Page 37 - Jourlogue Book Final_Neat

amb ImgvN-bmWv {]mtZ-inI cpNn-t`-Z-߃
\nd-®p-sh® ^pUv Ãmfp-Iƒ. apw-ss_ ]m-
hv _-Pn-bp-sS-bpw h-Sm ]m-hn-s‚-bpw t`¬-]p-
cn-bp-sS-bpw ]m\n ]pcn-bp-sSbpw K‘w h-´-
an-s´m-gp-Ip-∂ N-Xz-c-Øn¬ `-£-W ssh-hn-
[y-ß-ƒs°m∏w h¿-W ssh-hn-[yw k-Ωm-\n-
® sh-fn-®-Øn-s‚ {]-`-bpw Bƒ-Øn-c-°p-am-
hn.sI Pm_n¿ Wv Ãmfp-Isf IqSp-X¬ lr-Zy-am-°p-∂-Xv.
D’-h-{]-Xo-Xn-bmWv k‘ym t\c-Øn-hn-sS.
\n-d-hpw a-W-hpw Im-gv-N-bpw tN¿-∂v Pp-lq
Xo-c-sØ `£W NXzcw Xo¿-°p-∂ am-kv-a-
cn-I ]-cn-k-cw A£-c-ßfn-sem-Xp-°pI _p-
≤n-ap-´m-Wv. A\p-`-hn-°pI Xs∂ thWw.
kplr-Øn-s\m∏w B-kz-Zn-®p \p-I¿-∂ B
Nm-b-bv-°pw B k-‘y-°pw h-√m-Ø \n-d-
hpw a-W-hpw kzm-Zp-ap-≠m-bn-cp-∂p.
sa-l-μn Un-ssk-\¿-am-cpw hn-ev-]-\-°m-
cpw Im-gv-N-°m-cpw Xo¿-Ø _-l-f-Øn-epw
kz-Im-cy-X tNm-cm-sX H-‰-bv-°p \-S-°mw.
ImgvN-Iƒ I≠v Ip-Xnc-∏p-dØpw H-´-
I∏pdØpw k-hm-cn- sNømw. Ip-c-ßpI-sf
sIm-≠v \r-Øw sN-øn-°p-∂ \m-tSm-Sn-Iƒ,
tPm-KnwKv, kv-In-∏nwKv, ssk-¢nwKv, tbm-K
XpS-ßn-b-hbnte¿s∏´ ]Xn-hp-Im¿.

JOURNALOGUE 35 \hw-_¿
2018