Page 194 - Lybia Flipbook
P. 194
Quenching the Thirst: the Water Dilemma
194
إلى اليسار: تشتهر واحة غدامس، المعروفة: باسم «لؤلؤة الصحراء»، بشبكة المياه القديمة التي تستخدم حتى يومنا هذا.18
الصفحة التالية، إلى اليسار: تُعد المياه محورية لمدينة غدامس حيث يقع نبع المياه في قلبها وتتشعب قنوات نقلها داخل المدينة وحولها.19
الصفحة التالية، إلى اليمين: يعتبر النهر الصناعي العظيم أكبر مشروع للري في العالم، حيث يربط مكامن المياه الجوفية الجنوبية بمدن الساحل.
On the left: Known as the “Pearl of the Desert”, the oasis of Ghadames is famous for its historic water system which is used until today.18
Next page, left: Water is central to Ghaddames townscape with the spring located at its heart and canals radiating within and around .19
Next page, right: Considered the world largest irrigation project, the Man-Made River connects the southern aquifer to the cities
of the coast.
ومن أجل إيجاد شبكة مستدامة للمياه، يجب الإستعاضة عن نهج «المجانية للجميع» بنهج يتم فيه إعطاء المياه سعراً يتناسب مع تكلفتها. ومن شأن فرض رسوم استهلاك أن يحقق دخلاً عاماً لتمويل البنية التحتية اللازمة وصيانتها، كما أنه سيشجع الناس على إعمال تفكيرهم قبل إهدار هذا المورد الثمين. ومن الضروري أن تتمايز هذه الرسوم لضمان حصول الفئات الأكثر احتياجاً والأولى بالرعاية من السكان على إمدادات المياه بتكلفة ميسورة. وستكون كيفية استخدام المياه بحكمة ومن يدفع ثمنها من بين الأسئلة الأساسية التي
سيتعين على الليبيين الإجابة عليها في المستقبل.
