Page 73 - En El Patio

En El Patio...
En general, se podría decir que los conceptos enunciados resultan en aproximaciones eu- femísticas, ya que encubren en forma abierta o velada la desigualdad y la riqueza.
El concepto de Bien-Estar Social encubre a la desigualdad económica y política (en sentido amplio). La noción de Derechos Sociales, implica ser sujeto de derecho, de modo que al aso- ciarse en forma explícita al concepto de ciudadanía, implícitamente excluye a quienes no están en condiciones de ejercerla. La Inclusión Social, asimila y arrastra con ella, sin mencionarla incluso, a la otra cara de la moneda, la exclusión. El Capital Humano y el Capital Social, como Desarrollo Humano y Seguridad Humana, tienden a encubrir la busca de incorporación de la población al mercado, por la vía del consumo. Las definiciones de Protección Social encumbren a la vulnerabilidad, al ser construidas a partir de nociones como privación, capacidad de res- puesta frente a contingencias que requieren compensación, situaciones de riesgos, precariedad y mínimos de calidad de vida. Y, el enunciado de la Cohesión Social, elude a su contraparte, el conflicto.
Fuente: Con base en una conversación con José Adelantado.
Diagrama 8. Del eufemismo encubridor de los conceptos en boga en la Política Social
Se agradece a José Adelantado, sociólogo y profesor de Política Social de la Universidad de Barcelona, España, la conversación para hilar la argumentación del lado “encubierto” de los conceptos en boga.
Bien-Estar Social
Des-igualdad
Derechos Sociales
Ciudadanía
Capital Humano y Capital Social
Mercado
Desarrollo Humano y Seguridad Humana
Mercado
Inclusión Social
Protección Social
Vulnerabilidad
Cohesión Social
ConMlicto
Ex-clusión
73
Conceptos