Page 39 - Do Ojca
P. 39
DIE POSTKARTE AUS KOSELSK
In Deiner Karte,
so klein –
ist alles was ich von Dir habe:
die Freude der Erinnerung
der Schmerz der Entfernung
schüchternes Erstaunen...
dass ich
ein Teil von Dir und Deinem Namen bin.
Auf der vergilbten Postkarte
zensieren russische Kolchosbäuerinnen –
alle Deine Worte:
der Liebe
des Leidens
der schmerzhaften Ratlosigkeit
der Bemühung alles zu sagen,
an jeden zu gelangen.
In diesen einfachen Worten
bist Du – der ganze Du – Vater.
tłum. Barbara Walczak
