Page 76 - SUMARIO 2013

Al-Anon Responsabilidad Compartida
jo de relaciones públicas: radio, visitas a escuelas y seminarios de servicio regionales. Panamá tiene 27 grupos de Al-Anon y han registrado su 2o Servicio de Información en noviembre, su meta es formar una estructura de servicio nacional.
RICK B., DIRECTOR EJECUTIVO DE LA OSM
Yo soy el Presidente del Congreso Internacional de Al-Anon en Vancouver. Todos están invitados a venir a Vancouver. Todos celebramos nuestra recuperación juntos: Al-Anon, Alateen y también miembros de AA. Vamos a tener reuniones que serán traducidas. Gru- pos de Trabajo con temas de Alateen y durante el día AA participará y se reunirá en la noche con nosotros, además vamos a tener fiestas y a bailar mucho. En la noche tendremos un desfile que se llamará “El Lenguaje del Amor”. Al-Anon habla 40 idiomas y se encuentra en 132 países alrededor del mundo, así que no nos dejemos limitar por la distancia y nuestro idioma. Traigan su traje regional para representar a su país o su estado. Así que es tiempo de que nos veamos en Vancouver. Haz planes y sé parte de esta gran celebración.
Las inscripciones empezaron en septiembre, pero todavía hay tiempo. Traje boletines en español sobre la información, también pueden obtener información en la pág web en español: www.al-anoninternationalconvention.org.
Sólo presiona la tecla español y ahí está, se pueden registrar, escoger hotel y tener información sobre lo que pueden hacer en Canadá.
Canadá tiene un sistema de migración muy estricto, si viajas con alguien que tiene antecedentes penales deben obtener un permiso especial y para Canadá puede ser un antecedente penal conducir ebrio.
Todavía están a tiempo de solicitar su visa, empacar sus maletas y venir a nuestra celebración.
Hubo paquetes desde 125 USD, pero todavía se pueden registrar por 140 USD, des- pués de esto costará 165 USD, así que regístrense ahora y ahorren dinero. Pueden ha- cer su reservación, inscribirse a la Pasarela del Amor y a la Cena de los Pioneros. Habrá reuniones de servicio hasta el 4 de Julio. Es tiempo de conocer nueva gente y hacer nuevos amigos. Nos vemos en Vancouver del 5 al 7 de Julio del 2013. ¡¡Celebremos la unión mundial!!
PREGUNTAS: nuestro alrededor, porque si llegamos a casa y nos quejamos acerca de lo largas
–Cuantos años tienen en Al-Anon cada uno de ustedes?
Roger 29
Rick 39
–Roger; se dice que se hicieron te- mas y talleres en la Internacional. El taller sobre cómo conseguir miem- bros al servicio me interesa porque en mi área tenemos dificultades para conseguir personas que se integren al servicio.
–Roger: Atraer miembros al servicio es un problema en todos lados. Creo que la mejor forma es hacer lluvia de ideas para desarrollar sus propias soluciones y arre- glarlo. Si tuviera una solución rápida se las diría.
–Rick: Necesitamos actuar como ser- vidores cuando tenemos las personas a
y aburridas que son las reuniones, enton- ces no estamos hablando bien de noso- tros, ni del programa.
Tenemos que dejar de esperar a la gente para que sean voluntarios. Obser- ven sus grupos y vean quien tiene las ha- bilidades para cada servicio y motívenlos. Cuando comencé o creía que yo no podía hacer nada, mis compañeros me decían: “Ahí te va tu próximo trabajo” y si hacia algo mal ellos decían: “está bien”. Y mu- chas veces nosotros no queremos que alguien falle en el servicio, así que antes de criticar vamos a mordernos la lengua.
–¿Cuándo iniciaron y cuando termi- nan su servicio?
Roger: Empecé mi servicio como Dele- gado sin Límite Geográfico que comenzó hace 6 años terminará en abril mi segun- do período.
76