Page 118 - Laporan Tahunan Universiti Malaya 2023

13. PELABURAN DALAM SYARIKAT BERSEKUTU (SAMB) INVESTMENT IN ASSOCIATE COMPANIES (CONT'D)
Nama Syarikat Pegangan Saham Kegiatan Utama
Name of Company Effective Equity Interest Principal Activites
% %
PENYATA KEWANGAN UNIVERSITI MALAYA
2023 2022
Sistem informasi ramalan dan telemonitor
UMCH Technology Sdn. Bhd. ^ 30 30 Predictive information systems & telemonitoring
systems
Pembekal peralatan perubatan dan bahan
Bioapps Sdn. Bhd. ^ 40 20 berkaitan perubatan Medical equipment and
consumable medical product supplier
Penyelidikan dan Pembangunan Research &
Oleofarma Sdn. Bhd. ^* 100 100 Development
Pembaharuan Tenaga Renewable Energy
Xcess Pressure Sdn Bhd 10 -
Peranti perubatan Medical Device
Biosight Sdn Bhd 10 -
Kepentingan UMCB adalah dipegang melalui penama kecuali Oleofarma Sdn. Bhd. dan CBMTI Sdn. Bhd.
Except for Oleofarma Sdn. Bhd. and CBMTI Sdn. Bhd., the UMCB's interest in these associates are held via nominees.
^ ●Syarikat-syarikat bersekutu ini telah diaudit oleh juruaudit lain dan tidak diaudit oleh Jabatan Audit Negara.
The associate companies were audited by other firms of chartered accountants and not audited by Auditor General Department
* ●Walaupun pegangan saham Kumpulan adalah 50% atau lebih, Kumpulan hanya mempunyai pengaruh yang signifikan ke atas syarikat-syarikat bersekutu ini seperti yang dinyatakan dalam
Perjanjian Pemegang Saham. Pengaruh yang signifikan adalah kuasa untuk turut serta di dalam membuat dasar kewangan dan operasi syarikat tetapi tidak mempunyai kawalan atau
kawalan bersama ke atas dasar tersebut. Oleh itu, syarikat-syarikat bersekutu ini tidak dikawal secara bersama dan juga bukan syarikat subsidiari.
Although the proportion of shareholding held by the Group is 50% or more, the Group only has significant influence over these companies by virtue of the Shareholders' Agreement which was entered into.
Significant influence is the power to participate in the financial and operating policy decisions of the Investee but not in control or joint control over these policies. Hence, these companies are neither jointly
controlled entities nor subsidiaries of the Group.
●Perakaunan ekuiti digunapakai berdasarkan akaun pengurusan kerana tiada penyata kewangan yang diaudit bagi syarikat-syarikat bersekutu ini.
As the audited financial statements of these companies were not available, equity accounting was done based on the management accounts.
14. PELABURAN JANGKA PANJANG LONG TERM INVESTMENTS
KUMPULAN GROUP UM
2023 2022 2023 2022
RM RM RM RM

Saham Tak Tersiar, Pada Kos* Unquoted Shares, at Cost* 500,000 500,000 500,000 500,000
Pelaburan dalam saham tersenarai, pada nilai saksama sedia untuk dijual Quoted Shares, at 1,158,002 1,352,002 1,158,000 1,352,000

Fair Value available for sales
Jumlah Pelaburan Jangka Panjang Total Long Term Investments 1,658,002 1,852,002 1,658,000 1,852,000
Termasuk dalam jumlah ini adalah pelaburan RM500,000 yang merupakan pelaburan Universiti Malaya dalam Multimedia Technology Enhancement Operations Sdn Bhd (METEOR) sebuah
*
syarikat yang mana pemegang-pemegang sahamnya adalah semua Institusi Pengajian Tinggi Awam.
Included in the total long term investments is an investment of RM500,000 in Multimedia Technology Enhancement Operations Sdn Bhd (METEOR), a company where the shareholders are the Public Institutions of
Higher Learning.
* Saham tidak tersenarai harga tidak didagangkan dalam pasaran dan nilai saksama tidak dapat dinilai secara tepat tanpa menanggung kos dan usaha yang tidak wajar. Maka saham
tersebut dinilai pada kos ditolak rosotnilai.
Unquoted shares are not publicly traded and its fair value cannot be measured reliably without undue cost or effort. As a result, they are measured at cost less impairment .
15. CUKAI TERTUNDA ASET / LIABILITI DEFERRED TAX ASSET / LIABILITY
KUMPULAN GROUP
2023 2022
RM RM
Cukai tertunda pada 1 Januari Deferred tax as at 1 January 1,493,071 605,334
Terkurang peruntukan pada tahun sebelum Underprovision during previous year - -

Diiktiraf di dalam penyata pendapatan (Nota 19)Recognised in the income statements (Note 19) 767,471 887,737
Cukai tertunda pada 31 Disember Deferred tax as at 31 December 2,260,542 1,493,071
Butiran liabiliti cukai tertunda adalah seperti berikut: Details of deferred tax liabilities are as follows:

Hartanah, loji dan peralatan Property, plant and equipment 2,260,542 1,493,071
Elaun modal belum diserap Unabsorbed capital allowances - -
2,260,542 1,493,071
Butiran aset cukai tertunda adalah seperti berikut: Details of deferred tax assets are as follows:
Hartanah, loji dan peralatan Property, plant and equipment - - -

Jumlah Cukai Tertunda Total Deferred Tax 2,260,542 1,493,071

27

116 Laporan Tahunan Universiti Malaya 2023