Page 40 - Jourlogue Book Final_Neat

shdp-sX-b√ Cu aW¬ Xoc-Øv IqSp-
X¬ kμ¿i-I-sc-Øp∂Xv. Pm{K-X-bpsS
IÆp-ambn s]meokv Po∏p-Iƒ CS-°nsS
Cg-™p-\o-ßpw.
]t≠ cmPysØ G‰hpw {]ap-J-amb
_o®p-I-fn-sem-∂mWv t]m¿®p-Ko-kp-Im¿
Pphw F∂p hnfn® Pplq. kzmX{¥y ka-
c-Im-eØv Km‘nPn Pplq _o®n-eqsS \nc-
h-[n XhW \S-∂n-cp-∂p. 1937 ImeØv
t]c-°p´n I\m-bp-samØv Pplq-hn¬ \S-
°p-tºm-sg-SpØ t^mt´m {]kn-≤-am-Wv.
Km‘n-tbm-Sp≈ CjvSw kq£n-°m≥
Km‘n {Kmw tdmUpw Hm¿a \ne-\n¿Øm≥
{]Xn-a-bp-ap≠v Pplq _o®n¬. PwjUvPn
Sm‰-bv°v Gsd Xmev]-cy-ap-≠m-bn-cp∂
_o®n¬ \nc-h[n ]≤-Xn-Ifpw At±lw
Bkq-{XWw sNbvXn-cp-∂p-h-s{X. 1932 H-
tŒm-_-dn¬ sP B¿ Sn Sm-‰ I-dm-®n-bn¬
\n∂v I-∂n thym-a-bm-{X \-S-Ønb-Xv Pp-lp
hn-am-\-Øm-h-f-Øn-te-°m-bn-cp∂p. slen-
tIm-]v‰-dp-Ifpw sIm®p-hn-am-\-ß-fp-an-d-
ßp∂ sNdp thyma-Xm-hfw Ct∏m-gp-w kPo-
h-amWv.
C¥y-bpsS Hcp ]cn-t—Zw IqSn-bm-Wn-hn-
Sw. I®-h-S-°mcpw Iqen-∏-Wn-°mcpw Dƒs∏-
Sp∂ ASn-ÿm\ P\-hn-`m-KØn\pw A{`-
]m-fn-bnse \£-{X-߃°pw hymh-km-bnI
{]ap-J-cp-apƒs∏-Sp∂ kº∂ h¿K-Øn\pw
Hcp-t]mse CjvSs∏´ tI{μ-amWv Pplp.
Aan-Xm`v _®\pw hnZym-_m-e\pw XpSßn
\qtdmfw Ne-®n{X {]h¿Ø-I-cp-sSbpw
_nkn-\kv ssS°q-Wp-Ifp-sSbpw CjvS-
hmk ÿe-amb Pplqhn\v, t_mfn-hp-
h√. Iqen-th-e-°mcpw ao≥]n-Sn-Ø-°m-
Uns‚ "s_thfn ln¬kv' F∂ Hma-\-t∏-
cp-amb ASn-ÿm\ P\-hn-`m-KØn\pw
cp-ap≠v. en-‰v¬ C-‰en, amw-Kn s^-d, tUm¨
{][m-\-amWv Pplp-.
Pn-tbm-hm\n, s]s\ XpSßn \nc-h[n C‚¿-
s]mXpsh hrØn-bmbn kq£n-
\m-j-\-¬ tlm-´-epIfpw Pplq-hn-ep-≠v. ]-
°m≥ {i≤n-®pt]mcp∂p≠v _o®v.
∫p-Ifpw kw-Ko-X-\n-im tI-{μ-ß-fp-w Ipd-
AXp-sIm≠p Xs∂ Nmb IpSn®
t]∏¿ I∏v \nt£-]n-°m-\p≈ _n∂pw
tXSn R߃ Ipsd \S-∂n-cp-∂p.
Hgn™ ÿe-sØm-cn-SØv aq{X i¶
Xo¿Ø-bmsf {]mtZ-inI hf-≠n-
b¿am¿ ]nSn®p ]ng CuSm°n hn´Xpw
ad-°m-\m-hn-√.
\ΩpsS tImgn-t°mSv _o®nepw
Xeÿm-\sØ iwJp-apJw _o®nepw
kam-\-amb ^pUvtIm¿´v ]co-£Ww
\S-Øn-bm¬ kwKXn s]mfn-°p-sa∂v
Pplq ]d-bp-∂p-≠v. IS¬°m-‰n-s‚bpw
ImgvN-I-fp-sSbpw ]›m-Ø-e-Øn¬
[\y-amb {]mtZ-inI `£y hn`-h-߃
\nd® Ãmfp-I-ƒ k÷o-I-cn-°m-\m-sb-
¶n¬ AXv Ahn-kva-c-Wo-b-amb
Bw_n-b≥kmIpw Xo¿°pI, ]pXnb
km[y-X-I-fpw. ❏

JOURNALOGUE 38 \hw-_¿
2018