Page 30 - Jourlogue Book Final_Neat

∂ tZ-i-am-Wv sIm¬-°-Ø. hn-ti-j-ß- B-h-iy-°m-cp-≈-Xv ln¬-k-°m-av. c-k-Kp-
tf-sd-bp-≠v sIm¬-°-Ø-°v. C-¥y-bp-sS f-bm-Wv {]-[m-\ a-[p-c-]-e-lm-cw. sh-fn-s®-
kmw-kv-Im-cn-I X-e-ÿm-\-am-Wv. km-ln- Æ-°v ]-I-cw I-Sp-Iv F-Æ-bm-Wv ]m-N-I-
Xyw, kw-Ko-Xw, kn-\n-a,\m-S-Iw, Nn-{X-c-N- Øn-\v D-]-tbm-Kn-°p-∂-Xv.
\ F-∂n-ß-s\ I-e-bp-sS k-a-{K-ta-J-e-I- h-\-ß-fp-tS-bpw k-ap-{Z-Xo-c-ß-fp-tS-
fn-epw sIm¬-°-Ø k-º-∂-am-Wv. H-cp bpw ^-e-`q-bn-jvT-am-b k-a-X-e-{]-tZ-i-ß-
Km-\w sIm-≠v C-¥y≥ P-\-X-°v tZ-io-b- fp-tS-bpw ku-μ-cyw B-thm-fw \p-I-cm-\p-
t_m-[w \-ev-In-b c-ho-{μ-\m-Y Sm-tKm-dpw ≈ _w-Kmƒ I-Sp-h-°v {]-kn-≤-am-b kp-
h-tμ-am-X-c-Øn-s‚ I¿-Øm-hm-b _-¶nw- μ¿-_≥ I-≠¬-Im-Sp-I-fn-te-°p-f-f t_m-´v
Nm-‰¿-Pn-bpw C-¥y≥ kn-\n-a-bp-sS {_m≥- bm-{X-bn¬ R-ß-sf A-tem-k-c-s∏-Sp-Øn-
Uv Aw-_m-kn-U¿ k-Xy-Pn-Øv td-bp-tS- b-Xv R-ß-sf A-\p-K-an-® sN-dp-{]m-b-
bpw t]-cp-Iƒ C-∂v sIm¬-°-Ø-°m¿-°v Øn¬ X-s∂ kv-Iqƒ hn-Zym-`ym-kw t_m-
h-gn-b-S-bm-f-߃ am-{X-am-Wv. ´v tPm-en-°m-cm-bm Ip´n-IfmWv. _w-Km-fn-
U¬-ln sa-t{Sm d-bn¬ ÿm-]n-°p-∂- s‚ hn-Zym-`y-k-\n-e-hm-c-sØ Iq-Sn-bm-Wv
Xn-\pw h¿-j-߃-°v ap-ºv {Sm-apw `q-K¿-` C-Xv tNm-Zy-sN-øp-∂-Xv.
sa-t{Sm-bpw H-s° Hm-Sn-Xp-S-ßn-b \-K-c- sIm¬-°-Øm \-K-c-lr-Z-b-Øn-se kp-
Øn¬ sIm¬-°-Ø ap≥-kn-∏n-en-‰n-bp-sS {]-[m-\ B-cm-[-\m-e-b-ß-fn-sem-∂m-Wv
{]m-¥-{]-tZ-i-am-b am¿-Izn-kv kv-{So-‰n-eq-sS- Im-fo-L-´n-se Im-fn-t£-{Xw. I¬-°-´ F-
bpw ]m¿-°v kv-{So-‰n-eq-sS-bpw \-S-°m-\n-d- ∂p t]-cp h-∂-Xv Im-fo-L-´n¬-\n-∂m-sW-
ßm-bm¬ a-\p-jy≥ a-\p-jy-s\ h-en-°p- ∂v ]-d-b-s∏-Sp-∂p. Im-fn-sb {]o-Xn-s∏-Sp-
∂ dn-£m h-≠n-°m-tc-bpw Ip-Sp-km-b _- Øm≥ C-t∏m-gpw C-hn-sS B-Sn-s\ _-en
kp-Iƒ, a-™-® Sm-Iv-kn-Iƒ, tdm-Un-s‚ \¬-Im-dp-≠v. 1757se πm-kn bp-≤-tØm-sS
C-cp-h-i-Øpw C-cp-∂v {]-`m-X-Ir-Xy-߃ _w-Km-fn-s‚ \n-b-{¥-Ww kz-¥-am-°n-b
\n¿-h-ln-°p-∂-h-tc-bpw Xo¿-Øpw hr-Øn- {_o-´o-jp-Im-cp-sS B-ÿm-\w Iq-Sn-bm-bn-
lo-\-am-b km-l-N-cy-Øn¬ I-S-I-fn¬ `- cp-∂ sIm¬-°-Ø-bn¬ hn-Iv-tSm-dn-b sa-
£-Ww ]m-N-Iw sN-øp-∂-Xn-t‚-bpw Im-gv- tΩm-dn-b¬ lm-ƒ AXns‚ kvamc-IamWv.
N-Iƒ \-Ωp-°v ap-∂n¬ h-c-®p-Im-Wn-°p- C-¥y-bn-se hn-hn-[ kmw-kv-Im-cn-I tI-{μ-
∂-Xv sIm¬-°-Ø-bp-sS km-aq-ly-Po-hn-X- ß-fp-sS Nn-{X-ß-fm-Wv C-hn-sS-bp-≈-Xv.
sØ Ip-dn-®p-≈ Im-gv-N-∏m-Sp-I-fn-te-°m- {_o-´o-jv ssh-t{km-bn-am-cp-sS t^m-t´m-I-
Wv. sIm¬-°-Ø-bp-sS `-£-W-sØ Ip-dn- fpw {]-Xn-a-I-fpw C-hn-sS-bp-≠v. sIm¬-°-
®v ]-d-bp-tºmƒ tI-c-f-tØm-Sv km-ay-ap- Ø-bp-sS t£-{X Zm-cp-in-ev-]-ß-fp-sS I-Y-
≠v. am-®n `m-´n _≥-Km-fn (a-’y-hpw tNm- bm-Wv C-¥y≥-ayq-kn-b-Øn-ep-≈-Xv.
dpw tN¿-∂m¬ _w-Km-fn-bm-hpw) F-∂ sXm-´-Sp-Øv In-S-°p-∂ A-b¬-cm-Py-
sNm-√v {]-kn-≤-am-Wv. A-cn-bpw a-’y-hp-am- Øn-s‚ A-Xn-cp-Iƒ tX-Sn-bp-≈ bm-{X-
Wv C-jv-S-`-£-Ww. a-’y-ß-fn¬ G-sd bn¬ I-≠-Xm-I-s´ _w-Km-fn-s‚ a-t\m-l-c-

JOURNALOGUE 28 \hw-_¿
2018