Page 11 - Jourlogue Book Final_Neat

ß-fn-eq-sS-bpw, tdm-Uv tjm-I-fn-eq-sS-bpw {i-
t≤-b-am-b {]-Nm-c-W-߃ \-S-Øpw. hn-tZ-i-
Øpw kz-tZ-i-Øp-ap-≈ Sq-dn-kw t{S-Uv s^-b-dp-
I-fn¬ tI-c-f-Øn-s‚ {]m-Xn-\n-[yw D-d-∏v h-cp-
tØ-≠-Xv A-\n-hm-cy-am-Wv. A-X-s√-¶n¬ tI-c-
f-am-sI X-I¿-∂p-sh-∂ {]-Xo-Xn-bm-Ipw A-¥m-
cm-{„ X-e-Øn¬ Sq-dn-kw ta-J-e-bn-ep-≠m-Ip-
I. Un-Pn-‰¬ {]-Nm-c-W-Øn-\v Iq-Sp-X¬ Du-
∂¬ sIm-Sp-°m-\pw B-tem-Nn-°p-∂p-≠v. ^mw
Sq-dp-I-fn-eq-sS-bpw, tªm-Kv F-Iv-kv-{]-kv t]m-ep-
≈ ]-cn-]m-Sn-I-fn-eq-sS-bpw tI-c-f Sq-dn-kw i-
‡-am-bn X-s∂ \n-e-\n¬-°p-∂p-sh-∂-Xv tem-
I-sØ A-dn-bn-t°-≠-Xp-≠v.
Sq-dn-kw cw-Kw X-I¿-∂m¬ \-Ωp-sS \m-Sm-
sI km-º-Øn-I ap-c-Sn-∏n-em-gv-∂p t]m-Ip-∂
km-l-N-cy-am-Wv kr-„n-°-s∏-Sp-I. C-Xv Sq-dn-
kw hy-h-km-bn-I-sf am-{Xw _m-[n-°p-∂ hn-
j-b-a-√. sN-dn-b H-cp io-X-f ]m-\o-b I-S ap-
X¬ Sm-Iv-kn ss{U-h¿-am-cpw Sq-dn-kw ta-J-e-
bn-epw A-\p-_-‘ ta-J-e-I-fn-epw ]-Wn-sb-Sp-
°p-∂-h-cpw ap-X¬-ap-S-°p-∂-h-cpw ap-X¬ F-
√m-h-sc-bpw _m-[n-°p-I-bpw A-Xn-s‚ km-º-
Øn-I {]-Xym-Lm-Xw \-Ωp-sS kw-ÿm-\-Øn-
\m-sI D-≠m-Ip-I-bpw sN-øpw. A-Xn-\m¬ ap≥-
]v D-≠m-bn-cp-∂-Xn-t\-°mƒ B-kq-{Xn-X-am-b,
i-‡-am-b C-S-s]-S¬ \-ap-°v Sq-dn-kw cw-K-Øv
\-S-Øn-tb a-Xn-bm-Iq. ❏

bm-Wv t\-cn-Sp-∂-Xv. F-∂m¬ \-Ωp-sS Sq-dn-kw tI-{μ-ß-
sfm-∂pw ]m-sS X-I¿-∂p-t]m-Ip-∂ ÿn-Xn D-≠m-bn-´n-√
Xm-\pw. \n-e-hn-se {]-Xn-k-‘n t\-cn-Sp-∂-Xn-\pw i-‡-am-
bn Xn-cn-®p-h-cp-∂-Xn-\pw H-cp B-£≥ πm≥, A-Y-hm k-a-
{K-am-b I¿-Ω-]-cn-]m-Sn \-S-∏m-°m-\m-Wv Sq-dn-kw h-Ip-∏n-s‚-
bpw k¿-°m-cn-s‚-bpw Xo-cp-am-\w. X-f¿-∂n-cn-t°-≠ k-a-b-
a-√, A-tß-b-‰-sØ Du¿-P-tØm-sS t]m-cm-Sn-tb \-ap-°v a-
Xn-bm-Iq. ssZ-h-Øn-s‚ kz-¥w \m-sS-∂ tI-c-f {_m≥-Uv
\-Ωƒ \o-≠ H-cp Im-e-b-f-hv sIm-≠v h-f¿-Øn-sb-Sp-Ø-
Xm-Wv. A-Xv X-I-cm-sX Im-Øp-c-£n-°m-\pw sh-√p-hn-fn-I-
sf sN-dp-Øp tXm¬-∏n-°m-\pw kw-ÿm-\ Sq-dn-kw h-Ip-∏v
ap-∂n-´n-d-ßp-I-bm-Wv. C-Xn-s‚ `m-K-am-bn Sq-dn-kw hy-h-km-
b-Øn¬ {]-h¿-Øn-°p-∂-h-cp-am-bn N¿-® sN-bv-Xv A-h-cp-
sS A-`n-{]m-b-ß-fpw ]-cn-K-Wn-®m-Wv I¿-Ω-]-cn-]m-Sn cq-]-
s∏-Sp-Øp-∂-Xv.
I-gn-™ am-kw kw-ÿm-\-tØ-°v h-cm≥ Xo-cp-am-\n-®n-
cp-∂ hn-t\m-Z-k-©m-cn-I-fn¬ `q-cn-`m-K-hpw A-h-cp-sS bm-{X
d-±m-°n-bn-cp-∂p. F-∂m¬ Cu am-kw B-Zyw ap-X¬ k-
©m-cn-Iƒ F-Øn Xp-S-ßn-bn-´p-≠v. ]-t£, {]-f-b Zp-cn-X-
Øn-em-Wv tI-c-f-sa-∂-Xv I-W-°n-se-Sp-Øv H-t´-sd t]¿ C-
hn-tS-bv-°v h-cm-Xn-cn-°p-∂ km-l-N-cy-ap-≠v.
{]-f-b hm¿-Ø-I-tf A-h-sc-√mw A-dn-™n-´p-≈q. A-Xn-
\v ti-j-ap-≈ ÿn-Xn-sb Ip-dn-®v A-h¿-°m¿-°pw H-cp [m-
c-W-bp-an-√. Cu {]-Xn-k-‘n a-dn-I-S-°m≥ h-f-sc i-‡-am-
b am¿-°-‰nw-Kv Iym-º-bn-\m-Wv kw-ÿm-\ Sq-dn-kw h-Ip-∏v
B-kq-{X-Ww sN-øp-∂-Xv. tZ-io-b A-¥¿ tZ-io-b am-[y-a-

JOURNALOGUE 9 \hw-_¿
2018