Page 19 - Kelas X_Bahasa dan Sastra Inggris_KD 3.9
P. 19
Penjelasan: Bersabarlah. Suatu saat, sesuatu yang baik akan terjadi pada Anda.
5. “Don’t put all your eggs in one basket."
Meaning: Have a backup plan. Don't risk all of your money or time in one plan.
Penjelasan: Sebaiknya Anda memiliki rencana cadangan. Jangan mempertaruhkan
semua hal atau waktu Anda hanya dalam satu rencana.
6. "Two heads are better than one."
Meaning: When two people cooperate with each other, they come up with better ideas.
Penjelasan: Kerjasama atau pemikiran dua orang adalah lebih baik daripada bekerja
atau berpikir sendirian, karena dua orang yang bekerja sama biasanya akan
menghasilkan berbagai ide yang lebih baik.
7. "A chain is only as strong as its weakest link.”
Meaning: If one member of a team doesn't perform well, the whole team will fail.
Penjelasan: Jika salah satu anggota tim tidak memiliki kinerja yang baik, biasanya
suatu tim akan gagal.
8. "The pen is mightier than the sword."
Meaning: Trying to convince people with ideas and words is more effective than trying to
force people to do what you want.
Penjelasan: Meyakinkan orang dengan ide dan kata-kata lebih baik daripada memaksa
orang dengan kekerasan.
9. "Better late than never."
Meaning: It's best to do something on time. But if you can't do it on time, do it late.
Penjelasan: Melakukan sesuatu dengan tepat waktu adalah sangat baik. Akan tetapi,
jika Anda tidak dapat melakukannya tepat waktu, Anda dapat melakukannya walau
terlambat, karena hal itu lebih baik daripada tidak melakukannya sama sekali.
10. "Actions speak louder than words.”
Meaning: Just saying that you'll do something doesn't mean much. Actually doing it is
harder and more meaningful.
Penjelasan: Bertindak lebih baik dari berbicara, karna sesuatu yang kita lakukan lebih
berarti daripada yang kita ucapkan.
Selamat Anda telah selesai mempelajari materi dan mengerjakan berbagai kegiatan pada
modul ini. Selanjutnya Anda akan mengikuti kegiatan evaluasi mengenai materi yang telah
disampaikan pada modul ini.
D. Rangkuman
Proverb atau peribahasa merupakan kumpulan kata yang tampak seperti ayat yang
mengandung pengertian tertentu dan memiliki susunan tetap yang umumnya berisi saran-
saran positif. Sementara riddle atau teka-teki merupakan sejenis puisi yang
menggambarkan sesuatu tanpa memberikan penamaan, sehingga mendorong pembaca
untuk menebak.
Jenis-jenis riddles:
• Enigma
Enigma merupakan sesuatu yang menyerupai teka-teki yang pada umumnya
2020, Direktorat SMA, Direktorat Jenderal PAUD, DIKDAS dan DIKMEN Page 13