRPR \R HUD DSHJDQGR KDFLD OD GHIHQVD SHUVRQDO
PHFiQLFR VH OR DUUHJODED \ SDVDED PX\ FRUHDQD HO +DSNLGR SHUR ¢4Xp HV HO
EXHQRV PRPHQWRV MXQWR D pO KDSNLGR"