Page 142 - 25207-sheshet

המחלמב ב"הרא
147 #25207-EYAL-6 - 25207-EYAL-6 | 5 - B | 18-05-22 | 09:18:05 | SR:-- | Yellow 25207-EYAL-6 - 25207-EYAL-6 | 5 - B | 18-05-22 | 09:18:05 | SR:-- | Magenta 25207-EYAL-6 - 25207-EYAL-6 | 5 - B | 18-05-22 | 09:18:05 | SR:-- | Cyan 25207-EYAL-6 - 25207-EYAL-6 | 5 - B | 18-05-22 | 09:18:05 | SR:-- | Black # המחלמב ב"הרא 142 139 המחלמב ב"הרא

תקספה תגשהב ותכימת תא עיבהלו ןיגיסוקל בישהל רהימ ,ןוסנו'ג אישנה רדסה םיצור״ ,ואטסור בתכ ,״םילארשיה״ .ינידמה ךילהתה תענתהל היצפוא ינויב 5 -ב ןוסנו'ג אישנל יטייבוסה הלשממה שארמ עיגהש ,ןושארה רסמה
ןייצ ףאו ,קשנה תתיבש יווקל רבעמ תוחוכה לכ תגיסנ תללוכה ,ת״הזמב שא אל םילארשיה .]תוחפל[ םינש 10-ל ]האבה המחלמה ץורפ תא[ הז תא ענמיש ןוצר רוריבב עיבמה סייופמ רסמ היה ,ןוטגנישוו ןועש ,רקובב 7:47 העשב
תנמ לע ,וקנרדפ ,יטייבוסה רירגשה םע שגפיי ם״ואב ינקירמאה רירגשה יכ רתויש המכ וגישה'( הבוט חוקימ תדמעב םהש ובשחיש דע ,שא תקספהל וכלי שא תקספהל תירשפאה תוריהמב איבהל ןויסינב יתמצעמ ןיב הלועפ ףותישל
ינפב ןאריט ירצימ תמיסח יכ ,ןוסנו'ג ןייצ ,תאז םע דחי .וז חורב הטלחה םדקל םע ןודל שי יכ ,ואטסור עיצה ןכ לע .״)'םיסוטמ רתויש המכ ודימשהו ,חטש :ת״הזמב
ןוסנו'ג .ב״הרא לע תלבוקמ הנניא ,םירצמ י״ע התשענש ,תוילארשי תוינא ינשמ םיפיקשמ תבצהב ;םירצימה תחיתפב :שאה תקספה יאנתב םיטייבוסה
״…the Soviet Government is convinced that the duty of all great power is to
לש התוברועמ תודוא תיטייבוסה תרושקתב םימוסרפה לע ההימת עיבה ץורמ ןותימל תיטייבוס תובייחתה ןתמב ;םירצמל לארשי ןיב לובגה ידצ
secure the immediate cession of the military conflict. The Soviet Government has
תוירצמה תונעטהמ המומה ,ןוסנו'ג ףיסוה ,ב״הרא .ת״הזמב המיחלב ב״הרא םייס ואטסור .היטמולפידל םיכרותהו םינאריאה תסנכהבו ת״הזמב שומיחה
acted and will act in this direction. We hope that the Government of the United
מ״הרבמ שקיב אישנה .המיחלב תוינקירמא םיסוטמ תואשונ תופתתשה לע עיגהל ךירצ ,ןורתי תדמעב לארשי דוע לכ״ יכ ורמואב אישנל רכזמה תא
States will also act in the same manner and will exert appropriate influence on the
טישה ילכ םיאצמנ ןכיה קוידב םיעדוי םיטייבוסהו ליאוה ,הלא תועומש םיזהל .״המחלמה תא רצקל תנמ לע הזכ םכסה חסונל
Government of Israel particularly since you have all the opportunities of doing so.
רבכ ת״הזמב תוינקירמאה ירחא תובקוע תויטייבוסה תוניפסה( ב״הרא לש
תקספה תגשה יכ הנימאה ב״הראש ,רורבב הלוע ואטסור לש וז ותעצהמ This is required in the highest interest of peace.״
רומשל םידיפקמ םינקירמאה תוחוכה יכ ןייצו ףיסוה אישנה .)ינויב 2-ה זאמ
יכו,ת״הזמב ינידמה ךילהתה תענתהל ינושאר יאנת קר הניה ת״הזמב שאה
.לארשיו הירוס ,םירצמ יפוחמ ליימ 200 תוחפל לש קחרמ לע הנפ ףאו סייופמו יתודידי ןפואב הז רסמל בישה ןוסנו'ג אישנה
תונידמל לארשי ןיב תומדוקה תומחלמב ולבקתהש תומכסהל דוגינב ,םעפה
Dear Mr.״ :םילימב יטייבוסה הלשממה שארל ותבוגת תישארב
תלבק םדקל ידכ ,תויביסנטניאב םויה ותואב ולעפ גרבדלוגו וקנרדפ ,לארשיל םג ומכ ,ב״הראל .ת״הזמב עבק לש םולש תגשהל רותחל שי ,ברע
איבהל תנמ לע התלוכיבש לככ השעת ב״הרא יכ ןייצ אישנה .״Kosygin
לש השקה םבצמ רואל הארנכ ,ףוסבל .ןוחטיבה תצעומב שא תקספהל הטלחה ,הטנא ווק -סוטטסל הרזח ונייהד ,ותומדקל בצמה תבשה יכ ,םעפה רורב היה
,ם״ואה לש ןוחטיבה תצעומ תועצמאב ,ת״הזמב הריהמ שא תקספהל
הגיסנ אלל םג ,הטושפ שא תקספהל םיטייבוסה ומיכסה ,ברקה הדשב םיברעה העיגר תפוקת חיטבת אל ,יניס תמחלמ םויס רחאל וגשוהש תונבהל המודב

״.הז םורופ תורבח לכ םע הלועפ ףתשל״ ךכ םשל הנכומ איה יכו
תעצה יפ לע .בר ללש יאצומכ וז תוחתפתה לע וצפק םיאקירמאה .תילארשי .רוזאב הכורא
תונידמ ברקב םג ומכ ןילמרקב םשורה תא עונמל דואמ בושח היה ב״הראל
ףקותל סנכיהל הרומא התייה שאה תקספה תיטייבוס-תיאקירמאה הרשפה
המיחלה םויב רבכ ,הריהמ שא תקספהל איבהל ב״הרא תונויסינ ,םלואו לוככ התשע איה יכ םענכשלו ״לארשי םע הינונק המקר״ ןוטגנישוו יכ ברע
עיפוהל רהימ ןוסנו'ג אישנה .'ץינירג ןועש יפ לע 22:00 העשב הליל ותואב
יצמאמ .ולשכ ,ם״ואה לש ןוחטיבה תצעומב הטלחה ץומיא תרגסמב ,ןושארה :המחלמל תאצל אלש לארשי תא ענכשל הדי לאל רשא
יחרכהה דעצה״ איה שאה תקספה תגשה יכ עידוהו ,תינקירמאה היזיוולטב
רותרא ןוילעה טפושה ,ם״ואב ינקירמאה רירגשה לש ותושארב ,ב״הרא
החמשה ,םלואו .ולוכ ת״הזמב םכסומ םולשל ךשמהב ליבוהל רומאש ״ןושארה As you know, we have been making the maximum effort to
,לארשי .היוצרה האצותל וליבוה אל )יולג לארשי דהואו ינויצ ,ידוהי( גרבדלוג
לכ וחדי יכ ועידוה ם״ואב םירצמו הירוס יגיצנ .תמדקומ התייה ןוסנו'ג לש prevent this situation [of war]…and we had assurance from the
תוריהמב המדקתה ,ירצמה ריוואה ליח לכ תא טעמכ הז בלשב רבכ הדימשהש
.ינויב 4-ה יווקל לארשי לש יאנת אלל הגיסנ לולכת אלש שא תקספהל העצה Israelis that they would not initiate hostilities pending further
אל ןיידע ,תינדריה הרזגב םג םיגשיהל העיגהו יניס יאה יצח יחטש ךותב
diplomatic efforts.״
םע תוחפל שא תקספהל םיכסהל לארשי תא ענכשל התסינ ב״הרא היגשיה תא ביחרת ףאו ססבת םרטב ,שא תקספהל עיגהל תניינועמ התייה
ריבעהל ונממ שקיבו ,ףרובראב רירגשל תויחנה חלש קסאר .םינדריה ול ורוהש ,לארשימ תויחנה לביק ם״ואב לארשי רירגש ,לאפר ןועדג .חטשב אל ידכ תנסורמו הריהז תוינידמב המיחלה ימי לכ ךרואל טקנ ןוסנו'ג
״תבציימ העפשה״ שי ןייסוח ךלמל יכ ןייצלו לארשי תלשממל וז השקב ץומיאל תארוקה ןוחטיבה תצעומב הטלחה תלבק תירשפא ךרד לכב בכעל ןויסנ ךותו ,המיחלב הרישי תיטייבוס תוברועמלו טקילפנוקה תמלסהל םורגל
רוברב שקבתה תאז םע .ונוטלש תא רמשל שי יכו )״stabilizing influence״( תלבק תא תוחדל ,הז בלשב ,תניינועמ התייה לארשי .שא תקספהל הטלחה תוברקה תחיתפ םע .יברעה םלועב םינקירמאה םיסרטניאל םיקזנ רעזמל
רואל דחוימב ,לארשי םע תודמע תמאתמ ב״הרא וליאכ רייטצהלמ רהזיהל תיברע תונוכנל ףופכב הז םגו ,תועש 48-ל תוחפל שאה תקספה לע הטלחהה ״הגוטרס״ו ״הקירמא״ םיסוטמה תואשונלו ישישה יצל ינקירמאה אישנה הרוה
אלא ,ברע תונידמ דצמ הילע תוחטומה םינורחאה םימיה לש תומשאהה .לארשי םע המחול-יא לש בצמל םיכסהל ,ףסונב .המיחלה תריז רבעל םדקתהל אלו ,םיתרכ ינוויה יאל ךומס ראשיהל
העשב .דבלב ילארשי סרטניאכ ןדרי םע שאה תקספה ןיינע תא גיצהל תא ןנכותמכ ךישמהל ישישה יצה לש ידודגה התיחנה תווצל ןוסנו'ג הרוה
ותושארב םיברעה םירירגשה גישהל ושקיב ,העתפהה הברמל ,המוד בוכיע
תלשממ שארמ הנידמה תקלחמל העידי העיגה ,ןוטגנישוו ןועש יפל 21:40 תונידמ לכל קשנ וגרבמא ליטהל הרהימ ב״הרא ,דועו תאז .הטלמב ותשפוח
אל ןיידע תעה התואבש ןוויכ ,ינוק -לא דמחומ ,ם״ואב ירצמה רירגשה לש
.לארשי םע תידיימ שא תקספהל הנכומ ןדרי יכ עידוהש ,)Saad Juma( ,ןדרי .תילארטינכ רייטצהל ידכו ךוסכסה תמלסה תא עונמל ידכ ,ןוכיתה חרזמה