Page 8 - Ugadi 2020.pmd

P. 8

Ü≥ÚHõ¯ Pi÷Hõ P~ÀQÍºxﬂ HÍáê_»∞‰õΩO@∂ W`«~° LOKÕ"åà◊§O. XO\˜QÆO@‰õΩ `«Å∞Ñ¨ÙÅ∞ `≥~°=QÍ<Õ
ã¨Éèí∞ºÅ`À Ç¨i÷HõOQÍ Hõeã≤ "≥∞eã≤ ã¨=∞#ﬁÜ«∞O`À ã¨Éèí∞ºÅ∞ XHõ =~°^ŒÖÏ '~°O[x— HÍ~åºÅÜ«∞OÖ’H˜
Ñ¨xKÕÜ«∞_»"Õ∞. ^Œ∂ã¨∞‰õΩ=zÛ "åiH˜+¨ì"≥∞ÿ# Ñ¨Ùã¨ÎHÍxﬂ KÕlH˜¯OK«∞‰õΩx

HÍ~åºÅÜ«∞OÖ’ <å q^èŒ∞Å‰õÄ, '~°O[x—Ö’ =Úiã≤áÈÜÕ∞"åà◊√§. D Ü«∞[˝OOÖ’ <Õ#∂,
##∞ﬂ #q∞‡ <åHõOkOz# Ñ¨#∞Å‰õÄ ã¨=∞`ÒÅº`« ã¨∞O^Œ~°Ü«∞º QÍ~°∞ áêÖÁæ<Õ"åà◊§O. JO`«\˜ "≥·Éèí"åxﬂ

áê\˜Oz Ô~O_çO\˜H© <åºÜ«∞O KÕâß##_»OÖ’ <åˆHáê\˜ HÍÅQÆ=∞#OÖ’, ã¨=∂[OÖ’ =zÛ# =∂~°∞ÊÅ
ã¨O^ÕÇ¨ÏO ÖË^Œ∞. L^èŒ$uÖ’ =∞#O ZO`À HÀÖ’ÊÜ«∂=Ú.

WHõ¯_» XHõ =ÚYº"≥∞ÿ# q+¨Ü«∞O Ñ¨OK«∞ WO`«\˜ Hõ+¨ìHÍÅOÖ’ ‰õÄ_® =<≥ﬂ `«QÆæ‰õΩO_®,
HÀ"åe. '~°O[x—H˜ HÀâßkèHÍiQÍ "≥Ú^Œ\˜™êiQÍ J<ÕHõ HÍ~°}ÏÅ =Å¡ HÍ~°º=~åæxﬂ ‰õΩkOz<å, „Ñ¨ã¨∞Î`«
ZxﬂHõ HÍ=_»O`À UOKÕÜ«∂Ö’ <å‰õΩ `ÀK«ÖË^Œ∞. HÍ~°º=~°æO '~°O[x— „Ñ¨u+¨ª‰õΩ ÉèíOQÆO HõÅQÆ‰õΩO_®
ã¨∞O^Œ~°Ü«∞º QÍ~°∞ ^ŒQÆæ~°∞O_ç <å‰õΩ JO^Œ∞Ö’x HÍ~°º„Hõ=∂Å#∞ x~°ﬁÇ≤Ïã¨∂Î =ÙO_»_»O ZO`À
"≥∞à◊√‰õΩ=Å∞ <ÕiÊOKå~°∞. HÍ~åºÅÜ«∞OÖ’ qkè Jaè#O^ŒhÜ«∞O. Wk HõuÎg∞^Œ ™ê=ÚÖÏO\˜^Õ. D

x~°ﬁÇ¨Ï}Ö’ =∂@ Ñ¨_»‰õΩO_® LO_»_®xH˜, ã¨=∞Ü«∂ x*Ïxﬂ ZO`À=∞Ok Ju^äŒ∞Å∞ =∞# '~°O[x— "ÕkHõ
ÉèÏ=O =Å¡ ‰õÄ_® JÑ¨ÙÊ_»Ñ¨ÙÊ_»∞ "Õ∞q∞^ŒÌ~°O â◊x, ÃÑ·# „Ñ¨™êÎqOKå~°∞ ‰õÄ_®.
Pk"å~åÅÖ’ =zÛ [=∂, Y~°∞ÛÅ Ñ¨\˜ìHõ#∞ `«Ü«∂~°∞ JÖÏˆQ J^Õ 1989= ã¨O=`«û~°OÖ’<Õ <Õ#∞

KÕã≤# ã¨O^Œ~åƒùÅ∞ ‰õÄ_® =Ù<åﬂ~Ú.
'`≥Å∞QÆ∞ <å@Hõ ã¨q∞u—Ö’ „Ñ¨"ÕtOK«_»O [iyOk.
<Õ#∂, '~°O[x— 1961Ö’ 'Ñ¨¡=— <å=∞ XHõ~ÀA Éè’[# q~å=∞ ã¨=∞Ü«∞OÖ’ XHõ „Ñ¨Hõ@#

ã¨O=`«û~°OÖ’ Ñ¨Ù@ì_»O HÍHõ`åmÜ«∞"Õ∞ J~Ú<å K«∂_»@O [iyOk. JO^Œ∞Ö’ '`≥Å∞QÆ∞ <å@Hõ
'~°O[x— HÍ~°ºx~°ﬁÇ¨Ï}Ö’ <Õ#∂ ÉèÏQÆ=∞=_»O <å ã¨q∞u— „Ñ¨^Œi≈OK«É’ÜÕ∞ <å\˜HõÖ’ #\˜OK«_®xH˜
J^Œ$+¨ìO. ~°[`À`«û"åÅ∞, =ÚÃÑ·Êù ã¨O=`«û~åÅ L`åûÇ¨Ï=O`«∞Öˇ·# #\©#@∞Å∞ HÍ=Öˇ#∞— Jx

"Õ_»∞HõÅ∞, ã¨ﬁ~À‚`«û"åÅ∞ `«k`«~° Ñ¶¨∞#"≥∞ÿ# "Õ_»∞HõÖ’¡ =ÙOk. <å‰õΩ <å@HÍÅÖ’ #\˜OK«_®xH˜ L`åûÇ¨ÏO
ÉèÏQÆ=∞=_»O ‰õÄ_® XHõ J~°∞^≥·# J#∞Éèí=O. =ÙO_»_»O`À <Õ#∞ ã¨q∞ux ã¨O„Ñ¨kOKå#∞. J^Õ
JÑ¨Ê\˜ P "≥·Éèí=O WÑ¨ÙÊ_»∞ H˘~°=_»_»O ZO`À ã¨=∞Ü«∞OÖ’ N #_çq∞O\˜ [QÍæ~å=Ù QÍ~°∞, ã¨∂~°Ñ¨Ù
ÉÏ^è•Hõ~°OQÍ =ÙOk. Ñ¨Ùã¨ÎHõ „Ñ≤Ü«ÚÅHÀã¨O '~°O[x— ~åA <åˆQâ◊ﬁ~°~å=Ù QÍ~°∞ ‰õÄ_® `«=∞ ¿Ñ~°∞¡ W=ﬁ_»O

„QÆO^ä•ÅÜ«∂xH˜ H˘`«Î Ñ¨Ùã¨ÎHÍÅ∞ ã¨=∞‰õÄiÛ#Ñ¨Ù_»∞ [iyOk. "Õ∞=Ú =ÚQÆ∞æ~°"Õ∞ #∂`«#OQÍ #\˜OK«
"å\˜x ÔH·=ã¨O KÕã¨∞‰õΩx K«^Œ"åÅ<Õ ã¨Éèí∞ºÅ∞ Ñ¨_Õ _®xH˜ ¿Ñ~°∞¡ WzÛ#"åà◊§O. JÑ¨ÙÊ_»∞ Ô~O_»∞
P~å@O WÑ¨Ê\˜H© `å*ÏQÍ QÆ∞ˆ~Î. Ñ¨Ùã¨ÎHÍÅ∞ H˘#@O <å\˜HõÅ#∞ „Ñ¨^Œi≈OK«_®xH˜ ZOÑ≤Hõ KÕâß~°∞. XHõ\˜

"å\˜H˜ =~°∞ã¨ ã¨OYºÅ∞ ˆH\Ï~ÚOK«_»O, *Ïs KÕ¿ã '=∞Ç≤ÏàÏ =∞\Ï+π Ö’+¨<£— Ô~O_»=k '‰õΩO^Õ\˜ H˘=Ú‡—.
~ÀA Éè’[# q~å=∞ ã¨=∞Ü«∂xH˜ =ÚO^Õ "å\˜x ##∞ﬂ, *QÍæ~å=Ù QÍix '‰õΩO^Õ\˜ H˘=Ú‡— <å\˜Hõ
XHõ "Õ∞*ÏÃÑ·# ¿ÑiÛ *Ïs KÕÜ«∞_®xH˜ ã≤^ŒúOQÍ Ö’#∂, ã¨∂~°Ñ¨~åA <åˆQâ◊ﬁ~°~å=Ù QÍix ''=∞Ç≤ÏàÏ

6 ❊ N âß~°ﬁi <å=∞ LQÍk ã¨OzHõ - 2020 ❊

3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13