Page 403 - Quran with Bangla Translation
P. 403
ßTJrIJj vrLl xy\ xru mJÄuJ IjMmJh 20 xNrJ fôJ-yJ
54. (fJ) ßfJorJ KjP\rJ UJS FmÄ (poLPj) Ā Ā Ā Ā ĀĀ ĀĀĀ Ā Ā Ā Ā Ā Ā ĀĀĀ Ā ĀĀĀĀĀ ĀĀĀ ĀĀĀĀ Ā ĀĀ Ā ĀĀ ĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀ ĀĀĀĀĀ Ā ĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀ ĀĀĀ
ßfJoJPhr kÊPhrS YrJS; ImvqA Fr (oJP^)
2 KmPmTxŒjú oJjMwPhr \Pjq (KvãJr) IPjT ĀĀĀĀĀĀĀ Ā Ā Ā ĀĀ Ā Ā
Kjhvtj rP~PZÇ Ā Ā Ā Ā Ā Ā Ā ĀĀ Ā Ā
55. (ßp poLPj ßfJorJ YPuJ) fJ ßgPTA IJKo ĀĀĀĀ ĀĀĀ Ā Ā ĀĀ Ā ĀĀ ĀĀĀĀĀ ĀĀĀĀĀ ĀĀĀĀ ĀĀĀ Ā ĀĀ Ā ĀĀ Ā Ā Ā ĀĀĀĀ ĀĀĀĀ Ā Ā ĀĀ Ā ĀĀ Ā ĀĀ Ā ĀĀ Ā ĀĀĀ Ā ĀĀĀ ĀĀĀ
ßfJoJPhr k~hJ TPrKZ, fJPfA IJKo ßfJoJPhr
KlKrP~ KjP~ pJPmJ FmÄ kKrPvPw fJ ßgPTA IJKo ĀĀĀĀĀĀ Ā Ā Ā Ā Ā ĀĀĀĀĀĀĀ Ā ĀĀĀĀĀĀĀĀ ĀĀĀĀ
ßfJoJPhr KÆfL~mJr ßmr TPr IJjPmJÇ
56. IJKo (ßlrJCj)-ßT IJoJr pJmfL~ Kjhvtj
ßhKUP~KZ, KT∂á (fJ xP•ôS) ßx (FPT) KogqJ ĀĀĀĀĀĀ Ā Ā Ā Ā Ā Ā ĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀ ĀĀĀĀĀĀĀĀ ĀĀ Ā Ā Ā Ā ĀĀĀĀĀ Ā Ā Ā ĀĀĀĀĀĀĀ
k´Kfkjú TPrPZ FmÄ IKmvõJx TPrPZÇ
57. (ßlrJCj muPuJ,) ßy oNxJ, (fáKo KT) F Ā ĀĀĀ ĀĀĀ Ā Ā Ā ĀĀĀ Ā Ā ĀĀĀĀ Ā ĀĀĀ ĀĀĀ ĀĀ ĀĀĀ Ā ĀĀ Ā ĀĀ Ā Ā ĀĀĀ ĀĀĀ ĀĀĀ ĀĀĀ ĀĀĀĀĀĀ ĀĀĀĀĀ
\Pjq IJoJPhr TJPZ FPxPZJ ßp, fáKo ßfJoJr pJhM
(S ßfPuxoJKf) KhP~ IJoJPhrPT IJoJPhr ßhv ĀĀĀĀĀĀ Ā Ā Ā Ā Ā Ā Ā Ā ĀĀĀ ĀĀĀĀĀĀ
ßgPT ßmr TPr ßhPmÇ
58. (yÅJ,) IJorJ ImvqA ßfJoJr xJoPj Ifkr ĀĀĀĀ ĀĀĀ Ā ĀĀ Ā ĀĀĀ Ā Ā ĀĀ Ā ĀĀ Ā ĀĀĀĀĀ Ā ĀĀĀ Ā ĀĀ ĀĀĀ Ā ĀĀ Ā ĀĀĀ Ā Ā ĀĀ Ā ĀĀ Ā Ā ĀĀĀĀ Ā ĀĀĀ ĀĀĀ ĀĀĀĀĀ ĀĀĀ ĀĀĀ
IjM„k pJhM FPj yJKpr TrPmJ, IfFm FPxJ
ßfJoJr FmÄ IJoJPhr oJP^ FTKa (ßoJTJPmuJr) Ā Ā ĀĀĀ Ā ĀĀ Ā Ā ĀĀĀĀ ĀĀĀ ĀĀĀĀ Ā ĀĀ Ā ĀĀ Ā ĀĀ Ā ĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀ ĀĀĀĀĀ Ā ĀĀĀĀ Ā Ā ĀĀĀĀ ĀĀĀ ĀĀĀ ĀĀ
S~JhJ KbT TPr KjA, pJr IJorJS ßUuJk TrPmJ
jJ, fáKoS TrPm jJ, (FaJ yPm) ßUJuJ o~hJPj∏ Ā Ā Ā ĀĀĀĀĀ Ā ĀĀĀĀĀĀĀĀ Ā Ā ĀĀĀĀĀ
59. ßx muPuJ, yÅJ ßfJoJPhr (k´KfPpJKVfJr) ĀĀĀĀĀ Ā Ā Ā Ā Ā Ā ĀĀ Ā Ā ĀĀĀĀĀ Ā ĀĀĀĀĀ ĀĀĀ ĀĀĀĀĀ ĀĀĀĀĀĀĀ Ā Ā Ā ĀĀĀĀ Ā ĀĀĀĀĀ ĀĀĀĀĀ ĀĀĀĀ ĀĀĀĀĀ
S~JhJ yPm C“xPmr Khj, (ßxKhj) oiq KhPjA ßpj
ßuJT\j FPx \oJ yP~ pJ~Ç Ā Ā Ā Ā ĀĀĀĀ Ā Ā ĀĀĀĀĀĀĀ
60. (Ifkr) ßlrJCj CbPuJ FmÄ pJhM (S fJr
xJoJjk©) \oJ TrPuJ, fJrkr (k´KfPpJKVfJ Ā ĀĀĀ Ā Ā Ā Ā Ā ĀĀĀĀĀ Ā ĀĀĀĀĀĀĀ Ā Ā Ā ĀĀĀĀĀĀ Ā Ā Ā ĀĀĀĀĀĀĀĀĀ Ā Ā ĀĀĀĀĀĀ
ßhUJr \Pjq) ßx (o~hJPj) FPx yJKpr yPuJÇ
61. oNxJ fJPhr muPuJ, hMPntJV ßyJT ßfJoJPhr, Ā Ā Ā ĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀ ĀĀĀ Ā ĀĀ ĀĀ Ā ĀĀĀĀĀ ĀĀĀ Ā Ā Ā ĀĀĀĀĀ Ā Ā Ā Ā ĀĀ Ā ĀĀ ĀĀĀĀ Ā ĀĀĀ ĀĀĀĀ ĀĀĀĀĀ
ßfJorJ TUPjJ IJuäJy fJ~JuJr Skr KogqJ
IKnPpJV IJPrJk TPrJ jJ, FojKa TrPu KfKj ĀĀĀĀĀ ĀĀĀ Ā Ā Ā Ā ĀĀĀĀ ĀĀĀĀĀ Ā ĀĀ Ā ĀĀĀĀĀ ĀĀĀ ĀĀĀ ĀĀĀ ĀĀĀ Ā Ā ĀĀ Ā ĀĀ Ā Ā Ā Ā Ā ĀĀĀ Ā
ßfJoJPhr IJpJm KhP~ ±Äx TPr ßhPmj, (IJr) ßp
mqKÜ KogqJ mJjJ~ ßx (ßfJ FoKj) mqgt yP~ pJ~Ç ĀĀĀĀĀĀĀ Ā Ā Ā Ā Ā Ā Ā ĀĀĀ Ā ĀĀĀĀ
62. (oNxJr TgJ ÊPj) fJrJ KjP\Phr kKrT·jJr
mqJkJPr FPT IPjqr xJPg ofKmPrJi TrPuJ, KT∂á Ā ĀĀĀĀĀĀĀĀ Ā Ā Ā Ā Ā ĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀ Ā ĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀ Ā ĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀ ĀĀĀĀĀ Ā Ā ĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀ
(FA) xuJkrJovtPT fJrJ ßVJkjA rJUPuJÇ
63. (ßlrJCPjr) ßuJT\j muPuJ, ImvqA F ĀĀĀĀĀ Ā Ā Ā Ā ĀĀĀ Ā ĀĀĀĀ Ā Ā Ā ĀĀĀĀĀĀĀĀĀ Ā Ā Ā ĀĀĀĀ ĀĀĀĀĀ Ā Ā ĀĀĀ Ā Ā ĀĀ Ā Ā Ā Ā Ā Ā Ā Ā Ā ĀĀ Ā Ā Ā
hM\j oJjMw yPò (mPzJ) pJhMTr, fJrJ pJhMr (ßUuJ)
KhP~ ßfJoJPhr ßhv ßgPT ßfJoJPhr ßmr TPr Ā ĀĀĀ ĀĀĀ ĀĀ ĀĀĀ ĀĀĀ ĀĀĀĀ Ā ĀĀ ĀĀĀ ĀĀĀ Ā ĀĀĀĀĀ Ā ĀĀĀĀ ĀĀĀ Ā Ā Ā ĀĀ ĀĀĀ ĀĀĀĀĀ ĀĀ
KhPf YJ~ FmÄ ßfJoJPhr F C“TíÓ \Lmjmqm˙Jr
IK˜fôA Ufo TPr KhPf YJ~Ç ĀĀĀĀĀĀ Ā Ā Ā Ā Ā Ā Ā ĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀ Ā ĀĀĀĀĀ ĀĀĀĀĀĀ
64. Ifkr (ßy pJhMTrrJ), ßfJorJ ßfJoJPhr xm Ā ĀĀĀĀ Ā ĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀ Ā Ā Ā ĀĀ Ā Ā Ā Ā Ā ĀĀ ĀĀĀĀĀĀ Ā ĀĀ Ā Ā Ā ĀĀĀĀĀ ĀĀĀĀĀ Ā ĀĀ Ā ĀĀĀĀĀĀĀĀĀ Ā ĀĀĀ ĀĀĀ ĀĀĀĀĀ
pJhM FTK©f TPrJ, fJrkr xJKrm≠ yP~ CkK˙f
yP~ pJS, IJ\ ßp \~L yPm ßx-A xluTJo yPmÇ ĀĀĀĀĀĀĀĀĀ Ā Ā Ā Ā Ā Ā Ā ĀĀĀ ĀĀĀĀĀĀ Ā Ā Ā Ā ĀĀĀĀĀĀĀ
kJrJ 16 TôJ-uJ IJuJo 359 www.alquranacademylondon.org