Page 172 - Demo

PT FAST FOOD INDONESIA TBK CATATAN ATAS LAPORAN KEUANGAN Tanggal 31 Desember 2016 dan untuk Tahun yang Berakhir pada Tanggal Tersebut (Disajikan dalam Ribuan Rupiah, Kecuali Dinyatakan Lain)
27. PENGHASILAN DAN BEBAN OPERASI
The original financial statements included herein are in Indonesian language.
PT FAST FOOD INDONESIA TBK NOTES TO THE FINANCIAL STATEMENTS As of December 31, 2016
and for the Year then Ended (Expressed in Thousands of Indonesian Rupiah, Unless Otherwise Stated)
27. OPERATING INCOME AND EXPENSES
a) The details of selling and distribution expenses are as follows:
a)
Rincian beban penjualan adalah sebagai berikut:
Gaji
Sewa
Jasa waralaba
Promosi dan penjualan Listrik, telepon dan air Penyusutan dan amortisasi Pengangkutan
Perbaikan dan perawatan Imbalan kerja karyawan Perjalanan
Lain-lain (masing-masing
di bawah Rp10.000.000)
dan
distribusi
Tahun yang berakhir pada tanggal 31 Desember/ Year ended December 31,
2016
659.252.341 375.447.302 331.258.225 307.445.215 186.954.923 166.807.682
57.965.285 48.121.156 44.826.075 35.083.168
160.754.078
2015
592.850.762 346.855.090 305.783.116 286.125.793 188.075.619 154.890.109
54.070.701 44.670.945 38.807.857 32.218.897
147.435.088
2.191.783.977
Salaries Rent Franchise fees Promotion and sales Electricity, telephone and water Depreciation and amortization Transportation Repair and maintenance Employee benefits Travelling
Others (each below Rp10,000,000)
Total
Total 2.373.915.450
b) Rincian beban umum dan administrasi adalah sebagai berikut:
b) The details of general and administrative expenses are as follows:
2016
Gaji 272.993.791
2015
247.602.970 31.401.509 28.082.265 23.244.771 34.946.038 22.233.408 16.208.027 16.312.267 13.701.978
17.345.590
451.078.823
Salaries Travelling Transportation Depreciation and amortization Administration Repair and maintenance Employee benefits Electricity, telephone and water Rent
Others (each below Rp10,000,000)
Total
Tahun yang berakhir pada tanggal 31 Desember/ Year ended December 31,
Perjalanan
Pengangkutan
Penyusutan dan amortisasi Administrasi
Perbaikan dan perawatan Imbalan kerja karyawan Listrik, telepon dan air Sewa
Lain-lain (masing-masing
di bawah Rp10.000.000)
32.551.042 32.454.461 27.378.226 27.029.154 22.190.856 18.562.301 17.727.211 13.098.645
33.074.089
Total 497.059.776
c) Rincian beban operasi lain adalah sebagai berikut:
Kerugian penghapusan biaya renovasi bangunan
sewa ditangguhkan
Biaya administrasi bank
Kerugian penghapusan aset tetap
(Catatan 9)
Lain-lain 285.682
Total 5.048.737
c) The details of other operating expenses are as follows:
Loss on disposal of deferred renovation cost of rented buildings
Bank administration charges Loss on disposal of
fixed assets (Note 9) Others
Total
Tahun yang
tanggal 31 Desember/
berakhir pada
Year ended December 31,
2016
2.393.033 1.889.714
2015
2.766.618 1.363.423
446.119 260
4.576.420
480.308
60